如果你认为 Chan Lok Tim 的新节目的标题是 Still Surviving In Hong Kong - 毕竟海报上印着这个名字，那是情有可原的。但是，正如这位香港喜剧演员所解释的那样，这并不是粤语片名的字面翻译——而是“在过去的几年里，我们都非常疲倦”，这句话来自一部电影，成为了这场大流行病的某种座右铭。
香港喜剧演员陈乐添。图片来源：Vivek Mahbubani
Chan 将从墨尔本开始将他的节目带到澳大利亚，然后前往悉尼喜剧节。在他认为举办两场演出绰绰有余之前，他从未在悉尼演出过。然后，在音乐节前一个月，他的演出售罄。他很惊讶，但又加了两个。门票再次被抢购一空。 “我想可能还剩下 18 张票，”他说。
香港尚存以粤语演出，是悉尼喜剧中第一部完全非英语的节目节已举办。在其中，他以幽默的成长故事讲述了过去 10 年的生活故事，同时也将香港文化置于聚光灯下。
在节目中，他追溯了自己成长的一切作为一名表演者的信心（“我是一只鸡”他笑着说）到一次混淆，看到他在工作之前不小心吃了一个充满毒品的饼干 Zoom（他在泰国，那里的大麻大部分是合法的。“我以为饼干是大麻味道”。）
在香港，Chan 在过去的 12 年里一直在建立自己的事业，每周表演单口相声，制作节目和教学喜剧。在那里，他用英语和粤语表演，因为这为他打开了更多的舞台机会，尽管他抗议说他的英语不是很好。 “我上中学的时候，我的英语考试挂了很多次，”他带着一种轻松自嘲的神情说到整个采访中。
陈乐添惊讶地发现他的粤语节目提前一个月就卖光了。图片来源：Cherry Wong
他是一个害羞而安静的孩子。“典型的中国家庭是‘哦，不要说太多，’ “不要调皮，”和“在学校要安静”，”他解释道。让人们发笑是他交朋友的方式——但直到他看到先驱喜剧演员 Dayo Wong 的表演，事情才变得严肃起来。对于两个他看了几个小时，被“一个麦克风一个人”的欺骗性简单所吸引，看到 Wong 是如何控制房间的。“在那两个小时里，我在想，哇，这太棒了。我想做这份工作。 ”
他解释说，现年 62 岁的 Wong 不再表演了。 “他有点像政治喜剧演员，”陈说。 “所以现在是退休的好时机……我们不知道哪条线是我们不能逾越的。”
他没有提到香港的国家安全法，该法于 2020 年出台，此后预示着一个不确定什么可以公开说什么不能公开的时代，一系列的逮捕，以及某些口号的禁令。表演政治材料是一件令人担忧的事情。
广告陈的材料是个人的，不是政治的。在他前往悉尼之前，他将把他的表演带到墨尔本的蝴蝶俱乐部进行两晚。墨尔本对表演者来说更为熟悉，之前曾在墨尔本国际喜剧节上演出过。粤语节目在墨尔本似乎更常见，Chan 提到了他的朋友兼喜剧演员 Vivek Mahbubani，他的节日节目 I'm funrier in Cantonese 刚刚结束。
正在加载Chan 在 Instagram 和 Facebook 上拥有超过 81,000 名粉丝，尽管他说他发布的大部分片段都来自他早期的节目。他的新材料更加个人化，您在网上看到的他的版本与您亲眼看到的版本并不完全一致——现场表演的无常性比永远存在的视频更能创造一个舒适区。
虽然他的节目面向所有讲粤语的人，但他认为这将最能引起香港人的共鸣，他们会在舞台上看到熟悉的日常生活片段。 “如果你来自香港，你会很高兴。”
Chan Lok Tim 将于 5 月 5 日在墨尔本 The Butterfly Club 演出Still Surviving in Hong Kong和 6，以及 5 月 13 日和 14 日在 Enmore Laneway 作为悉尼喜剧节的一部分。
查找下一部电视、流媒体连续剧和电影以添加到您的必看节目中。 每周四发送监视列表。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联