本文转载来自澳洲广播公司ABC中文仅代表原出处及原作者观点。仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
在法国的某个地方，威拉德陪审团的精神在不安中徘徊。他死在远离家乡的地方，死在一场他不应该打的战争中。
澳新军团日颂歌是一首哀歌。永远不要忘记。我没有忘记。我把它记在心里。 (Pixabay: Sunflowersbluejeans)
在第一次世界大战中，土著男子被禁止入伍。但招聘人员有时会视而不见，种族也不会引起注意。
Ivan Grant 和大约 1,000 名其他原住民一样，报名参军。
许多人，比如我的曾祖父 Ivan，再也没有回来。他们是皮肤黝黑的澳新军团士兵，服从号召为一个从未承认他们为正式公民的国家而战的战士。
Ewan Grant 是 Gurrawin 的孙子，Wongamar 的女儿，Willard Jury 是看到白人到来的人，是看到战争和入侵在他们的土地上爆发的人。
在 1820 年代所谓的定居者对我的威拉德朱里祖先发动的巴瑟斯特战争期间戒严令颁布，这是一场名为灭绝的战争.
悉尼各大报纸都报道了这场战争，就像我们报道当时的拿破仑战争一样报道我们这个时代的战争。
然而，很少有澳大利亚人知道我们的战争。直到现在，我们才开始理解所谓的“边境战争”。直到现在，我们才了解到散布在我国各地的大屠杀遗址。
我们的战士故事
我们仍然不知道这位民族英雄。澳大利亚人可能熟悉 Geronimo 或 Sitting Bull，但他们知道 Windradyne 吗？他是 Willadjuri 部落的领袖，策划了我们的抵抗。他完善了游击战并压制了英国人三年，直到他的人民几乎被消灭。
他带领幸存者徒步穿越蓝山，并与布里斯班州长坐下来结束战斗。
据悉，他所戴的帽子帽檐上写着“Peace”字样。
我的祖父和他的女儿也是我的阿姨Flo，在他被运往中东的前一天。 （提供：Stan Grant）
你不会在澳大利亚战争纪念馆 Raddain's 上看到 Wade姓名。但我们记得他。我是听着我们的 Bumaldhaany 故事长大的，他们是我们的战士。
这就是我曾博伊万在对外战争中战死的原因。这就是他从小就要做的事情。
二战期间，伊万的弟弟塞西尔（我的祖父）报名参军。他作为著名的 Tobruk Rats（托布鲁克围城战中的战士）的一员被运往中东。
我的祖母非常不高兴。她问我爷爷：这个国家为我们做了什么？他为什么要为之奋斗？
他说，因为这是他的国家。
在军队中，他找到了在军队之外从未找到过的平等。但他回到了他离开的种族隔离、种族主义的国家。他可以上战场打仗，却不能和战友们去酒吧喝酒。
他拒绝纪念澳新军团日。对他来说，这是虚伪的一天。
但在他生命的最后几年，即 1960 年代后期，他参加了 [澳新军团纪念日] 的游行。游行结束后，他试图戴着这些勋章进入酒馆，但一名警察在门口拦住了他。
我父亲自豪地告诉我接下来发生的事情。一群老兵围着我爷爷，护送他进去，他不会喝，他们也不会喝。
我的祖父，如图，在托布鲁克，为这个想法而战一个澳大利亚。 （提供：Stan Grant）
战争总是打两次
这是我记得的 Anzac Day 故事。这个故事让我们瞥见了一个我们仍在接触的澳大利亚。
我记得我的祖父和他的兄弟。我记得 Vedradan 和 Bathurst 之间战争的受害者。
我向我的堂兄 Ivan 致敬，他以我们在法国去世的曾叔叔的名字命名。小伊万在伊拉克服役。
原住民在国内外战争中为土地牺牲。我知道我的祖父没有为澳大利亚而战，他为澳大利亚的理念而战。一个仍然属于未来的澳大利亚，但也许最终会到来。
作为一名记者，我在伊拉克和阿富汗以及整个中东地区报道过战争。我讲述像我和我家人这样的人的故事。那些是在战争中锻造的。
我看着他们的眼睛，我仿佛看到了我部落的人也在回望着我。
土著人民是我们土地上战争的幸存者。这铭刻在我们的灵魂里。
越南裔美国作家越南清阮说，战争总是打两次：第一次是在战场上，然后是在记忆中。
我出生在战争的记忆中。通过创伤体验历史就是居住在过去。在呼吸之间将它呼入你的身体。
这与日期和数字无关。这是流经我们血管的血液。这是永远不会过去的过去。正如詹姆斯乔伊斯所说，这是一场我们正试图从中醒来的噩梦。
我们如何应对灾难？这是我一直在思考的问题，也是我在战场上讨论过的问题。
我们如何让枪声消音后的回声消失？
努力原谅
克罗地亚神学家 Miroslav Miroslav Volf，经历过 1990 年代的南斯拉夫战争，有人问他是否可以拥抱塞尔维亚民族主义战士 Cetnik。不，他说，并补充说：但我必须这样做。
我们如何原谅？没有给予宽恕。它必须被赚取。沃尔夫说记住是对的。不是报复，而是爱。与宽恕作斗争就是与人类真理作斗争。
我问米罗斯拉夫沃尔夫：乌克兰人能拥抱普京吗？还没有，他说。
现在还为时过早。也许那一天永远不会到来。但普京会赢得拥抱吗？
乌克兰牧师 Fyodor Raychynets 最近与沃尔夫交谈，并表示他对上帝很生气。
他的妻子和孩子都死了。他找不到宽恕。他仍在寻求正义。他说他读圣经是为了找到对抗邪恶的力量。
克罗地亚神学家 Miroslav Wolf，经历了 1990 年代的南斯拉夫战争。 (ABC Local)
Anzac Day 要求我们停下来思考战争，思考那些未完成的事情战争。澳新军团纪念日是哀悼日。我们已经失去了哀叹的能力。在我们这个时代，我们过早地寻求治愈、寻求和解。
哀叹让我们沉浸在悲痛之中。带着损失生活。哀歌是对沉默的上帝的祈祷。哀歌是没有答案的问题。
哀叹是今天没有明天的承诺。
但这不是对齐。这是看不见的希望。哀歌中有恩典。
Anzac Day 的颂歌是��感叹。永远不要忘记。我没有忘记。我把它记在心里。
我为我家人的牺牲感到悲痛，从巴瑟斯特战争到法国到托布鲁克和伊拉克。我感叹我们的国家仍然没有达到他们为之奋斗的国家。
我为在法国某地失去了一位叔叔 - 威拉德朱里部落的战士而感到悲痛。愿他安息，愿我们的国家有一天能实现他和许多像他一样为之奋斗的和平。
本文转载自澳大利亚广播公司ABC中文，仅代表原始出处和原作者观点。仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
