迈克尔·斯皮斯 (Michael Spies) 在需要获救之前已从悉尼飞往霍巴特 39 趟。这实际上发生在2017年游艇比赛之后，即2018年1月，当时他正沿着好莱坞大道航行返回新南威尔士州。原因？他们击中了一条翻车鱼。
“情况实际上相当严重，”斯皮斯说，他今年将在他的第 45 场比赛中担任 Maritimo 52 船长。 “我们当时正离开塔斯马尼亚州北端，早上换岗时，就出现了爆炸声。我们听到了一点重击声，没有什么太大的声音。”
“我环顾四周，看到它在那里，有点打滚。我们不会对它造成任何损坏，但它折断了舵，然后船开始进水，我们不得不弃船。我们被从巴斯海峡救了出来——必须有一架直升机来接我们。它们是一种奸诈的东西。”
它们是海洋翻车鱼。 翻车鱼。世界上最大的硬骨鱼，重量相当于一辆大型SUV。这种笨拙、笨拙、行动缓慢、永远张着嘴的猛犸象，几乎每年都会因为它的存在而伤害或摧毁悉尼到霍巴特的运输活动。
“一般来说，你看不到它们。直到最后一刻，”布拉德·凯利特 (Brad Kellett) 说道，他在连续 31 年的赛车生涯中遭遇过 3 次比赛，其中包括一次被迫退役。 “所以很多时候你很少有选择是否要击球。”
看起来不寻常的翻车鱼。图片来源：iStock
“它们看起来像漂浮在水面上的碟子或盘子——偶尔，你会看到它们的‘翅膀’或它们的翅膀”尾巴拍打起来。显然，他们只会晒太阳，这就是他们所做的一切。所以它们确实是一种无用的动物，而且它们也不是很漂亮。”
翻车鱼的有用性或其他方面存在着激烈的争议。 2017 年，一名 Facebook 用户在网上发表了一篇咆哮，详细描述了她的想法，即翻车鱼“是地球上最大的笑话”，这是迄今为止上帝在洗碗时不小心掉下的巨型餐盘，引发了一场迄今为止最书呆子般的在线辩论。 ”，以及“一大块已经嚼过的口香糖”。
斯皮斯认为这种观点部分归因于无知。 “我们似乎都不太了解它们，”他说。 “我们都知道鲸鱼以及它们是如何受到保护的，并且几乎消失在环境中。但翻车鱼，由于某种原因，作为一个品牌，他们在自我营销方面做得相当糟糕。你看不到太多翻车鱼观赏船——它们没什么吸引力。”
广告海洋科学家毫不奇怪地不同意它们是进化事故的观点。他们发现它们很迷人，因为它们与大多数其他鱼类截然不同。翻车鱼遍布于世界各地的热带和温带海洋中，看似史前，但实际上是进化中的新来者——与 5 亿多年前出现的地球上第一条鱼相比，它的历史大约有 5000 万年。
狭隘地说，我们知道它们已经存在了至少 140 年，因为伦敦自然历史博物馆的馆长最近发现了 1 月 2 日《悉尼先驱晨报》报纸的片段1883 年 1 月 6 日，三米翻车鱼内。
不是您常用的新闻媒体：1 月 26 日的《悉尼先驱晨报》片段，1883 年，在翻车鱼体内被发现。图片来源：伦敦自然历史博物馆
的一部分它们属于 Molidae 家族，与河豚鱼、扳机鱼和箱鱼有亲缘关系，脊柱截短，没有肋骨。它们是唯一一种翅膀垂直的水生脊椎动物。部分原因是尾鳍（尾巴）已被一种圆形、粗糙的准尾巴（鸡眼）所取代，形成了独特的截头形状。
胸鳍是小扇子与它的背鳍和臀鳍相比，它们很长，导致其推进方式很奇怪。除此之外，它们没有鳞片，而是被厚厚的橡胶状皮下组织覆盖，非常坚硬，被认为是外骨骼，而且它们可以长得非常巨大——有记录的最大重量为 2,750 公斤，长 3.25 米，高 3.6 米。
他们也是海上最大的骗子之一。它们没有鱼鳔，但具有中性浮力，经常潜入水接近冰冻的深处，以胶状生物为食。但由于它们是变温动物（冷血动物），因此它们会返回表面并漂浮在阳光下以重新升高其核心温度。
“它们太棒了，”海洋学教授大卫·布斯 (David Booth) 说道。悉尼科技大学生态学。 “人们认为——我什至认为——它们以前只是大块，但它们实际上可以每小时三公里半的速度游泳。”
1995 年悉尼至霍巴特的九十七号船上与翻车鱼相撞后的分舵。图片来源： Brad Kellett
“它们就像一条拉长的、奇怪地伸展的蟾蜍，它们看起来像一种机动能力有限的动物，但显然，它们可以游到很深的地方。实际上，当我们在大约 300-400 米的石油平台上观看镜头时，我们已经看到了它们，翻车鱼进来并开始啃咬它们，所以它们非常机会主义。
“然后它们浮出水面并热身，就像一座大岛一样躺在那里，它们的小背拍打着周围。这就是它们脆弱的时候。它们脆弱的另一个地方是大型拖网的地方布斯教授说，科学家们并不确定它们的数量是否在增加。目击事件的频率增加可能与无人机和其他设备的使用激增有关。
Kellett 第一次与翻车鱼发生冲突发生在 1995 年，当时 97 号的舵“瞥见”了一条翻车鱼，当时这艘 1993 年线路荣誉奖得主沿着新南威尔士州南海岸航行。 “它把舵分开了，”他说。 “它并没有结束我们的比赛，但我们可以通过窗户看到方向舵，它有点挂在三个不同的襟翼上......它几乎分解了它的底部三分之一。”
90 年代末，一条翻车鱼对舵造成了严重损坏，他的船不得不退出，拿出锥套并使用紧急转向装置返回伊甸园。 “我们还必须在原来舵所在的洞里穿上救生衣，”将于 2023 年驾驶 Antipodes 参加比赛的 Kellett 说道。
“所以船实际上正在下沉。水进入了底部一个四英寸的洞……然后我们完全失去了控制，帆升了起来，几乎让其他船员落水。这是一个非常戏剧性的事件，在条件下非常棘手，最后变成了一场错误喜剧。”
加载Kellett 还记得 2016 年驾驶 Perpetual Loyal 获得荣誉并击中了一些翻车鱼，但观察到与小型游艇相比，大型游艇的“破船”程度较小。
“我们经常听到这种声音，船就会减速或摇晃一点，”他说。 “但由于这艘重达 30 吨的船及其构造方式，船舵根本没有损坏。我们最终给舵起了个绰号“切肉刀”，因为我们一直以 20 多节的速度前进，就像减速带一样。”
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联