新西兰面对手雷威胁 新西兰士兵不顾自身安危勇救战友


在新西兰


  One News 3月9日报道 一名在英国军队中服役的新西兰士兵在阿富汗表现英勇,不顾自身安全勇救战友,被誉为英雄。  这名士兵名叫James McKie,是个出色的步枪射手,随英国部队在阿富汗维和。日前维和部队在遭到塔

  One News 3月9日报道 一名在英国军队中服役的新西兰士兵在阿富汗表现英勇,不顾自身安全勇救战友,被誉为英雄。

  这名士兵名叫James McKie,是个出色的步枪射手,随英国部队在阿富汗维和。日前维和部队在遭到塔利班武装分子的袭击,在面对反叛分子丢过来的手榴弹,英勇的Mckie未做多想,不顾自身性命挽救了两名战友的生命。

  他说:“当我看到面前的这颗手雷时,我只是想,‘希望它不要令我受太重的伤。’”

  “我必须让这颗手雷远离我们,所以我将它捡起来再扔出去。因为我知道不管我捡还是不捡对我自己的结果可能都是一样的,我都会受伤或者没命。但是,我不想看到我的战友受伤。所以我这么做了。”

  这名29岁的士兵在阿富汗已经服役了5个月。

Kiwi in British Army hailed as hero (Source: BBC)

 

Source: BBCJames McKie

新西兰新闻

NZ又有警车遭到冲撞 造成1名警员受伤

新西兰警方称,昨晚(2月5日)在怀卡托Huntly地区,一辆警方巡逻车遭到一名男子驾车冲撞,造成一名警员受伤入院。 事件发生在昨晚8点左右。 警方发言人表示,这名警员中度受伤,并被送往 ...