新西兰霍克湾男子患罕见癌 放弃最后一丝希望决定陪伴


在新西兰


   对于霍克湾的McLean一家来说,今年将是最后一个全家团圆的圣诞节。31岁的男主人Tom McLean身患绝症,与妻子商量后,决定放弃治疗,将最后的时间留给家人。

原文:'We are on borrowed time': Father-of-two Tom McLean has stopped his cancer treatment 

688211873147028

Tom去年4月确诊患上一种罕见的心脏肉瘤,这是心脏原发性恶性肿瘤中最常见的一种。当时他34岁的妻子Katrina正怀着第二个孩子。

过去的20个月,Tom接受了开胸心脏手术,然后进行了多轮化疗、放疗,最近服用了两个疗程的抗癌药Pazopanib,这是一种自费药物,每月需要4500纽币。

但治疗不见效,Tom体内多个部位的肿瘤仍在生长,上周他决定停止用药,开始接受姑息治疗。

“我知道(死亡)即将来临,我们已经别无选择。”Katrina说,“我们没有遇到好运。”

568669140181752

事实上,他们还有最后一线希望,就是接受一种新的化疗,但有效率只有10%到20%,而且会出现严重的副作用。这对夫妻经过考虑后,决定让Tom在生命的最后几周与朋友和家人(包括4岁的Max和1岁的Poppy)尽可能多地度过美好时光,而不是耗在病床上。

Katrina称,目前Tom的状况还不错,他开始服用效力更强的止痛药,食欲也恢复了,这令人振奋,因为治疗期间他瘦了很多。他现在可以出门走走,但不知道能维持多久。

“我们赚到了,他已经超过了之前的预期。我们不知道下周会发生什么。”Katrina说。

507954785685226

Tom患病前是一名水管工和燃气工,不久前他和老板面谈,现实情况是再也无法重新工作。他正在筹划葬礼,已经预留出一部分保险金,用于支付葬礼费用。

医生们则无法预测Tom还剩多长时间,因为他全身多处肿瘤,很难说会发生什么。此外,他可能出现致命的感染或心脏病发作。他们考虑圣诞节之后去Waihi度假,或者去陶波。

儿子Max已经知道父亲即将离开,问他“爸爸,你要去天堂吗?”他说“是的”,儿子接着说“所以我们要拍很多照片”。

922406015832443

上述图片由Katrina拍摄、提供

新西兰新闻

澳洲反对党:胜选将建7座核电站

新西兰澳洲反对党领袖彼得·达顿表示,他将在明年的联邦大选中承诺建造七座核电站,并承诺首批核电站将在2035年至2037年间投入运营。这些核电站的选址都是即将或已经退役的火力发电厂。 ...