新西兰华人阿婆搭竹架种菜 公屋署评定“违建”要求拆


在新西兰


生活在新西兰多年的华人韩阿婆没有想到,自己年纪这么大了,竟然还因为这件事上了电视。

新西兰TVNZ 1 news昨天报道了一件引起社会争议的事情:

华人韩阿婆来新西兰多年,最近十多年都是住在一个小小的政府房里。

这个房子后面有个小院子,阿婆现在70多岁了,平时也没有其他的爱好,就是种种蔬菜。

因为希望种的好一些,她请人给她搭了一个传统的竹子做的中国蔬菜架子,好让瓜果什么的都攀援到架子上。

这种架子在中国极其普通,因为普通中国老板姓都知道用竹子搭一个凉棚,可以种种植物,也可以夏天乘凉:

另外,也能为自己家种一些新鲜的瓜果,丰收的时候景象喜人。

 可是,也许是新西兰人都没有见过竹架,韩阿婆遇到了麻烦。

新西兰公屋署都是有物业经理来管房子的。物业经理看了以后,判定她违反租房规定,给她开了“brench notice”(违规通知),要求她立刻拆除:

新西兰公屋署在违规通知上,甚至连拆除原因也没有给。

而媒体询问是,公屋署给的理由是“危险搭建”“违规搭建”。但是韩阿婆周围的亲友都觉得,这个架子并不危险,而且也没有连到房子,没有搭在房子上面,不应该算是违建。

韩阿婆的女婿是一位当地人,他说,他的mother-in-law人畜无害,这个架子也没有损害到公屋署的物业。

“这种架子的结构,也很容易就拔干净的。

“为什么就不能让她安安静静地种菜呢?”

韩阿婆则表示,她腿脚不太好,不喜欢出门,出门也走不远,在家种种菜是她主要的生活乐趣。

记者采访之后立刻和新西兰房产部长Phil Twyford联系,请他就此事发表评论。

不过截止节目播出的时候,房产部长还没有发表评论。

 对比一下, 新西兰房产部长Phil Twyford最近在讲话时说,未来准备允许公屋租客养狗,因为“宠物对人们的生活质量很重要……”

新西兰现在的公屋规定是,公屋租客只有特殊情况才能养狗,比如,有医生证明的精神陪伴需求、导盲狗等等。

他说,以后对公屋租客养狗的政策是: “As long as they are properly looked after, not a nuisance or a danger to neighbours, and not damaging property.”(“它们只要被合理照顾,不引起邻里纠纷和危险,不会危害房产就可以……”)

养狗未来也可以,这个架子为何不能呢?公屋署发给媒体的回复,认为竹架不合规矩、会有危险:

公屋署说,这样规模的架子,租客必须先申请,得到认可了以后才能搭建

而韩阿婆上了电视,她也希望公屋署能够改变主意,让她不要拆除这个竹架子:

新西兰新闻

澳洲反对党:胜选将建7座核电站

新西兰澳洲反对党领袖彼得·达顿表示,他将在明年的联邦大选中承诺建造七座核电站,并承诺首批核电站将在2035年至2037年间投入运营。这些核电站的选址都是即将或已经退役的火力发电厂。 ...