在新西兰
网4月3日报道 援引Stuff消息 新西兰南北岛需要专属名字吗？新西兰地理委员会（New Zealand Geographic Board）于近日表示，他们将公开为新西兰的两个主要岛屿，即北岛和南岛征集专属新名字。 此前，
网4月3日报道 援引Stuff消息 新西兰南北岛需要专属名字吗？新西兰地理委员会（New Zealand Geographic Board）于近日表示，他们将公开为新西兰的两个主要岛屿，即北岛和南岛征集专属新名字。 |
正是在该议案被征询商议期间，相关机构才发现，新西兰的南北两岛从未有过正式的名称。
地理委员会主席Don Grant博士表示，目前，有关部门已对此达成共识，认为新西兰南北岛应当拥有专属的官方英文名字，相应的也应当具有毛利名字。
汉密尔顿历史学家、毛利名称运动倡导者Wiremu Puke表示，如果政府能够公开确认南北岛的毛利名称，将对历史文化的传播和研究起到积极作用，Te Waipounamu和Te Ika-a-Maui和这两个名字具有深厚的历史积淀，也能够令当地的土著居民产生认同感。”
目前，在官方出版物和地图上，通常用“North Island”和“South Island”概括新西兰的两个主要岛屿，在更早期的官方地图上，曾出现过南北岛的毛利文名称，但在至1950年代，两岛的毛利文名称就再未被官方使用过。