新西兰参与NZ最大冰毒走私案华人要求洗清罪名 已被遣


在新西兰


   十几年前,新西兰华人Guowei Deng被指参与走私大量冰毒入境,制造了当时新西兰最大规模的冰毒走私案,被判处17年监禁。2019年初,Deng出狱并被遣返回中国。但这些年来,他一直拒绝认罪,坚称自己是清白的。

原文:The meth smuggler still fighting to clear his name 

693653257628075

Guowei Deng被遣返后,目前在广州从事房地产中介  供图

Deng早在1991年就来到新西兰,1997年12月获得居民身份,但因犯有轻微欺诈罪,无法入籍。

2008年他因走私冰毒罪名成立,被判处17年监禁,之后被送到奥克兰Paremoremo监狱服刑。同案被告Fan Li被判处19年监禁。Deng称,他当时付钱给Fan让他给自己当翻译,却不知道对方参与毒品犯罪。2006年5月的一天,他们被海关和警方执法人员逮捕。执法人员称,他们在现场发现了装有假冰毒(被警方掉包)的袋子、6万纽币现金、几把上了膛的枪、假护照和多个手机。

617570748463818

当年新西兰媒体对此案的报道

事后,Deng一直声称自己只是在错误的时间出现在错误的地方,坚称自己无罪。但经过庭审以及上诉,他还是被认定涉毒罪名成立。

Deng称,被关押期间,他是集备森严的Paremoremo监狱里唯一的中国囚犯,而且他不会说英语,感觉非常孤单。他仅仅会的几句英语,还是在监狱的洗衣房、工厂和厨房里学会的,他喜欢给狱友做中餐。

Deng的律师说,他被关押后心理健康状况恶化。这位前餐厅老板兼鞋店销售员在2016年向假释委员会提交的一份翻译稿中表示:“在这十年期间,最深刻的经历是人心的不稳定、不可预测性以及被朋友欺骗。我经常在监狱里感到孤独和挫败……最痛苦的是想到我所爱的人的痛苦。”

特别是,Deng在被捕后3个星期,他的儿子出生。

53699668643468

Deng出狱后和小儿子在一起    供图

去年初,他服刑13年后获释,于2019年3月21日乘飞机返回中国。他看到了儿子,但承诺等他出来的女友已经嫁人。

Deng回国后,目前在广州成为一名房产经纪人。他正在适应出狱以后的生活。

现在,Deng依旧要求新成立的刑事案件审查委员会(Criminal Cases Review Commission)洗清他的罪名,“没有人知道我十多年来遭受的痛苦。”他说。

此外,他的律师Jinyue Yang还写信给李安,建议这位获得奥斯卡奖的导演拍一部有关Deng生平的电影。

314346989359107

前警官Bruce Good以及当时查获的冰毒等物品  

但新西兰警方称,他们当时发现了96个一千克袋装、纯度为79%的冰毒。当时,这是新西兰有史以来最大规模的冰毒走私案,案值估计为1.38亿纽元。

对于Deng要求洗清罪名,曾参与此案的前警官Bruce Good并不感到奇怪。

“这是他的权利,我们没有什么可担心的,也没有什么可隐瞒的,我们没有做错任何事。法庭已经做出裁决。”他说。

116961205254906

Deng出狱后和小儿子在一起    供图

新西兰新闻

澳洲反对党:胜选将建7座核电站

新西兰澳洲反对党领袖彼得·达顿表示,他将在明年的联邦大选中承诺建造七座核电站,并承诺首批核电站将在2035年至2037年间投入运营。这些核电站的选址都是即将或已经退役的火力发电厂。 ...