在新西兰
奥克兰一家剧院计划邀请100名华人,登上舞台讲述自己的故事。此举意在推进新西兰的种族融合,让主流社会倾听来自华社的声音。
演出的出品人Julie Zhu(左)和导演Alice Canton MANDY TE/STUFF |
据悉,该舞台纪录剧名为OTHER,拥有华裔血统的艺术家Alice Canton担任导演。她认为,邀请100位华人登台分享自己的故事,将有助于打破封闭的华社圈子,让更多的中国人融入新西兰社会。这次演出将由20名核心演员构成,演员总数为100人。
制片人Julie Zhu称,现在新西兰的政治生态不太正常,将住房危机归咎到移民、尤其是中国移民头上,他们被当做替罪羊。
Canton和Zhu正在与奥克兰各地华社的中国人取得联系,邀请他们召开研讨会。他们有的是演员,有的则是普通市民。在研讨会上,大家互相认识,讲述自己的故事,并学习掌握舞台技能,在一起聚餐。
Zhu称,她很感激不同年龄的人聚在一起,投入到演出之中。“他们并不是在表演,而是讲述自己真实的故事。”她说。
Canton则称,组织这场演出的目的是促进奥克兰的文化多样性,帮助华人融入主流社会。
热心参与者Coco Cui今年27岁,来新西兰已经三年。她称,加入这个团队是为了认识更多朋友,同时实现文化认同,而且这也将是她第一次登台表演。“(参加演出的)有新移民,老移民,来自各行各业,也有来自LGBT的人。”她说,“虽然我们都是中国人,但我们的生活习惯和思维都完全不同。”
Canton有一半华人血统,虽然在她的成长经历中没有自然而然地掌握说中文的能力,但她一直以来都对自己的华裔身份有着独特的思考。她说:有时会觉得自己很“华人”,有时又觉得自己很“白人”。随着渐渐成熟,她开始思考自己的身份特征,以及如何继承其中的文化。
据悉,这场演出将于9月7日到9月16日在Q Theatre上演。(详情点击这里)