在新西兰
值中新建交45周年的2017年,开业逾一年的新西兰中国文化中心与当地政府及社会各界已经建立起友好合作、共同进步的伙伴关系。2017年3月中国国务院总理李克强访新期间,两国领导人又将2019年确定为“中国——新西兰年”。
藉此良机,新西兰中国文化中心与惠灵顿市政府自2017年6月起,正式启动“汉语与中国文化”培训项目。该项目一经推出,便获得惠灵顿市政府、惠灵顿地区经济发展局各部门员工的踊跃报名与积极参与。
汉语教学不仅是语言传播的工具,更是文化传播的重要载体。新西兰中国文化中心聘请已在惠灵顿中文学校从事9年对外汉语教学工作的张岚任教。针对惠灵顿市政府的年度重要工作计划及员工具体情况,尤其2017年末将于惠灵顿举办有40多位中、新两国市长出席的“中国—新西兰市长论坛”这一计划,惠灵顿市政府国际部主任袁同与新西兰中国文化中心教学负责人张健勇、中文老师张岚经多次开会商讨,为学员们量身订做了实用、有趣的汉语教学课程,确保所有学员届时均能自信、自豪地做好“主人翁”。
“鉴于大部分学员都是汉语零基础,我们每堂课的语言学习设置为三部分,一是汉语拼音,二是以《新概念汉语》为基础的基本句式,三是结合市政府及惠灵顿地区经济发展局实情补充的实用商业对话。”张岚介绍说,在语言学习之外,每堂课还补充了中国文化小知识,以开阔学员们们的知识面。
除了科学设置教学内容,在教学方式上,拥有丰富教学经验的张岚以轻松愉快、趣味性强的方式,辅之互动式情景教学方法,包括开展小组竞赛、学唱中文歌、学中文绕口令等途径,引导学员们对汉语语言及中国文化产生浓厚的兴趣,重点通过课堂上的积极互动,推动学员们主动了解、关注汉语关键词及中国文化习俗,使得学员们对中华文化有了更多的感性认识,进一步提升对中国文化的亲近感。
自课程开设至今已近三个月,中文班学员们克服了工作任务重、时间紧等困难,坚持在午休时间风雨无阻地参加中国文化中心“汉语及中国文化”学习班。惠灵顿市政府国际部员工优菡妮表示:“很珍惜这样的学习机会,能够近距离了解、接触汉语与中国文化,并且张老师的教学方法也帮助我消除了学中文的顾虑,的确非常幸运!”在新西兰生活、工作了40多年的惠灵顿市政府道路工程师、马来西亚华人陈宝华也感慨地说:“在国外生活了这么多年,能够通过中国文化中心开设的中文学习班,让我在工作之余很便利地重温汉语、学习中国文化,感觉很亲切。”
面对学员们澎湃的学习热情,新西兰中国文化中心主任郭宗光表示:“未来会在汉语教学及文化交流活动中与时俱进,适时调整教学计划,设置出更合适、更有效、更科学的教学课程,以便让学员们通过丰富多样、灵活轻松的途径更全面地了解和掌握中国汉语及中国文化,在相互了解中持续增进两国人民的友谊。”
撰稿|新西兰中国文化中心 方华摄影|新西兰中国文化中心 张健勇