新西兰Kiwi纷纷逃过塔斯曼海,但澳洲真的是“乐土”吗


在新西兰


  去年,1000多名新西兰人离开澳大利亚,定居在怀卡托,但加入到跨塔斯曼海峡的外流大军的Kiwi人数则是这一数字的四倍以上。   上周,有成百上千的人前往汉密尔顿,聆听澳大利亚采矿业的就业机会。其中许多人

  去年,1000多名新西兰人离开澳大利亚,定居在怀卡托,但加入到跨塔斯曼海峡的外流大军的Kiwi人数则是这一数字的四倍以上。  上周,有成百上千的人前往汉密尔顿,聆听澳大利亚采矿业的就业机会。其中许多人不满新西兰长期的失业和低工资状况,并把澳大利亚视为财政安全和保障退休的摇钱树。但是,招聘机构和商业倡导者警告,澳大利亚可能不是许多人期望中的“乐土”,因为一年之内有多达70%的求职者回国。  最新的统计数据显示,今年4月以来,有4788人永久或长期地离开怀卡托地区前往澳大利亚。南怀卡托地区是新西兰跨塔斯曼海峡人口比例最高的地区之一,从2007年到2011年,离开Otorohanga地区的人数增加了三倍。

  招聘公司SOS Recruitment的老板Michael Whybro注意到前往澳大利亚工作的人数的增加,但估计其中约60%至70%的人一年内返回家乡。  “除非你特别希望进入澳大利亚蓬勃发展的产业之一——采矿业,许多新西兰人所相信的存在于塔斯曼海峡另一端的机会都是谬论。”17年前从澳大利亚移居新西兰的Whybro说,很多澳大利亚人熬过了艰难的时期。“我们和我们的家人每周都交谈几次,他们都在苦苦挣扎,就像我们在这里一样。  “我为澳大利亚感到骄傲,但它不是许多kiwi想象的乐土。”24岁的汉密尔顿建筑工人Tim Bennett说,追求澳元的过程是有牺牲的。他去年移居澳大利亚,当时认为澳大利亚西部的勘探钻井工作,会是他还清债务的快捷途径。每周7天、每天12个小时——在摄氏40至50度的高温和尘土飞扬的内陆工作,是真正艰苦的工作。  “如果我们能停留在旅行车停车场就是幸运的。有时在沙漠中只有帐篷和一辆旅行车。”  钱好——收入是他在汉密尔顿建设行业的两倍。然而,生活方式却是“苦不堪言”。  “我觉得好像仅仅为了钱而在牺牲我人生最好的时光,这不划算。”经过9个月的节衣缩食,带着一个富裕的银行账户,Tim Bennett回到新西兰并且不感到后悔。  EMA Waikato董事长Jack Ninnes说,很多Kiwi抵达澳大利亚后发现自己“境况更差”。  2012年一季度新西兰的平均周收入为860.62元,相比之下,澳大利亚的最新数字显示,平均每周的薪水为1047.20元,澳洲职工每星期的薪水比新西兰人额外多出186.58元。  Ninnes先生表示,考虑到生活成本——房租、日用品、电费等——以及澳大利亚不同的税制,工资差别并不显著。“那边生活费用比这里高很多。因此,总的说来,实际上你可能更糟糕,”他说。  但31岁的前汉密尔顿女性Natalie Dixon,对在2010年移居澳大利亚并不后悔。为寻找更好的生活方式和收入,她和她的伴侣搬到北昆士兰。  这是见效的一招,Dixon小姐获得了一份记者的工作和2.5万新元的加薪。  “在汉密尔顿生活期间,我觉得我工作只是为了活着。  “我刚刚搬到Mackay,正在为房子存钱,我知道如果仍然住在汉密尔顿,我什么都攒不下。”  Kiwi迁居澳洲放缓  Kiwi为追求更好的生活而永久性地移居澳大利亚的趋势正在放缓。5月份,有3200人移民到澳大利亚,比2011年5月3300人的净流出有所下降。据新西兰统计局的统计,这是自2010年4月以来首次出现月同比净流出的下降。  多年来,人们为了寻求更高的收入和更好的生活而放弃新西兰前往澳大利亚,为国家党政府制造了一个政治问题,政府发誓要扭转这一趋势。  本周数字显示,新西兰经济一季度增长1.1%,与澳大利亚1.3%的增长接近,这可能暗示,移居澳洲的吸引力将减弱。报告还显示,基督城人大批外流的趋势已放缓。  澳大利亚上周四公布的2011年人口普查数据显示,澳大利亚四分之一的人口出生在海外,新西兰人是继英国之后澳大利亚的第二大移民来源国。在澳大利亚2150万人口中,4.49%来自英国,2.38%出生在新西兰,其次是中国(1.57%)和印度(1.45%)。  过去五年,永久性地跨过塔斯曼海峡的新西兰人增长了24%。现生活在那里的新西兰人达48.3万。  新西兰出生的人自2006年以来超过了英国移民,成为布里斯班最大的移民群体,占该市人口约5%,达到了9.8万。在珀斯和霍巴特,他们仅次于英国移民,成为当地第二大移民群体;在悉尼和堪培拉排名第四,在墨尔本位列第五,在达尔文位列第三,但没有被列入阿德莱德前五大移民群体。  呼吁限制Kiwi移民  澳大利亚相对较新的政党“稳定人口”(Stable Population)呼吁取消使新西兰人自由进入澳大利亚的协议。希望阻止新西兰移民的澳大利亚国会议员坚持认为,这不是反kiwi。澳大利亚工党的Kelvin Thomson说,这是一个全球性的人口问题,它给食物、水、能源和资源造成压力。这就是为什么他希望对跨塔斯曼的移民协议进行重新谈判。  “我的看法是,澳大利亚需要使它的人口和房屋数量有序,如果你有一个开放的政策,你就难以做到。”  然而,他承认支持者不多,“这个问题还没有被我所在的政党、反对党或绿党指出,我注意到只被一个叫‘稳定人口’的政党提出。”  Monash大学人口和城市研究中心的Bob Birrell说,没有什么是专门针对新西兰人的,“人们担心城市的生活质量,尤其是墨尔本、悉尼、珀斯,因为其增长规模确实超过了我们的承受能力。”  Birrell先生同意需要采取行动,但他表示,新西兰人被认为是优秀的移民。“他们普遍地受到尊重,我确信他们的确对劳动力市场做出贡献,他们比较容易融入。”

新西兰新闻

澳洲反对党:胜选将建7座核电站

新西兰澳洲反对党领袖彼得·达顿表示,他将在明年的联邦大选中承诺建造七座核电站,并承诺首批核电站将在2035年至2037年间投入运营。这些核电站的选址都是即将或已经退役的火力发电厂。 ...