澳洲银行假日将我们的家园变成了狂野的西部：当地人猛烈抨击长周末涌入风景区的数千名游客，造成交通堵塞、过度拥挤并破坏当地环境

在澳大利亚中文新闻



居住在英国一些最风景如画的地区的居民声称，成千上万的游客在银行假日周末涌入他们的家中，这让他们的生活变得痛苦。 

对于许多英国人来说，八月银行假期是一个离开城镇的家，逃到乡村享受应得的假期的机会。 

事实上，一日游是长周末最受欢迎的活动之一 - RAC 的数据表明，估计有 1920 万次休闲旅行将被取代银行假期的过程。 

虽然这种逃避现实给许多人带来了幸福和安宁，但对于生活在英国各地旅游热点的人们来说，它只会带来混乱和痛苦。他们城镇的道路变得拥堵，公共空间过度拥挤。 

事实上，被称为英格兰最美丽的田园诗般的科茨沃尔德村庄的居民甚至声称，大量的游客正在将其变成狂野西部。

拜伯里：拜伯里的居民称游客造成的后果交通堵塞，客车堵塞狭窄的道路 - 危及生命并破坏环境

伯恩茅斯：与其匆忙前往乡村，其他人更喜欢去海边旅行，那里有广阔的金色沙滩、精致的餐厅和时尚的音乐场所，伯恩茅斯是英国之一英国最热门的旅游目的地

牛津：然而，在一些旅游热点地区，对游客的反感并不那么严重。每年有 700 万人到访牛津，居民对该镇的旅游业没有什么问题

拜伯里昨天人满为患，数百辆汽车吸引了数千人前来欣赏美景。

其居民说游客造成交通堵塞，长途客车堵塞狭窄的道路，危及生命并破坏环境。

他们说，一些长途客车司机在与人交谈时反应愤怒。

这个小明信片村只有不到 600 名居民，只有四家企业，在清晨的阳光下显得格外迷人。 

游客最初可以在科恩河沿岸免费停车，然后参观拜伯里的主要景点 - 一排名为阿灵顿街 (Arlington Row) 的 14 世纪小屋。据说这是科茨沃尔德最出镜的景点之一。

但仅仅一个多小时后，大巴就开始载着数十名国际游客抵达上了船，一切都变了。突然间，这个小小的社区挤满了人，挤满了狭窄的人行道，并渴望拍照。

停车成为一个大问题，尤其是对于教练来说，因为那里有只有两个官方停车位。一辆大巴和一辆小巴差点相撞，气氛焦灼。

BIBURY:载有数十名国际游客的旅游巴士抵达拜伯里，突然间，这个狭小的社区挤满了人，挤满了狭窄的人行道，人们渴望拍照

BIBURY：停车成为该地区的一个大问题，特别是对于长途汽车来说，因为只有两个官方停车位

BIBURY：小村庄里出现了一个令人焦虑的时刻，一辆长途汽车和一辆小巴差点相撞

BIBURY：长途汽车司机埃德温·雅各布 (Edwin Jacob)，他曾带乘客游览科茨沃尔德 (Cotswolds)伦敦表示，他的交通方式比私家车更环保

教区议会主席克雷格·查普曼 (Craig Chapman) 和村停车工作组主席马克·霍尼博尔 (Mark Honeyball) 试图缓解这一问题小镇的交通状况。

Honeyball 先生说：“问题在于大型客车，他们不停地转弯，导致交通堵塞。由于转弯，他们推倒了几处居民的墙壁、电线杆和护柱。

“这就像狂野的西部。”确实如此。我们并没有夸大其词。”

最近紧张局势加剧，他说，在与制造问题的司机发生冲突后，他已被袭击四次。最严重的一次是本月早些时候，当时他声称自己遭到一名长途汽车司机的拳打脚踢，他说警方正在调查这起事件。

他补充说，一名 92 岁的居民最近被一名司机辱骂，因为她要求他开动大巴。

Honeyball 先生说，大巴司机面临着让乘客在村庄下车并迅速前往该地区其他地方的压力。

拜伯里：马克·霍尼博尔 (Mark Honeyball) 表示，长途汽车司机面临压力，需要让乘客在村里下车，然后迅速前往该地区的其他地方

BIBURY：尼克·马佐塔 (Nick Mazzotta)，他在村里用他的货车出售冰淇淋，声称教练撞到了他的货车，阻止他的顾客购买冰淇淋o 在他附近停车，也会让在他的车辆旁排队的人面临风险

