在新西兰
日本一名资深医生在新西兰自驾游时，因疲劳驾驶导致4人受伤，其中包括他的情妇……本周四（2月22日），该案在但尼丁地方法院开庭审理。由于此事见诸报端，姓名、照片均被媒体公开，他或将被迫辞去东京大学的教职。
宇野汉成周四受审，身旁为翻译 Photo: RNZ / Tim Brown
这名医生名叫宇野汉成，今年54岁。周四，他被控4项不慎驾驶致人受伤的罪名，在但尼丁地方法院出庭受审。
宇野汉成去年12月26日带着情妇小山友子来新西兰旅游，在经历了14个小时的长途飞行后，又马不停蹄地从奥克兰飞到皇后镇，下飞机后即租车前往Mount Cook。
当天下午4点，在驾车行驶了两小时后，感觉到疲惫的宇野汉成将车停在路边休息，15分钟后他启动车辆再次上路，当行至Lindis Pass时睡着，失控的车辆穿越道路中间线，与另一辆车迎面相撞……这起事故导致另一辆车内的Miller一家三口以及同车的小山友子受伤。
周四下午的庭审，宇野汉成通过律师Cate Anderson提交申请，要求法庭禁止摄影师在庭上拍照，避免日本媒体关注此事。Anderson称，如果此事被日本当地媒体捕捉到，宇野汉成将不得不辞去东京大学医院的职务。他在这所大学担任放射诊断和预防医学副教授。
但这一要求遭到了法官Kevin Phillips的拒绝，他以嘲讽的语气称这完全是被告“自作自受”。
在之前的法庭听证会上，宇野汉成称他带着妻子来到新西兰，但周四法庭才得知，与他同行的小山友子女士并非他的妻子，而是情妇。
Phillips法官认为，宇野汉成在长途飞行后还驾车的举动是造成Miller一家受伤的直接原因，“他们没有因此送命实属万幸”。
庭审期间，警方检控官曾问及法庭是否应该隐去小山友子女士的名字，Phillips法官回复称“我不打算隐去任何人的名字”。
二人的姓名由此公开。
最终，宇野汉成被判4项不慎驾驶致人受伤的罪名全部成立，被判向3名伤者支付1.5万纽币赔偿金，被禁止在新西兰驾车12个月。
本周晚些时候，宇野汉成将搭乘航班返回日本。