在新西兰
奥克兰一律师,指示客户付了5万纽币费用到他的个人帐户,赚取了6个星期的利息,近日,他被判行为不当。
网9月29日报道,援引NZ Herald消息,奥克兰一律师,指示客户付了5万纽币费用到他的个人帐户,赚取了6个星期的利息,近日,他被判行为不当。
本月,律师Richard Zhao对自己2013年的处置行为向Lawyers and Conveyancers Disciplinary Tribunal认罪。
赵律师的中国客户,被法庭文件称为“L”的女士,在2013年3月向赵律师寻求帮助,处理家庭和移民事宜。
他们是在中国进行的第一次会面,之后,这名接受了正规信托账户管理训练的赵律师将自己的私人账号给了L女士,让其汇入5万纽币。
L女士汇入的到账金额显示为49975纽币,在同一天,就被赵律师妻子转入了他的储蓄帐户。
赵律师称,在他离开中国前,L女士想给他现金,他认为这是不可行的,但他又没随身带着信托帐户的详细资料,于是就给了L女士自己的个人账户信息。
他说他当时并未意识到L女士已经汇款,直到6个半星期以后,在此期间,赵律师的储蓄账户获得了767.75纽币的储蓄存款利息,其中一部分正是由L女士的钱产生的。
随后,赵律师就将L女士的资金转到了他的公司Richard Zhao Lawyers的信托账户。
法庭认为,赵律师的行动十分“鲁莽”,他应该随时监视资金的流入,并确保是直接存入信托账户的,“而钱居然在赵律师的私人账户停留了那么长时间,我们认为6周时间过于漫长了,”法官表示,“而且赵律师对于为什么不能在早些时候就提供他的信托账户信息解释还不够明确。”
赵律师曾说过,他愿意把L女士资金获得的利息返还给她,但却并未真的这样做。
除此之外,赵律师还在L女士想要跟他结束客户关系时,拒绝归还L女士的完整资料文件,包括她家人的护照等。
但赵律师认为,这主要是因为L女士为她的孩子制作了新的身份信息,他们的生父换成了另一个人,所以他觉得L女士可能在试图伪造文件。
法庭愿意相信赵律师是处于关心文件用途的目的才拒绝归还的,但称,他应该立即将文件交给有关部门处理。
现在,这种行为会加重其处置不当违规行为的处罚,法庭称。