新西兰典狱部公布监狱囚犯圣诞大餐细节 营养为主绝非


在新西兰


The Dominion Post 12月15日 典狱部公布了今年提供给数千名囚犯圣诞大餐的细节,虽然未必是奢侈的,但肯定胜过面包和水。首先,囚犯们将会享受一道简朴的午餐(标准是每位囚犯$4.5纽币),其中包括烤鸡腿、烤土豆、四

  The Dominion Post 12月15日 典狱部公布了今年提供给数千名囚犯圣诞大餐的细节,虽然未必是奢侈的,但肯定胜过面包和水。

  首先,囚犯们将会享受一道简朴的午餐(标准是每位囚犯$4.5纽币),其中包括烤鸡腿、烤土豆、四季豆以及两片白面包。甜点是传统的肉馅派和一个苹果。

  在过去三年里,典狱部总是公布一张照片来显示囚犯们在圣诞节将会吃什么。

  但是今年的照片稍微有了一些改变,四季豆取代了豌豆,苹果取代了桔子。以往还有一纸盒牛奶,今年却没有了。

  典狱部经理Russell Baker表示,圣诞节监狱膳食是以营养为主,但是绝非奢华。

  圣诞午餐将会是一天的主餐,取代了正常的晚餐。当天的晚餐将改成冷肉和沙拉。

  该部门将在圣诞节当日将为8191名囚犯提供22,000份圣诞午餐,由20名囚犯烹饪和准备。

CORRECTIONS DEPARTMENT

NO TRIMMINGS: Prison Christmas lunch.

监狱圣诞膳食配套:

早餐--谷类食品、牛奶,烤面包、果酱、酸奶和茶。

午餐--烤鸡腿、烤土豆、在监狱中养殖的新鲜豆子、水果肉馅派、两片白面包和一个苹果。

晚餐--冷肉和沙拉。

新西兰新闻

澳洲反对党:胜选将建7座核电站

新西兰澳洲反对党领袖彼得·达顿表示,他将在明年的联邦大选中承诺建造七座核电站,并承诺首批核电站将在2035年至2037年间投入运营。这些核电站的选址都是即将或已经退役的火力发电厂。 ...