在新西兰
被告Jie Zhu画像 死者Yan Zhuang Yu 2007年11月29日，现年25岁的朱杰（Jie Zhu，音译）在墨尔本一家加油站外捅杀了17岁的余言庄（Yan Zhuang Yu，音译）。案发四年之后，本周二（10月18日），维州最高法庭
被告Jie Zhu画像
死者Yan Zhuang Yu2007年11月29日，现年25岁的朱杰（Jie Zhu，音译）在墨尔本一家加油站外捅杀了17岁的余言庄（Yan Zhuang Yu，音译）。案发四年之后，本周二（10月18日），维州最高法庭称，他的罪行“不可理喻”，“难以宽恕”，因此判他19年监禁。 周二，最高法院的陪审团裁定朱杰谋杀罪名成立。法官Justice King判决称，“这起悲剧对于涉案的每一个人都具有难以估量的重要影响。” 余言庄是在Box Hill区Whitehorse Rd的7－Eleven加油站遭朱杰袭击，在被捅中脖子后没多久，他便因流血过多而死。来自Doncaster的朱杰否认犯有谋杀罪。 法庭获悉，命案发生当晚11：40左右，余与七八名朋友在该加油站外的停车场里撞见了另一伙人，其中便有朱杰。余的朋友中有人认识朱的部分朋友，因此便与对方打了招呼。不料，朱却曲解了对方的意思，于是朝着他们大吼道，“不认识你大爷我吗？”随后便与其中的一个青年扭打了起来。双方很快便被同伙拉开了。 朱杰回了趟车子，随后拿着一把刀重新出现在众人眼前，并发出挑衅，“你找死啊？”他提刀追逐另一名青年江家（Jay Jiang，音译），捅了后者两刀。江奋力挣脱，跑进店内求助。 法庭获悉，由于当时余就站在一旁，因此朱便把矛头对向了他，一刀捅向余的脖子，刀子没入余的身体深达15厘米。由于朱下力如此之重，余的一块锁骨竟然都被扯断了，直刺向心脏。King称，这导致“（余出现）非常严重的内出血，因此他很快便死亡了”。据悉，余中刀后努力爬向加油站，但是却在途中不支倒地。当晚11：55，医院里的医生宣布他已经死亡。 与此同时，朱却逃离了加油站，拨打了000，报告了刚刚发生的事故。但是他隐瞒了事实，指对方挑起了争斗。之后，他躲在Reservoir一个朋友家中，商讨如何拿到一张假身份证，好逃回中国，摆脱所有的麻烦事。但他随后便遭逮捕，并被控谋杀罪。 余的母亲，陈英兰（Ying Lan Chen，音译）在法庭上宣读了受害人影响陈述报告，“我只有这么一个孩子，他当时还只有17岁。他什么都没说，什么都没做，提着刀出现的凶手却已经被愤怒冲昏了头……他（余）甚至没来得及说一句话就被捅了。这个凶手让我们陷入了痛苦和不幸中，这个伤痛永远不可能痊愈。他夺走了我儿子，他夺走了我余生的幸福。凶手的行为非常地残无人道、冷酷无情。” King称，“你之所以会站在这儿并将为此接受制裁，完全是因为你无缘无故、不可理喻的愤怒以及盛怒下的举动，你将一个与你素不相识、根本未结下任何仇怨的陌生人捅杀了，这对于每一个人而言，都是一个灾难性的后果。” King接受了朱的悔过辩解，并考虑到他的年龄、此案审理过程的迁延、他此前的犯罪记录、背景以及个人情况等因素后，判他最低服刑15年。目前朱已经在拘留所中呆了1414天。