新西兰总理:在乌阵亡的新西兰士兵可能无法魂归故里


在新西兰


总理Jacinda Ardern在周一的内阁会后演讲中表示,上周在乌克兰阵亡的新西兰士兵的遗体可能无法被带回家。 30岁的Dominic Abelen已在军中服役10年。(Source:1News) 上周(8月24日),媒体报道称一名新西兰国防军(NZDF)的一名“无薪休假”士兵Dominic Abelen在乌克兰阵亡。 据悉,他在乌克兰东部的一次战斗中阵亡,当时他正与其他外国志愿战士试图重新夺回一处敌人的战壕。 与此同时,在乌克兰从事人道主义工作的前新西兰军方指挥官Tenby Powell称,Abelen的家人要求他将Abelen的遗体带回新西兰。 “我向他的家人保证,他会得到很好的照顾,直到回家。”Powell说。 然而,Ardern在昨天的演讲中表示,目前很难确切知道他的遗体的状况。 “我们已将所知道的一切分享给他的家人,但人们应该了解我们为什么不公开这些信息。” 总理又说,政府无法给出他的遗体何时可以回家的时间表,也无法确定是否有这种可能。对于那些选择则在乌克兰工作的新西兰人,如果他们意外受伤或者死亡,政府无法保证将他们带回家。 “政府已明确表示,乌克兰是不建议旅行的目的地之一,这是有原因的。” “无论出于什么原因,如果一个新西兰人在那里访问、工作或当志愿者时遇到麻烦,而我们又无法提供支持时,就会给出这样的建议。” Ardern继续说道,我想对那些想前往乌克兰提供帮助的医务工作者说一句话“请待在家里!”。 “因为对我们来说,毁灭性的问题是,如果你需要帮助,而我们又无法联系到你,这对所有人来说都是非常艰难的体验。” 总理补充道,她不希望这个建议被视为对Abelen家人的“指责”。 “对于他们及其经历的悲伤,我只有同情和哀悼!” --