01
保暖！本周堪培拉降温幅度较大，最低0度！减少下雨的机会
也许是时候告别22摄氏度的晴天了！
周末的降雨标志着气温的变化可能会持续一段时间。
在周末至上周一和周二分别达到 22 摄氏度和 22 摄氏度的四天高温之后，堪培拉人得以在澳新军团日充分利用户外活动。
然而，过去一周寒冷的早晨可能预示着天气状况即将发生变化。
截至周日（4 月 30 日）下午 5 点，堪培拉机场的总降雨量为 36 毫米，而 Tuggeranong 的降雨量为 35.2 毫米。
周一的预报显示下雨的可能性较小，最高气温为 15 度，预计会有中等几率的阵雨。
周二晴间多云，最高气温 18 度。
周三可能会比较干燥，最高气温为 16 度。
本周剩余时间不会下雨，预计周四最高气温为 16 摄氏度，周五和周六预计不会超过 15 摄氏度。
虽然这些温度听起来像是向寒冷天气的良好过渡，但预计最低温度将在周四一路下降至 1C，周五和周六的预报称最低温度为 0C。
因此，周四至周日可能出现晨霜。
周日将以 7 天中最冷的最高温度结束一周，仅达到 13 摄氏度，最低温度为 1 摄氏度。
注意保暖，准备过冬！
02
堪培拉最“吵”的地方是出去！警方一个月接到近百宗噪音投诉
Braddon 是 ACT 噪音投诉最多的地方，一年内向 Access Canberra 提出的投诉超过 160 起。
该地区从停车场到酒吧的转变似乎触动了一些居民的神经，有 113 起投诉涉及音乐噪音。
如果没有酒吧，布拉登将失去活力，居民马蒂布莱克说。酒吧是他三年前搬到那里的主要原因。
“有些抱怨的人可能已经在这里住了 30 年，那段时间肯定发生了变化，所以我可能会同情那些人。”
“那些抱怨的人现在来住一定要期待。"
堪培拉一年一度的 Groovin the Moo 音乐节上周末激起了众怒，Access Canberra 收到了 26 起投诉。
展览公园户外音乐会的运营商被限制在高于正常标准 20 分贝的范围内，并被要求在晚上 11 点关闭。
政府发言人表示，他们还被要求聘请独立声学顾问来监测音乐会的噪音，以证明合规。
据了解，最靠近会展园的屈臣氏居民不在投诉范围内。
Access Canberra 并不是居民提出噪音投诉的唯一途径，ACT 警方会在资源允许的情况下对投诉做出回应。
在截至 3 月的一年里，ACT 警方平均每月收到来自堪培拉各地的 75 起噪音投诉。但在那段时间里，没有一个电话被罚款。
一月的投诉数量是所有月份中最多的。
居民表示，与 Summernats 打招呼是接受周围可能有更多噪音这一事实的最佳方式。
“这是一年一次的活动，完全不同于常规活动。这是一个很好的活动，对堪培拉也有好处，所以我们顺其自然。”
一年中音乐噪音投诉数量第二多的地区是 Coombs，有 60 起，而 Harrison 则远远落后于 Braddon，有 42 起。
这 12 个月还包括 Assembly 仍在其啤酒花园举办现场音乐活动的时期。在收到投诉后，这家热闹的酒吧将音乐活动改为室内举办。
Lonsdale Street 酒吧在最近的一个周五关门，同时因多次违反其酒牌而提供酒类服务，包括未能关门以控制内部噪音。
从历史上看，布拉登的争吵不仅发生在居民和机构之间，Tipsy Bull 还采取措施让隔壁的 Hopscotch 酒吧安静下来。
03
p>澳大利亚“经济表现排行榜”出炉！ ACT排名落后，企业投资和开工率不容乐观
ABC 5月1日报道，根据CommSec的State of the States季度报告，该州再次被评为澳大利亚表现最佳的经济体，在商业投资、住宅开工和就业方面领先其他地区。
昆士兰州和南澳大利亚州在本季度的排名中并列第二，其次是新南威尔士州。
维多利亚州和西澳大利亚州并列第五，首都领地和北领地分别位列第七和第八。
CommSec 首席经济学家 Craig James 表示：“塔斯马尼亚确实表现非常强劲，在商业投资、相对失业率和新住宅开工方面均排名第一。”
State of State各州排名如下：
1.塔斯马尼亚
2.南澳昆士兰
4.新南威尔士州
5.西澳大利亚，维多利亚
7.首都领地
8.北领地
报告比较了以下八个关键指标的年增长率：
经济增长
零售支出
设备投资
失业率
建筑业
人口增长
住房金融
新房开工
西澳大利亚州在经济增长方面继续领先，该州在截至 2022 年 12 月的一年中的经济活动降幅超过“正常”水平 41.4%。
维多利亚在零售支出方面位居榜首，去年第四季度与 10 年平均水平相比增长了 16.2%。
昆士兰州的人口增长率最高，南澳大利亚州的建筑完工率最高。
报告显示，目前各州/领地的经济表现都比较强劲。
詹姆斯表示，这是由于“人口增长强劲、消费支出依然稳健、商品价格上涨、房价趋于稳定以及失业率较低”。
在经济排行榜上，塔斯马尼亚、昆士兰和南澳大利亚之间几乎没有区别，而且根据报告，未来六个月内这种情况看起来不太可能改变。
James表示，下个季度各州/领地的表现将取决于澳洲联储（RBA）加息对他们的影响。
“未来 3 到 6 个月，消费者支出将急剧放缓。随着利率接近 RBA 的通胀目标，年底前可能会降息。”
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
