举例:
中文名: 李木子
英文名:Charlotte
如果想把中文名字当做middle name,那么如何填写下面Birth Registration 上的3个问题呢?
What is the child's family name?
What is the child's first given name?
What is the child's other given name/s (optional)?
请问,下面的填写方式哪一种是正确的?
填写方式一:
What is the child's family name?
Li
What is the child's first given name?
Charlotte
What is the child's other given name/s (optional)?
Muzi
填写方式二:
What is the child's family name?
Li
What is the child's first given name?
Charlotte Muzi
What is the child's other given name/s (optional)?
N/A
评论
1
评论
Other given name 就是middle name吧。就看中文名是作为middle name, 还是跟英文名一起作名字。有把中文名只做middle name的。
评论
空着不填
评论
有人说方式一对,有人说方式二对。
感觉好混淆啊。
评论
- -好像就是要叫
Charlotte MUZI LI的样子
评论
就是111111
评论
评论
1111111
评论
Choice 1
评论
我们就用一,平时用英文名,正式文件加中间名
评论
1
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联