新西兰驻克赖斯特彻奇总领事谭秀甜2013年春节招待会讲


在新西兰


  尊敬的各位侨领、各位侨胞、各位朋友,  女士们,先生们,  大家晚上好!欢迎出席中华人民共和国驻克赖斯特彻奇总领馆蛇年新春招待会。在这龙去留福,蛇序呈祥,辞旧迎新之际,我先给大家拜个年,祝大家新春

  尊敬的各位侨领、各位侨胞、各位朋友,

  女士们,先生们,

  大家晚上好!欢迎出席中华人民共和国驻克赖斯特彻奇总领馆蛇年新春招待会。在这龙去留福,蛇序呈祥,辞旧迎新之际,我先给大家拜个年,祝大家新春快乐、蛇年大吉!

  同胞们,朋友们,

  回首龙年2012,祖国人民有太多的成功和汗水、收获与艰辛。今晚我想用四个“新”进行概括:

  第一,中国的综合国力实现“新”跨越。2012年,中国再次给力世界经济,国内生产总值增长7.8%,达8.3万亿美元;2012年,中国建立起世界上最大的医疗保障网,覆盖13亿人;2012年,“神九”飞天首次对接,“蛟龙”下海再创纪录;2012年,中国第一艘航母交接,国防建设进一步加强。党的十八大胜利召开,选举产生新一届中央领导集体,描绘了全面建成小康社会的宏伟蓝图,提出“美丽中国”、“收入翻番”等一系列新表述、新思想、新论断,为党和国家事业进一步发展指明了方向。总之,我们党执政为民、为百姓办成的大事、好事、实事越来越多;我们对中国特色社会主义道路、理论和制度越来越自信;我们距离“中国梦”——实现中华民族伟大复兴也越来越近。但同时,我们祖国也面临着只能通过发展才能解决的一些问题。我们必须保持清醒,既不妄自菲薄,也绝不妄自尊大。

  第二,中新全面合作关系迈上“新”台阶。2012年是中新建交40周年,“跨过不惑、走向成熟”,这在两国关系史上具有里程碑意义。中新两国从官方到民间都举办了一系列庆祝活动。2月,新西兰政府出台首份《中国战略报告》,制定未来5年发展对华关系的战略目标。随后,全国政协主席贾庆林、广东省委书记汪洋、国务委员刘延东等相继成功访新,将双边交往推向高潮。2012年,中新贸易额再创新高,达145亿新元。当前,中国是新西兰第二大贸易伙伴、第一大留学生来源国,并取代英国成为新西兰第二大游客来源国。我们对过去40年充满自豪,对双方合作前景充满期待和乐观。作为中新友好的践行者,我们有责任把接力棒传下去并且跑得更快、跑得更好。

  第三,南岛华侨华人事业呈现“新”面貌。“服务侨胞、团结侨胞”是总领馆的重要工作任务之一。“春江水暖鸭先知”,大家长期旅居国外,时刻关注着祖国的前途命运、荣辱兴衰。过去一年,广大旅新华侨华人和留学生一如既往地关心支持祖国建设,维护祖国统一,弘扬中华文化,无私地支持总领馆工作,为中新友好做出重要贡献。实践证明,我们南岛的侨胞是讲大局、识大体、靠得住的。大家既希望新西兰好,也希望中国好。可以说,没有侨胞的参与和贡献就没有当前的中新关系。今天,我们伟大祖国为拥有你们这些优秀的侨胞感到无比骄傲。明天,你们也一定会为祖国的崛起感到无限光荣。

  第四,总领事馆内外工作取得“新”进展。2012年是总领馆的开局之年,全体馆员坚持“走出去、请进来”,为推动中国与南岛各领域、各层次交流和务实合作做了大量工作。一年来,总领馆积极推动近20个中方高层代表团访问南岛,加深相互了解,寻找合作机遇;我本人遍访南岛各地,先后同13位市、区长会面,共同探讨双方合作;我馆全力协助处理双边贸易摩擦,为各方挽回经济损失近10万新元;力推双方高校和中小学交流,参与汉语推广活动10余场,促成6个文体团组来克访演;认真做好护照、签证业务,处理领保案件近30起。当前,中国处在全面建设小康社会和实施城镇化进程的关键阶段,而中国同南岛的全面合作刚刚起步,前景光明,潜力巨大。

  女士们,先生们,

  回首过去,成绩显著,我们豪情满怀;展望未来,蓝图绘就,我们信心百倍。2013年是全面贯彻落实十八大精神、实施“十二五”规划承前启后的关键一年,也是驻克总领馆全面开启对南岛工作的重要一年。习近平总书记说:“人民对美好生活的向往,就是我们的奋斗目标。”我们总领馆全体馆员将以更加饱满的精神、更加扎实的作风、更加优质的服务、更加实干的态度,努力推进中国同南岛关系发展,为我全面建成小康社会、为中新两国人民友谊做出新的贡献!

  最后,恭祝大家新春愉快,身体健康,生意兴隆,万事如意!祝愿我们伟大祖国繁荣昌盛!祝愿中新人民友谊地久天长!祝愿各侨团会务越办越好!

  谢谢大家!

新西兰新闻

澳洲反对党:胜选将建7座核电站

新西兰澳洲反对党领袖彼得·达顿表示,他将在明年的联邦大选中承诺建造七座核电站,并承诺首批核电站将在2035年至2037年间投入运营。这些核电站的选址都是即将或已经退役的火力发电厂。 ...