澳洲克里斯托弗·史蒂文斯 (Christopher Stevens) 在 BBC1 上评论《五人帮:展望酒店之谜》:为什么 BBC 将布莱顿的创造物变成了觉醒的战士?

在澳大利亚中文新闻




著名五人组:展望酒店之谜 (BBC1)

评分:

伊妮德·布莱顿(Enid Blyton)曾经是英国教师和家长的祸根,但她一定是所有儿童文学中最不可能的觉醒拥护者。

几代人正确的教育家和文学势利小人不断地试图取消她的书。他们称她为半文盲、落伍者和仇外者。他们嘲笑她对姜汁啤酒的喜爱。他们甚至指责她对妖精有偏见。

但在 2020 年代颠倒的政治正确性中,我们的伊妮德现在被誉为第一个英国作家颂扬性别流动身份。似乎 BBC 几乎将假小子乔治重新解释为跨性别男性 - 她现在拒绝接受自己以前作为“乔治娜”的存在。

当我狼吞虎咽地阅读小时候,我当然不知道乔治是进步性欲的缩影。我只是以为她是一个喜欢刺激冒险的女孩,如果她让她的表兄弟朱利安和迪克享受所有的乐趣,她就会崩溃。

但是在这是经典故事的最新翻拍,在我看来,乔治(戴安娜·巴布尼科娃饰)似乎已经变成了好战的跨性别者。当她收到一封来自失散已久的叔公的信,称她为“乔治娜”时,她的反应是厌恶,而她的父母则因恐惧而畏缩。 “你不能指望他知道这一点,”她的父亲昆汀(詹姆斯·兰斯饰)恳求道。

后来,当乔治被迫穿裙子时在一家令人毛骨悚然的酒店举行的正式晚宴上,她警告朱利安,“只要你说一句话,我就会打碎你的脸。”我不记得原著中的对话。

对话不是唯一不同的是。这部改编作品由阿西姆·阿巴西 (Asim Abbasi) 执导,上周在 CBBC 首播,内容更接近阿加莎·克里斯蒂 (Agatha Christie),讲述孩子们挫败了对爵士歌手卡布 (阿米尔·威尔逊饰) 的多次谋杀企图。当狗蒂米打翻了他那杯装着糖霜樱桃的硫酸时,他靠鸡尾酒避免了死亡。

主要嫌疑人是五人组的宿敌温特沃斯(杰克·格里森 (Jack Gleeson) 戴着面纱和高帽潜伏在楼上的房间里,为顾客做塔罗牌占卜。

此改编,由阿西姆·阿巴西执导上周在 CBBC 首次播出,更接近阿加莎克里斯蒂

此改编由阿西姆·阿巴西 (Asim Abbasi) 执导,上周在 CBBC 首播,更接近阿加莎·克里斯蒂 (Agatha Christie)

The著名五人 S2 - 展望酒店之谜,迪克(Kit Rakusen)朱利安(艾略特·罗斯)安妮(弗洛拉·雅各比·理查森)乔治(戴安娜·巴布尼科娃)和蒂米

其他潜在凶手的演员阵容包括饰演酒店老板的詹姆斯·威尔比(James Wilby)和饰演一位喷火寡妇的丽塔·图欣厄姆(Rita Tushingham),她将战时配给视为个人侮辱。当她被告知晚餐不能吃黄油时,她咆哮道:“给我打电话的阿道夫·希特勒!”

真正的罪魁祸首是龙的女儿安吉拉 — 由杰米玛·鲁珀 (Jemima Rooper) 饰演,她曾是一名童星,曾在 1995 年 ITV 版的《名家五人组》中饰演乔治本人。

温特沃斯的同伙加布里埃拉(玛丽亚·佩德拉萨饰)开始引诱昆汀叔叔,破坏孩子们的调查。在书中,他几乎从不冒险离开自己的书房,但他在这里,和第一个向他眨眼睫毛的女人一起做查尔斯顿。

不要太严厉地评价Q叔叔。 20 世纪 40 年代,他正忙于发明一种化石燃料的替代品。为唤醒战争二世欢呼。

Enid BlytonBBC
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

2025 年新年:悉尼烟花表演点亮港口

澳大利亚超过 100 万狂欢者冒着长达数小时的等待和拥挤的人群,一睹新年前夜以壮观的方式照亮悉尼港的数吨烟花。 9 吨烟花在两个显示器上引爆 - 23,000 次烟火射击、40,000 次地面效果和 13,0 ...

中文新闻

2025 年新年:世界如何庆祝

澳大利亚悉尼举世闻名的烟花表演可能成为国际关注的焦点,因为它们射入世界各地的休息室,但世界各地也不乏迎接 2025 年的庆祝活动。 按照惯例,随着太平洋时间的流逝,基里巴斯是第一个 ...