每天有 50 到 80 辆教练来到拜伯里，教区委员会希望他们很快就会被禁止进村。 

查普曼先生表示，与附近的旅游目的地水上伯顿不同，那里的许多酒吧、咖啡馆、餐馆和酒店都受益于游客的涌入拜伯里的企业只看到了轻微的经济提升。

他说：“当地社区已经受够了。我们已经到了当地人不再开车穿过村庄的地步，因为村庄的中心发生了破坏。

'格洛斯特郡议会已经说现在有人受重伤只是时间问题。”

尼克·马佐塔 (Nick Mazzotta) 在村里开着货车卖冰淇淋，声称教练撞上了他的货车，阻止了他的顾客在他附近停车，也让在他的车旁排队的人面临危险。

教练司机埃德温雅各布曾带乘客从伦敦游览科茨沃尔德，他说他的交通工具比私家车更环保。

拜伯里：每天有 50 到 80 名教练来到拜伯里，教区委员会希望很快禁止他们进入村庄

BIBURY：来自摩尔多瓦的 Alina Racu 和 Tatiana Frija 是众多参观 Arlington Row 的人们说：“我在 Instagram 上看到了它的照片，非常好”

当被问及他和他造成的交通问题时。他说：“是的，我们理解这一点，但我们只是在做我们的工作。”

来自赫特福德郡的游客卡尔·巴伦 (Carl Barron) 正在享受与家人一起闯入村庄，但他说他很惊讶村庄的繁忙程度。

阅读更多

田园诗般的小村庄里的家庭大肆酗酒。用于“将其变成布莱克浦”

他说：‘这太疯狂了。这就像迪士尼乐园。拐过街角，人流如织。我和我的妻子原以为这里会很平静，但实际上一片混乱。”

但其他游客似乎没有注意到居民的担忧。来自摩尔多瓦的 Alina Racu 和 Tatiana Frija 是众多参观阿灵顿街的人之一。

Racu 女士说：“我在网上看到了它的照片Instagram。非常好。

'我在伦敦生活了六年，那是一个非常繁忙的地方。我想去一个地方，在那里你可以看到过去的情况。”

来自印度的 Vishnu Sankar 和 Pallavi Pradeep 也在那里拍照

桑卡先生说：“我们在社交媒体上看到了它们，但并不是你在上面看到的一切都是真的，所以我们想亲眼看看它的真实情况。这是一个好地方。'

BIBURY：村庄在 t 时人山人海昨天，数百辆车辆吸引了数千人前来欣赏美景

BIBURY：来自印度的 Vishnu Sankar 和 Pallavi Pradeep 也在现场为小屋拍照。桑卡尔先生说：“我们在社交媒体上看到了它们，但并不是你在上面看到的一切都是真的，所以我们想看到它的真实情况。这是一个好地方'

与其急着去乡村，其他人更喜欢去海边旅行，那里有广阔的金色沙滩、精致的餐厅和时尚的音乐场所伯恩茅斯是英国最受游客欢迎的目的地之一。

但是，整个夏季涌入这座多塞特郡的观光客让当地人感到有点寒冷。

许多人抱怨度假者的喧闹、醉酒的滑稽行为、交通混乱以及随处丢弃的垃圾让他们的生活变得痛苦。

< p class="mol-para-with-font">随着气温上升，大批人冒险前往海滩，大多数居住在该地区的人选择呆在家里，以避免“可怕的三天大屠杀”。

我们采访过的一位当地人告诉我们：“当海滩和街道不那么拥挤时，Insta 照片看起来很棒，但你也不想这样银行假日周末附近的任何地方。

伯恩茅斯：当地人抱怨的主要问题是人群、垃圾、交通和醉酒狂欢者。度假村路边停满的旅游巴士车队加剧了道路混乱

伯恩茅斯：随着气温上升，大批人冒险前往海滩，大多数居住在多塞特市的人选择呆在家里，避免“可怕的三天大屠杀”

“这是彻头彻尾的大屠杀。”你不能开车去任何地方，因为道路交通堵塞，如果你沿着海滩步行，你会坐在哪里？绝对挤满了人。'

