新西兰律师费账单出错后女子被持续追讨 官司已打三年

在新西兰

  新西兰一名女子与前任打离婚官司后，向律师支付了律师费，但之后她又被持续追索律师费，原因竟是——律师方面打错了账单。 网页截图 据报道，这宗离婚官司发生在几年前，当时这名叫Simone Harris的女子收到的律师账单为5.2万纽币，但由于成本核算员的失误，开具了一张不含GST的账单，也就意味着Harris支付的律师费打了15%的折扣。 结果这两位律师孜孜不倦地追讨这笔钱，官司打了三年，最近又在奥克兰高等法院民事法庭开庭。 现居澳洲的Harris本周通过视频连线出庭。她在2019年与前夫打离婚官司期间，聘请了律师Toby Braun和Kevin Bond为自己服务。 Harris告诉法庭，在整个诉讼过程中，两位律师不断犯错，她觉得自己比律师付出的还要多。 “我遵纪守法，及时付账，即便这样我觉得自己还是多付了。”她说。 代表Braun和Bond在奥克兰高等法院出庭的Julian Long律师表示，这个错误不是律师造成的，并提出了一个“错漏规程”（slip rule）——一条高等法院适用的规则，允许法院在出现文书错漏的情况下作出纠正判决。 Harris说，她父亲是一名澳洲律师，一直在与涉事的律所沟通。 “我从来没有收到任何征求我同意的信，我父亲是我的代理人，各方都在与他沟通，他们一定不知道他已经去世了。”她说，“我父亲也是我的成本核算员，他是澳大利亚从业时间最长的律师，去世前三天才退休。” “他知道我已经还清了债务，他想平静地离开，我做到了。” 主持此案的Gordan法官说，问题在于GST错误，而不是全部账单。该案被延期裁决，预计在几个月后才做定夺。 --