澳洲阿尔巴尼亚吉罗卡斯特:“属于梦想”的奇异欧洲城市

在澳大利亚中文新闻




本周去世,享年 88 岁的伊斯梅尔·卡达雷 (Ismail Kadare) 很可能是文学界之外无人知晓的最著名作家。他创作了 80 部小说、戏剧、剧本、诗歌、散文和故事集,其作品已以 45 种语言出版。

2005 年,他因其作品获得首届曼布克国际奖,并被提名15次获得诺贝尔文学奖。

“街道吉诺卡斯特……“这是一座倾斜的城市,其角度可能比地球上任何其他城市都要尖锐,而且它违反了建筑和城市规划的法则”。

吉诺卡斯特的街道……“这是一座倾斜的城市,其角度可能比任何城市都要尖锐地球上的另一座城市,它违背了建筑和城市规划的法则”。图片来源:Getty Images

Kadare 曾人们将其与卡夫卡和奥威尔、加夫列尔·加西亚·马尔克斯、米兰·昆德拉和巴尔扎克相比较。在他的祖国阿尔巴尼亚,他在学校学习,但过去经常发现自己与偏执的前独裁者恩维尔·霍查 (Enver Hoxha) 的一党共产主义政权发生争执,霍查从 1946 年到 1985 年去世期间一直用铁拳统治这个亚得里亚海国家。 /p>

卡达雷和霍查在政治和道德上可能截然不同,但他们确实有一个共同点:他们都出生在该国南部的中世纪城市吉罗卡斯特。

霍查的家已不复存在。它在 1960 年代初被烧毁,现在是民族志博物馆的所在地,但卡达雷把他的故居遗赠给了国家,现在它是一个专门展示这个人、他的生活和作品的博物馆。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images /$zoom_0.199%2C$multiply_0.6799%2C$ratio_1%2C$width_378%2C$x_7%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/62cb75f3b5facdd5256a6f870dedfb2d9bf58132,https://static.ffx.io/images/$缩放_0 .199%2C$multiply_1.3598%2C$ratio_1%2C$width_378%2C$x_7%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/62cb75f3b5facdd5256a6f870dedfb2d9bf58132 2x" 高度 = "257" 宽度 = "257"/><来源媒体= “(最小宽度:768px)” srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.199%2C$multiply_0.7963%2C$ratio_1%2C$width_378%2C$x_7%2C$y_0 /t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/62cb75f3b5facdd5256a6f870dedfb2d9bf58132,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.199%2C$multiply_1.5926%2C$ratio_1%2C$width_378%2C$x_7%2C$y_0/t _crop_custom/ q_62%2Cf_auto/62cb75f3b5facdd5256a6f870dedfb2d9bf58132 2x" height="301" width="301"/>作者 Ismail Kadare。

作者 Ismail Kadare。图片来源:Alamy Stock Photo

距离吉罗卡斯特最近的大城市是萨兰达,这是阿尔巴尼亚里维埃拉的一个港口和海滨旅游小镇,因为s 区域的描述越来越多。萨兰达 (Saranda) 坐落在希腊科孚岛 (Corfu) 对面(每天有定期渡轮连接两岛),是一个非常容易被人遗忘的地方。

在旺季的高峰期,这里充满了热闹的氛围。意大利人(偶尔还有顽强的英国人)利用相对廉价的生活方式、清澈的海水和炎热的地中海天气。

在亚得里亚海海岸航行的少数中型游轮偶尔会停靠在萨兰达但他们从不过夜;它只是不是那种城镇。相反,乘客往往会从船上直接跳上长途汽车,前往布特林特(布特林特),一座古希腊和罗马的城市,距离酒店以南仅 20 分钟路程,或者前往吉罗卡斯特,驱车 45 分钟即可到达阿尔巴尼亚崎岖的山区内陆。

广告

他们不会打败通往 Kadare 的道路不过,房子。尽管卡达雷和霍查具有文学和历史吸引力,但这座城市本身才是吸引力。

萨兰达海滨长廊上的许多广告牌上都装饰着它的航拍照片,这些广告牌经常与布特林特和蓝眼(一种水)混在一起。泉水清澈见底(深度超过50米),是一日游旅游三连胜。

<图片类=“”><源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.356%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5% 2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/47f05e9791d6c88fa39f9b65bb1a6c7a0fd70990,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.356%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_ 1.5%2℃ $width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/47f05e9791d6c88fa39f9b65bb1a6c7a0fd70990 2x" height="494" width="740"/>吉诺卡斯特的传统纪念品商店。

吉诺卡斯特的传统纪念品商店。<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.265%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$ x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/3baf833b0c2f1de9518000dea993d7521cec260b,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.265%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C $x_0 %2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/3baf833b0c2f1de9518000dea993d7521cec260b 2x" height="494" width="740"/>吉吉诺卡斯特的陡坡。

吉吉诺卡斯特的陡坡。图片来源:Getty Images/iStockphoto

当我在萨兰达时,一位当地人描述了混凝土公寓楼和半成品酒店的爆炸,散落在地质碗中小镇的景色看起来就像一辆自卸卡车把货物从山坡上卸了下来。

装载

Gjirocaster 则相反。正如卡达雷描述的那样:“这座堡垒确实非常古老。它孕育了这座城市,我们的房子就像城堡,就像孩子们看起来像他们的母亲一样。”