'餐厅都已经订满了，所以没有座位，酒吧也挤满了人。他们来到这里，疯狂三天。我呆在室内，等到周二再进城。”

人群、垃圾、交通和醉酒狂欢者是当地人抱怨的主要问题。停在度假村路边的旅游巴士车队加剧了道路混乱。

卢克·琼斯-道林只是众多渴望变革的当地人之一。

'市中心已成为禁区对于我们当地人来说，交通量大幅增加，而且整个夏天的每个周末都变得更糟，”他说。

“汽车涌入城镇，公交车满载。结果是交通堵塞。'

伯恩茅斯： 52 岁的珍妮·戴维斯 (Janine Davis) 一生都住在伯恩茅斯，她说：“人们无法应对旅游业的涌入，我们的房租不断上涨，我们甚至无法享受我们想要居住的地区。”

伯恩茅斯：虽然度假村的标志性建筑码头主要依靠游客收入，小镇陷入困境，伯恩茅斯主要街道上用木板封起来的商店大量增加

琼斯-道林先生， 20 多岁的他表示，地方议会需要提供更多停车位，并降低收费。在 BIC 伯恩茅斯国际中心主要停车场停车三小时需花费 10 英镑。

他说：“这对当地人来说是负担不起的，如果你尝试停车在街上，停车有很多限制，您必须从车里步行数英里才能进入城镇。”

虽然度假村的标志性码头主要是该镇依赖游客收入，陷入困境，社区中的许多人对市议会明显缺乏帮助他们的行动感到沮丧。

用木板封起来伯恩茅斯主要街道上的商店数量大幅增加，几乎每个街角都堆满了露宿者和垃圾。

18 岁的员工格蕾丝·斯托 (Grace Stowe) 说：“有时天气不好的时候，这里真的很安静，但我们仍然有很多工作人员值班。然后我们会遇到一场小型热浪，我们突然需要召集额外的人员来处理门口排队的问题。”

另一个当地 59 岁的纳迪亚·罗西 (Nadia Rossi) 厌倦了游客在她镇上的街道上留下的混乱。

牛津：谈到牛津，一位养老金领取者说：“这里有这么多游客，但你期望什么？如果没有大量游客涌入，我们就会担心。'

牛津：参观著名大学城的游客也对牛津产生了浓厚的兴趣非常热爱牛津

她说：“我认识到，从经济上讲，伯恩茅斯需要旅游业，但我们也需要来这里尊重的人，我们当他们留下一片混乱时，需要理事会确保它整洁。”

Janine Davis，52 岁，一生都住在伯恩茅斯，她说：“人们无法应对旅游业的涌入。我们的租金不断上涨，甚至无法享受我们想要居住的地区。”

但是。 ，在一些旅游热点地区，对游客的反感并不那么严重，每年有 700 万人次到访牛津，居民对小镇的旅游业没有什么问题。

一位养老金领取者说：“这里有这么多游客，但你还指望什么呢？如果没有游客涌入，我们就会担心。”

居民克里斯蒂安·斯坦 (Cristian Stan) 说：“我在这里住了九年了， ，哇，这是一座伟大的城市！我遇到了来自各个国家的人，他们在这里生活、工作和访问。”

来自罗马尼亚首都布加勒斯特的 35 岁物业经理说：“是一座神奇的城市，是英国最美丽的城市，拥有悠久的历史和风景，市中心总是繁忙且挤满了游客。” 

牛津：居民克里斯蒂安·斯坦说：“我在这里住了九年了，哇，这是一座伟大的城市！我遇到了来自各个国家的人们，在这里生活、工作和访问'

参观这座著名大学城的游客也非常喜欢这个地区。  

居住在萨默塞特郡巴斯附近的葡萄牙夫妇 Domingos 和 Raquel Vasconcelos 带着 20 岁的女儿 Lara Fonsela 游览牛津，所有人都认为这是“这个地方”去度假周末。”

Vasconcelos 先生说：“我们喜欢参观这座城市的建筑和氛围。”

英国一日游的其他旅游热点包括莎士比亚的出生地埃文河畔斯塔特福德。以及赫特福德郡的圣奥尔本斯、兰开夏郡的唐纳姆和肯特郡的马盖特。 伦敦
澳洲中文论坛热点