检察官承认谋杀脆弱母亲的残暴暴徒本可以提前受到指控并入狱。
英国皇家检察署告诉 34 岁悲剧蒂芙尼·莱德 (Tiffany Render) 的家人，在对待凶手保罗·欧文 (Paul Irwin) 的处理方式上做出了“错误的决定”，导致了她的死亡。
今年 3 月 22 日，50 岁的欧文在他位于坎布里亚郡怀特黑文的公寓里谋杀了她，当时他吸食了可卡因，对她进行了性侵犯。
当时，他因多次用擀面杖殴打断断续续的伴侣 Render 女士、扇耳光并勒死她而被判缓刑。之前的七月。
就在谋杀案发生前几周，失业的欧文两次被捕、保释，并被禁止因其他涉嫌虐待行为与莱德女士联系。
< p class="mol-para-with-font">雷德女士在法庭上被描述为“极其脆弱”，在被谋杀前 18 天告诉警方，她“非常害怕”欧文。通过用信息轰炸她来藐视非接触式保释条件。现在，CPS 发表了一份道歉声明，此前调查显示，他们阻止警方就今年 3 月涉嫌袭击她的事件对他提出指控。
CPS 律师考虑了警方收集的有关那次袭击、他的威胁和持续骚扰的证据，但认为不符合法律指控测试，《新闻与星报》发现坎布里亚郡。
皇家检察院已向 34 岁的谋杀受害者蒂芙尼·雷德 (Tiffany Render)（如图）的家人道歉，因为他们没有对凶手提出指控保罗·欧文去世前几周
失业的保罗·欧文（如图）在遭到谋杀前几周曾两次被捕、保释，并被禁止与雷德女士联系。
CPS 现已向 Render 女士的家人做出“毫无保留的道歉”，发言人表示：“这是一起令人震惊的犯罪行为，我们我们对蒂芙尼·雷德 (Tiffany Render) 的家人和朋友表示最深切的同情。
“我们以谋杀蒂芙尼·雷德 (Tiffany Render) 罪名起诉保罗·欧文 (Paul Irwin)，并对其定罪– 他现在面临重刑。
“警方此前曾在谋杀案发生前提出指控保罗·欧文的请求，但被 CPS 拒绝，因为当时据信需要进一步的证据。此后，我们进行了内部审查，得出的结论是决定是错误的。
“我们对检察官进行了广泛的培训，使他们能够处理这些复杂而敏感的案件，并将确保从本案的处理方式中吸取教训。
“我们会见了 Tiffany Render 的家人，代表 CPS 向他们毫无保留地道歉，并延长我们对损失表示最深切的哀悼他们已经忍受了。”
CPS 表示将全力支持坎布里亚郡议会委托进行的家庭虐待相关死亡审查，以调查导致家庭虐待的情况雷德女士去世。
家庭虐待慈善机构 Refuge 的筹款、政策和沟通负责人伊克拉姆·达赫曼 (Ikram Dahman) 今天在回应 CPS 的声明时表示：“这是完全不可接受的司法系统继续辜负了它应该保护的妇女——在本案中，造成了致命的后果。
'虽然 CPS 现在承认没有尽早对 Paul 提出指控是一个严重的错误，这一承认只是触及了司法系统未能保护遭受家庭虐待的妇女和女孩的表面。
50 岁的保罗·欧文 (Paul Irwin) 因杀害蒂芙尼而面临终身监禁Render，34 岁（上图），今年 3 月 22 日，他在吸食可卡因后袭击了她，并在公寓内失血过多身亡
阅读更多
暴徒犯有残忍性谋杀妇女罪，该妇女曾多次向警方举报其暴力行为
'CPS 必须竭尽全力支持所有幸存者包括立即指控肇事者并确保检察官接受有关家庭虐待的专业培训。”
今年 3 月 4 日，Render 女士向坎布里亚郡警方报告称欧文曾多次在喝醉后通过电话威胁她。
警方随身摄像机的镜头捕捉到了她与欧文通话的画面，并报告了他发誓要“殴打我”并'敲我出去’。在免提电话中，口齿不清的欧文还威胁要“用皮带束缚”一名警员。
检察官伊恩·西姆金 (Iain Simkin) 在欧文谋杀案审判期间告诉卡莱尔刑事法庭：“她告诉警方她非常害怕离开这所房子，她正在考虑采取家庭安全措施来保护她免受潜在的攻击。</p>
几天后，她获得了安全的住所，但尽管欧文提出了保释条件，但她仍继续在他的公寓里度过，仍然受欧文“束缚”的雷德女士被说服于 3 月 22 日（也就是她去世前几个小时）去参观。
就在午夜之前，欧文给救护车服务中心打电话，说他相信莱德女士已经死了。
护理人员医生赶到现场，发现她没有反应，周围都是被血浸透的被褥。医生宣布她死亡。
欧文当天早些时候击退了 5 罐啤酒以及 10 瓶可卡因。
11 月 23 日，卡莱尔刑事法院陪审团裁定欧文犯有谋杀罪（如图）
病理学家得出结论，身高 5 英尺 1 英寸、体重低于 9 磅的 Render 女士受到了身高 5 英尺 10 英寸、体重 17 磅的失业欧文的多次钝器创伤。
西姆金先生告诉陪审员，欧文对自己的生活行使了“完全控制”，包括获得金钱、与自己的孩子联系以及她所做的事情。可以吃或不能吃。
他补充道：“检方的理由是，她是一位极其脆弱的女性，陷入了一种攻击性暴力和控制性的关系中。” '
欧文坚称雷德小姐的死亡是意外，但在审判期间他承认过失杀人和性侵犯。
上个月，陪审团经过 3 小时 45 分钟的审议，一致认定欧文犯有谋杀罪。他将于本月晚些时候被判刑。
在 Render 小姐死亡后，坎布里亚郡警方将案件移交给警察行为独立办公室 (IOPC) ）于三月份 - 要求坎布里亚警方进行内部审查。
这是因为她之前曾多次联系坎布里亚警方举报成为家庭的受害者
IOPC 发言人在欧文被判有罪后表示：“我们的心与 Tiffany Render 的家人和亲人以及所有
“在评估现有信息后，我们确定需要进行调查，以确定是否错过了任何机会阻止雷德女士的死亡。鉴于警方采取了一些积极行动来保护她的证据，我们认为警方进行这项调查是适当的。”
Det Supt坎布里亚郡警察局公共保护负责人马特·斯科特谈到欧文时说：“显然，正如我们在法庭上看到的那样，他没有表现出任何情绪，他对自己的所作所为没有表现出任何悔恨。”他显然是一个懦弱而可怕的人，应该入狱。”
他补充道：“我们致力于确保家庭暴力的受害者得到支持并保障他们的需要，我们与合作伙伴密切合作，帮助受害者。
“蒂芙尼·莱德（Tiffany Render）惨死后，并且因为坎布里亚郡警察局之前曾参与过在她去世前的几个月和几周内，我们将其转介给 IOPC，然后又转回坎布里亚郡警察局进行调查。
'我们的专业标准部门已暂停调查，直到独立完成与家庭虐待相关的死亡审查。此次审查将审查所有机构在此案中的参与情况，并确定是否有任何可以在所有机构中实施的学习内容，以改善对家庭虐待的反应。”
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
