在新西兰
我们在上次大选时便已承诺要全面改革我国福利体系。现今我们已经用实际行动来兑现此诺言。 社会福利永远会为那些真正需要的人而预留，但我们坚信长期对社会福利的依赖其实是一个束缚我们美好生活的巨大陷阱。
我们在上次大选时便已承诺要全面改革我国福利体系。现今我们已经用实际行动来兑现此诺言。社会福利永远会为那些真正需要的人而预留，但我们坚信长期对社会福利的依赖其实是一个束缚我们美好生活的巨大陷阱。
因此我们希望看到我国每一个具备工作能力的公民都在努力工作，勤奋学习与接受培训，或者积极寻找工作。
国家党政府正在一步步兑现我们的承诺。
上周我们正式宣布了一系列对福利系统的重要改革措施。
我们已经全面升级更换了之前非常繁杂的福利申领类别，并将其从七项减至三项。我们已对所有被警方通缉的犯罪者实行了福利制裁，而且要求申领福利的求职者必须接受毒品测试并必须时刻做好参加工作的准备。
我们相信以上措施都是合理与公平的。
我们还为申领福利的父母制定了新的社会责任与要求，因此他们的孩子便能够得到他们成长所需的教育与医疗帮助并能获取我们希望所有孩子都能拥有的人生发展机遇。
因为我们将新西兰民众的未来发在首要位置，所以我们对这些改革所持的态度是积极工作并努力将其尽快付诸现实。我们希望每一个公民都能拥有更优质的生活。
我们的基本理念十分简单明了：所有人—每个家庭及个人—都会因为积极参加工作而过得更好。
该理念亦是一条通往高收入与高水准生活的康庄大道。这正是为何我们改革的主旨便是让人们远离福利依赖而积极工作，并给与我国家庭更优质的生活，更理想的机遇，以及更灿烂的未来。
此外，本周是国会进入休会期以来的第二周。这周晚些时候我将启程对韩国进行国事访问，在那里我还会与众多新西兰退伍老兵，以及退伍军人事务部长Michael Woodhouse一同参加朝鲜战争60周年纪念仪式。
大约有6000名新西兰士兵曾参加朝鲜战争。其中有45人为国捐躯，79人在战争中负伤。本次韩国之行具备着特殊的历史性意义，它为我们缅怀我国军人为国家做出的卓越贡献以及纪念他们以浴血奋战而换来充满活力的现代化韩国的宝贵精神提供了一个绝佳机会。
本次访问期间，我还将与韩国新任总统朴槿惠举行会谈。我期待在回国后第一时间向您提供有关此行的最新消息。