新西兰澳记者节目中称新西兰人吃蜗牛果腹、用不起厕纸…

在新西兰

  一名澳洲记者最近声称，生活成本危机给新西兰人的生活造成不小的打击，以至于人们不得不吃蜗牛、上厕所不使用厕纸…… Photo credit: Anthony Behrens 这位名叫Angela Mollard的澳洲记者本周早些时候出现在澳大利亚第7频道的The Morning Show早间节目中，对新西兰的通胀进行了分析。她表示生活成本危机对新西兰人的打击比对澳大利亚人更大。 “我们的通胀率明显低于世界其他地方，”她说，“在新西兰，他们吃花园里的蜗牛，（如厕后）用喷水代替厕纸，因为卫生纸太贵了。” Mollard的此番评论似乎指的是Stuff在6月发表的一篇报道，该报道中讲述了节俭的新西兰人如果降低食品上的花销。其中确实提到一名新西兰居民在自家花园里找到蜗牛，经过烹饪处理后吃掉。 “我们给它们（蜗牛）喂一会儿燕麦片，把它们的便便都排出来，然后和大蒜一起煮熟。有嚼劲但味道很好。”这位叫Kate Todd的居民说。 事实上，对于Mollard的这番言论，大可不必太认真。她参加的早间节目是一段名为“What’s the buzz”的环节，并不是严肃的谈话类节目。而且据悉Angela Mollard就出生在新西兰，她对这里应该很熟悉。 --