很多出租车司机会把你送到奥斯曼城堡旁边的山顶,但我们决定沿着我们的鼻子向上走,沿着蜿蜒的鹅卵石街道行走,街道的角度令人眩晕,足以杀死小牛。事实上,这是一座由石头建成的城市,就像一幅埃舍尔的​​画作,街道似乎以倾斜的角度延伸到小巷中,而小巷又显露出小广场,俯视着一层又一层倾斜的灰色石头屋顶和卡达雷的“高得令人难以忍受”的房屋。

当然,在卡达雷时代,酒店、餐馆、咖啡馆、酒吧、徒步旅行和纪念品商店会更少(如果有的话)。话又说回来,当时它也不是联合国教科文组织世界遗产。

当霍查在 1970 年代下令在城市地下建造一个秘密核掩体时,卡达雷也早已消失了。这与全国仍散落的 173,000 个小型武器掩体一起,证明了霍查的偏执和当时普遍存在的恐惧。

今天,冷战隧道博物馆向公众开放,供参观者参观。仅仅200列克。虽然钱不是很多,但也还好,因为这座 800 米长、拥有 59 个房间的地堡综合体的游览充其量只是敷衍了事,而且由年轻的导游带领,听起来像是在背诵购物清单。

房间里有一些当年的残留物,但当原来的杂志和文件随着时间的推移而变黄并破碎时,而不是安装或层压,你知道只是口头上的服务.

随后,我们前往出镜率最高的区域——集市的颈部,五条街道交汇处——并在一家简陋的咖啡馆停下来喝杯咖啡,吃上一杯小酒。 ,一种传统的阿尔巴尼亚馅饼,由费洛糕点制成,里面填满奶酪和菠菜。

在前往城堡的路上,我们经过梅米贝清真寺。它建于奥斯曼帝国时期,是 15 座清真寺中唯一一座在霍查极权政权的蹂躏中幸存下来的清真寺。仅仅是因为它被宣布为文化纪念碑,并用作马戏团杂技演员的训练场,他们将空中飞人悬挂在圆顶天花板上。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.134%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1 .5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/25e16235e90948e72b6fe3aa3b737032a748e90f,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.134%2C$multiply_1.9577%2C $ratio_1。 5%2C$宽度_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/25e16235e90948e72b6fe3aa3b737032a748e90f 2x" height="494" width="740"/>吉诺卡斯特城堡主宰着下面的山谷。

吉罗卡斯特城堡俯瞰着下面的山谷。图片来源:iStock

吉罗卡斯特城堡,俯瞰整个城镇的城堡并统治着下面的河谷,看起来奥斯曼人刚刚离开。老实说,我很惊讶我们在路上没有超越阿尔巴尼亚领导人阿里帕夏。它保存得无可挑剔,里面装满了从历次战争中缴获的大炮,虽然不合时宜,但很有品位。楼上的露天画廊里甚至还停着一架美国空军飞机,据说是 20 世纪 50 年代冷战的战利品。

当然,这里已经进行了翻修,还有阿尔巴尼亚最后一位君主佐格国王,于 1932 年扩建了监狱。霍查在他恶毒的政权期间将他的政治对手困在那里。

里面有一个吉罗卡斯特博物馆,从城垛上看到的景色令人震惊,这里也是全国民俗节的举办地,每五年发生一次。

正在加载

正如所提到的,卡达雷写到了他的“灰色远古城市”,“其中的许多事物都非常奇怪,而其他事物似乎属于梦境”。事实上,尽管 21 世纪存在单调的同质性和压力,但吉罗卡斯特仍然保留着许多童话故事。就好像格林兄弟的故事跳出了书页,变成了现实,坐在石头的诗歌和散文中讲述着故事。

作者自费旅行

详细信息

航班
有多家航空公司有从澳大利亚飞往该国北部阿尔巴尼亚首都地拉那的航班,但没有直飞航班。检查主要比较网站的详细信息和价格。或者,您可以经雅典飞往科孚岛,然后乘坐渡轮前往萨兰达,那里距离南部的吉罗卡斯特更近。

旅行
阿尔巴尼亚没有火车,但有空调巴士(或较小的小巴式furgons)定期往返地拉那-萨兰达路线,从离机场不远的地区巴士总站出发。行程大约需要 5 小时,费用为 12 欧元(约合 20 美元)起。 albaniatourguide.com 网站非常适合提供巴士和一般旅游信息。

租车是另一种选择。主要道路都维护得很好(尽管在农村地区情况较差),萨兰达和南部都有很好的路标。沿着沿海路线欣赏最佳景观,但请注意,阿尔巴尼亚人开车就像疯子一样。从科孚岛到萨兰达的渡轮大约需要 30 分钟(汽车渡轮需要 60 分钟以上),费用从 20 欧元(32 美元)起,具体取决于季节。建议预订(请访问 finikas-lines.com 或 ionianseaways.com)。

饮食
阿尔巴尼亚美食与地中海其他地区非常相似,含有大量橄榄油、水果和蔬菜、肉和鱼。一种流行且便宜的小吃是byrek,这是一种由多层菲洛糕点制成的扁平馅饼,里面充满了奶酪和菠菜或肉和洋葱。披萨相当普遍。

货币
阿尔巴尼亚货币是列克,但欧元也被广泛使用。主要目的地都接受信用卡,但在偏远地区现金为王。到处都有货币兑换处。小心 ATM 机 – 收费可能令人眼花缭乱。

更多
albania.al

albaniatourguide.com

订阅旅行者优惠时事通讯

获得直接发送到您收件箱的独家旅行优惠。 登录现在起来。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