在新西兰
5月16日，约翰•基总理领导的国家党政府将要公布它执政以来的第五个财政预算案。从4月中下旬开始，政府有关部门就已经陆续透露出这份预算案的部分内容。 根据这份预算案，我们将在今后4 年内投资7350万元
5月16日，约翰•基总理领导的国家党政府将要公布它执政以来的第五个财政预算案。从4月中下旬开始，政府有关部门就已经陆续透露出这份预算案的部分内容。根据这份预算案，我们将在今后4 年内投资7350万元，用以支持10个科技领域里面的研究工作。这些领域包括保障老年人的健康和福祉，让少年儿童更加健康地成长，降低新西兰常见病的发病率，研发高营养的健康食品，保护新西兰特有物种，保护土地资源和水资源，探索和开发海洋资源，对南极洲和南太平洋进行科学考察，提高我们的技术创新能力，以及提高我们抵抗自然灾害的能力等。政府投入这笔资金目的就是要保护好我们的环境，促进经济增长和提高大家的健康水平。
政府一直十分关注老年朋友们的健康问题。在这份财政预算案中，我们将额外编列7000万元，用以在今后4年内资助对老年患者的看护和对老年痴呆症的治疗，希望藉此让老年朋友们在家中或养老院里生活得更加健康和独立。
青年朋友们也可以从今年的预算案中受益。我们将编列450万元的资金，用来资助分布在全国各地的46个“青年服务机构“（Services for Young People）。这些机构将对年轻人进行辅导，帮助他们学习和掌握一定的工作技能，让他们将来可以自食其力，成为对社会有用的人才。
旅游业是新西兰的支柱产业，政府对于旅游业是非常重视的。在这份预算案中，我们将编列1.58亿元，用以在今后4年内支持旅游业的发展。这笔资金的投入将会帮助新西兰吸引更多的高端游客，开发新的海外旅游市场，改善旅游设施和简化签证手续等，让我们的旅游品牌在国际市场上继续保持高度竞争力。
政府的资源保护部（Department of Conservation）负责对新西兰的自然遗产和历史遗产进行保护，这些遗产是新西兰娱乐和旅游等产业的宝贵资源。在今年的财政预算案中，我们将编列2000万元的额外资金，用以增聘一线工作人员，改善基础设施和提高服务水平。
国家党政府长期以来致力于负责任地管理好政府财政、建设一个更具竞争力和生产力的经济、改进公共服务以及重建基督城。这份预算案将有效地配合政府开展这四项重点工作。
我相信这份预算案将进一步推动新西兰的社会和经济发展。