新西兰Ardern送给澳洲总理的见面礼 澳媒:很kiwi很Arder


在新西兰


新西兰总理Ardern访澳期间与澳洲总理互送“鞋子”,引起两国媒体“花式”猜测。

周四,我们报道了Ardern携众爱卿抵达澳洲的消息,当晚Ardern和Gayford来到澳洲总理家中做客,两对“第一夫妇”进行了一场“活泼团结”的私人晚餐。

当晚,两国总理互相交换了他们为对方准备的“私人礼品”,不知道是事先说好,还是二位真的“心有灵犀”,他们送的东西可以说是“如出一辙”。

Ardern送给澳洲总理Turnbull夫妇两双新西兰All Birds羊毛鞋,据说Ardern本人一直是All Birds的“忠实粉丝”,出席各种场合都经常脚蹬一双羊毛鞋。

*All Birds,以极简的设计风格著称,鞋面使用上等美利奴羊毛制成,既透气又吸汗,堪称冬暖夏凉;鞋底用蓖麻油制作,避免使用塑胶、橡胶等材料,非常环保;鞋子没有商标,可随时清洗。

上个月,Ardern在奥克兰与澳洲外长Julie Bishop会面时,也是穿着一双无带的All Birds,还在发推po照时特别强调,自己穿的不是拖鞋……喜爱程度可见一斑。

有评论认为,把All Birds作为送给他国领导人的礼物虽然有点奇怪,但细想一下好像还蛮合适的:这个品牌既时髦又非常新西兰(trendy and very Kiwi),像足了Ardern本人的风格。

 

更有意思的是,作为礼尚往来,澳洲总理Turnbull的回礼竟然也是一双鞋,他为Ardern和Gayford即将出世的宝宝准备了一双澳大利亚“驰名商标”UGG婴儿鞋,好巧不巧的是,UGG也是以羊毛质地著称的澳洲本土品牌。

这下不少有心人(媒体)就猜测上了,英文里有一句谚语叫做Walk a mile in someone's shoes(穿别人的鞋,走一英里的路),大意是指要在对方的角度多思考,才能更好的理解别人。

如今两国总理一见面互送“鞋子”,真的不是有什么“隐喻”吗?

新西兰新闻

澳洲反对党:胜选将建7座核电站

新西兰澳洲反对党领袖彼得·达顿表示,他将在明年的联邦大选中承诺建造七座核电站,并承诺首批核电站将在2035年至2037年间投入运营。这些核电站的选址都是即将或已经退役的火力发电厂。 ...