新西兰可以 这很新西兰:圣诞礼物不合心意?转手卖掉


在新西兰


圣诞节次日的节礼日(Boxing Day),已有数百人在TradeMe上出售他们不想要的圣诞礼物。

截至节礼日上午,该网站上已有超过700件物品在出售。

TradeMe发言人Logan Mudge表示,去年节礼日,该网站录得50,000余条关于不想要的礼物的搜索纪录,成交数量超过500起。他预计,今年的水平会与去年持平,“在Trade Me上卖掉不需要的圣诞礼物已经成了新西兰的一项传统。”

在一项在线进行的调查中,53%的新西兰人表示对人们出售不想要的礼物的做法没有意见,37%的人表示如果发现自己送出的礼物被卖掉的话不会有什么不好的感觉,60%的人则表示在圣诞节期间收到的礼物里至少有一件是他们不想要的。

调查还显示,85%的新西兰人承认,即便收到不想要的礼物,也还是会假装自己很喜欢;只有2%的人会直接表露出失望之情。“昨天拆礼物的时候,许多新西兰人都会拿出自己最好的表演,那水平简直可以拿奥斯卡奖。对他们来说,(收到不想要的礼物)也不是一无是处——他们可以为这些礼物找到一个幸福的归宿。”Mudge说。

他还表示,每年都会有一些相当有创造力的新西兰人在网站上出售自己不需要的礼物。

Mudge称,圣诞节当天最不受欢迎的礼物是内衣、肥皂和自助书籍。今年可能出现的则有他指尖陀螺(fidget spinners),以及电子游戏光盘和CD唱片。

新西兰新闻

澳洲反对党:胜选将建7座核电站

新西兰澳洲反对党领袖彼得·达顿表示,他将在明年的联邦大选中承诺建造七座核电站,并承诺首批核电站将在2035年至2037年间投入运营。这些核电站的选址都是即将或已经退役的火力发电厂。 ...