主持调查凯瑟琳·福尔比格 (Kathleen Folbigg) 因其四个年幼孩子的死亡而被定罪的前法官表示,现在有大量证据表明他们死于自然原因,这是她可能获得赦免的新迹象
前新南威尔士州首席大法官汤姆·巴瑟斯特 (Tom Bathurst) 也提出了一种现在已名誉扫地的推理方法,称为梅多定律,该定律假设一个家庭中的三个或更多婴儿突然死亡是谋杀,直到得到证实否则,“深刻影响了”Folbigg 2003 年的审判。
但他预示着他可能会在他的最终报告中说“人们不能因依赖“当时的推理”而受到批评。
Bathurst 必须决定是否对 Folbigg 谋杀她的三个孩子 Patrick、Sarah 和 Laura 以及误杀她的第一个孩子 Caleb。
他尚未发布最终报告,包括调查结果和建议。然而,周四在悉尼,他在 Folbigg 的律师和新南威尔士州检察长提交的最后陈述中表示,自 Folbigg 受审以来出现了新的证据,并在调查期间得到了证实。
“在本案中...... . . 现在有大量证据表明可识别的自然死亡原因的合理可能性,“巴瑟斯特说。 “试验中没有。”
调查得知 Folbigg 与她的两个女儿分享了一个新的基因变异这在她的儿子身上是找不到的。调查前的专家证据表明,在 Folbigg 的试验后发现的变异可能会导致心律失常 - 心律不齐 - 和突然意外死亡。
调查还听说帕特里克可能死于潜在的癫痫等神经遗传疾病。
广告咨询协助调查的资深大律师 Sophie Callan 周三表示,有关 Patrick、Sarah 和 Laura 的潜在自然死亡原因的专家证据破坏了趋势和巧合推理,这些推理构成了针对 Caleb 之死的 Folbigg 案件的一部分。
鉴于这些证据,巴瑟斯特说,福尔比格的日记是检方在 2003 年关于福尔比格窒息她的孩子的间接案件中的关键内容,“越来越大”。
“如果我拒绝日记作为承认 [刑事犯罪],在 [a] 实际意义上,几乎没有什么可以继续的,”他说。
调查首次听取了有关对 Folbigg 日记的解释,得出的结论是日记中没有明确承认有罪。
Callan 认为,专家证据“破坏了日记和期刊中条目的证明价值,倾向于使它们保持中立,也就是说,既非有罪也非无罪”。
巴瑟斯特说,“我认为从某种意义上说,没有人能够[根据]概率的平衡确定任何特定死亡原因孩子”,但这不是他必须确定的问题。
现年 55 岁的 Folbigg 在 2003 年被判谋杀帕特里克、莎拉和劳拉以及迦勒的过失杀人案她还因故意对帕特里克造成严重身体伤害而被判有罪。
每个孩子都在 1989 年至 1999 年之间死亡,年龄在 19 天到 19 个月之间。
卡兰周三在调查中说“在本次调查之前,从整体证据来看,对 Folbigg 女士的罪行存在合理怀疑”。
Dean Jordan, SC 代表 DPP 出庭,于周四发表了口头陈述,并表示他说,调查听取了著名和世界领先的专家科学证人的意见。
DPP 承认,根据现有证据,“您可以荣幸地得出存在合理怀疑的结论”。
Jordan 表示,有关基因变异的证据是“一项重要的新进展”,“我们现在所知道的......从根本上改变了我们对导致 Sarah 和 Laura Folbigg 死亡的情况的理解”。
Jordan 说,在 2003 年进行试验时,这一证据超出了科学的考虑范围。
Jordan 说,遗传证据得到了关于其他问题的重要新证据的补充,包括病理学证据,关于帕特里克的神经学证据,以及关于福尔比格日记的心理和精神病学证据。
乔丹表示,福尔比格的律师在书面陈述中对检察官等人的批评是事后诸葛亮。
p>
Bathurst 说,“皇家检察官 [Mark Tedeschi, KC] 在他的演讲过程中发表了一些挑衅性的评论,我怎么能中立地说呢?当时,未知的自然原因”。
“我在这次调查中的职责根本不是对审判的进行方式进行审查,”他说。 “然而,这与这些评论可能在多大程度上影响陪审团有关,可能与梅多定律一致。
“我将在我的报告中提出,[正如我]目前认为的那样,对其中一些评论的引用。我会明确表示这是为了这个目的,而且只是为了这个目的。”
巴瑟斯特表示,该审判并未直接提及梅多定律,而是受到“唯一解释”的推理的“深刻影响”四个孩子的死亡是谋杀。
加载虽然乔丹认为巧合推理是适当的,但巴瑟斯特建议“提出的一些主张不仅仅是依靠巧合证据”。
格雷戈里博士堪萨斯州伍兹 (Woods) 代表福尔比格 (Folbigg) 将他的委托人与林迪·张伯伦 (Lindy Chamberlain) 相提并论,他说林迪·张伯伦 (Lindy Chamberlain) 在她的小女儿阿扎里亚 (Azaria) 失踪后,“因表现出悲伤或更确切地说是没有表现出悲伤而受到广泛和公开的谴责”。
他邀请巴瑟斯特“不要让你的推理受到任何关于表达或不表达悲伤的担忧的影响”。他说,事实上,Folbigg 曾多次表达她对失去孩子的悲痛。
调查得知 Folbigg 的早年生活充满创伤。 1969 年 1 月,当 Folbigg 18 个月大时,她的父亲在 Annandale 谋杀了她的母亲。
Bathurst 说他“不会发现 Folbigg 女士悲惨的童年经历使她倾向于杀害孩子”,并且有“没有丝毫证据表明这一点”。
调查于周四结束了公开听证会。 Bathurst 表示他将“尽快”向州长 Margaret Beazley 提交一份报告。
如果 Bathurst 发现合理怀疑,他可能会将案件提交刑事上诉法院考虑撤销 Folbigg 的定罪。
他还可能同时将此事提交给州长考虑给予赦免,这可能会在 Folbigg 的定罪被正式撤销之前加快她的出狱速度。
新南威尔士州总检察长, Michael Daley 有权向州长建议赦免 Folbigg 并将其从监狱释放。
Folbigg 的律师 Rhanee Rego 在一份声明中说:“鉴于调查各方几乎一致的看法Bathurst 先生可以找到合理的怀疑,我们恭敬地要求新南威尔士州总检察长 Michael Daley 迅速采取人道行动,立即释放 Folbigg 女士。”
但 Daley 的发言人周三表示,“这样做是不合适的在这个时候对调查发表评论”,巴瑟斯特的建议将在他提交最终报告时予以考虑。
雷戈欢迎协助调查的律师提交意见,并表示“我们也很高兴检察长已采取独立立场并将接受询问者的建议”。
我们的突发新闻快讯将通知您 发生重大突发新闻时。 在这里获取。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联