澳洲杰西卡·罗 (Jessica Rowe):我与丈夫彼得·奥弗顿 (Peter Overton) 和女儿们的巴黎回程

在澳大利亚中文新闻




“夫人您好!”我在脑子里反复想了一遍这句话,兴奋地说道。当我意识到法国海关官员显然是一位风度翩翩的先生时,我灿烂的笑容开始黯淡下来。我的孩子们都在笑,尤其是考虑到我在飞机上主动提出的关于在巴黎尝试说法语的重要性的建议。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.25%2C$multiply_0.9788%2C $ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_252/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/f34ae42052444bcc2308624c77aff5d3db849feb,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.25%2C$multiply_1.9577%2C $ ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_252/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/f34ae42052444bcc2308624c77aff5d3db849feb 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.25%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_252/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/ f34ae42052444bcc2308624c77aff5d3db849feb,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.25%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_252/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/ f34ae42052444bcc2308624c77aff5d3db849feb 2x" height="512" width="768"/>Jessica Rowe 和她现在的丈夫 Peter Overton。

Jessica Rowe 和她现在的丈夫 Peter Overton。

我来到光之城已经20多年了。上次我在戴高乐机场时,我握着男朋友的手,希望他能在世界上最浪漫的城市向我求婚。

接下来的一周,在我们走过的每一座桥上,我们站在每一个教堂前,我们坐在每一个咖啡馆,我确信这就是时刻。然而,我们不被允许坐在 Les Deux Magots 咖啡馆。我们对领班微笑,我试图要一张两人桌。他耸耸肩,假装已经订满了,并示意我们离开这家几乎空无一人的餐厅。

那天晚上晚些时候,当我们走上战神广场埃菲尔铁塔地铁站的肮脏台阶时,我屏住呼吸,确信我的组织严密的人把最好的留到了最后。在埃菲尔铁塔柔和、繁星点点、闪闪发光的灯光下,我歪着头,充满爱意地看着他的眼睛……

唉,事实并非如此,我也没有带着戒指回到澳大利亚。手指。我现在的丈夫皮蒂(Petee)通常是可预测的粉丝,后来解释说他不会做这个陈词滥调的求婚。现在,我们在这里,经历了这么多年的欢乐、泪水和欢笑,作为一个四口之家回来了,很高兴向我们十几岁的女儿们展示我们为什么爱上巴黎。

天还黑着。我们的出租车驶向我们租住的公寓。当我指着塞纳河时,司机避开了自行车拥堵,然后我们看到了巴黎圣母院的飞扶壁。

在经历了这么多年的欢乐、泪水和欢笑之后,我们一家四口回来了,很高兴向我们十几岁的女儿们展示我们为什么爱上巴黎。

JESSICA ROWE< /cite>

“保持冷静,小猫咪,”皮蒂说道,同时我正在尽力背诵高中艺术史课上关于这座哥特式建筑杰作的盆栽版本。当我们带着笨重的手提箱挤上狭窄的楼梯时,我仍然处于导游模式,谈论我们所居住的地区。

当女孩们拉开卧室的天鹅绒万寿菊窗帘时,又是圣母院。柔和的粉红色晨光显示出脚手架仍然就位,工匠们正在精心修复。

广告

“妈妈,我不敢相信这是我们的房间 - 我不想离开,”阿莱格拉说。吉赛尔已经在阅读她在巴黎生活多年的姨婆给她的推荐清单。

我们宝贵的日子都是以同样的方式开始的。尽管我通常不早起,但我还是在黑暗中醒来,步行到当地的面包店,在睡衣外面穿着紫色的威利·旺卡风格的大衣,搭配绿色的人造毛衣。毛皮渔夫帽和坚固的靴子。

正在加载

当我支支吾吾地点了两个杏仁羊角面包、两个巧克力面包和一个法棍面包时,柜台后面的年轻女士没有扬起眉毛,而是耐心地微笑着。羊角面包在白色纸袋中留下了温暖的黄油印记,我们一边吃着羊角面包,一边凝视着窗外的大教堂。

我对说法语的渴望与我的技能不相称。当我用“Bonsoir!”向公寓里的一位居民打招呼时,他笑了。当我们出去吃晚饭时。他用英语解释说,巴黎人互相打招呼时通常不那么热情。但他的热情与我多年前在咖啡馆所经历的冷漠截然不同。

在巴黎的最后一天,吉赛尔和我在日出时起床,排队前往圣礼拜堂,一座13世纪的哥特式教堂。当我们从狭窄的石头螺旋楼梯步入上层教堂时,我们的呼吸变得急促。当我们向上凝视时,这里没有其他人,彩色玻璃的万花筒让我们头晕目眩,光线和色彩充满了空间和我们的心。

当我们在晨光中离开城市时,阿莱格拉和我默默地当我们说再见时哭泣。 “再见,巴黎。你永远在我心里。”我的大女儿说。当我握着她的手,看着我的家人时,我知道这个地方已经对我们所有人施展了魔力。这并没有什么陈词滥调。

每周日早上将Sunday Life杂志的精华内容发送到您的收件箱。在此注册我们的免费新闻通讯。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

地平论者:海耶斯剧院的音乐剧

澳大利亚地平论:音乐剧 一开始只是一个笑话,创意人员喜欢像百灵鸟一样玩耍,不认为它会出现在天上。 联合创作者 Lou Wall、Jean Tong 和 James Gales 最初在 2019 年左右的一次咖啡馆集思广益会议 ...

中文新闻

联邦银行因违反垃圾邮件法再次被罚款

澳大利亚澳大利亚联邦银行 (CBA) 因向客户发送超过 1.7 亿封电子邮件而未包含必要的取消订阅选项而被罚款 750 万美元。 这是 CBA 第二次重大违反该规定的行为。 2023 年 5 月,该公司因在未使用 ...

中文新闻

为什么我永远成不了美食家

澳大利亚我不明白。我不明白为什么拥有智能手机的人有必要在社交媒体上发布他们的食物照片。他们是在炫耀自己的摄影技术吗?他们的菜品独特吗?是因为其他人都这样做吗?请告诉我。我 ...

中文新闻

如何在日本付款:卡支付现在更加普遍

澳大利亚如果你去过日本,你就会知道这个问题。回到澳大利亚,您习惯于使用信用卡或借记卡(实物或手机上的数字版本)支付大部分费用 - 餐馆账单、入场费、火车票。 大多数时候您甚至不 ...