参与 NSW大选投票（点击参与），“我们的声音必须被听到！”
The Daily Telegraph March 一名男子在发送多达 60 条短信威胁要杀死某些家庭成员（包括他的家人）后被判入狱23日，据报道，悉尼一户人家因钱财问题引发裂痕。
Edward Charles Catton，50 岁，来自 St Marys，出现在 Penrith 地方法院。他此前承认使用互联网服务威胁杀害、破坏或损坏财产、违反法院命令和两项跟踪/恐吓罪。
根据警方资料，1972年卡顿的父亲死于特雷西飓风后，他的母亲得到了赔偿，他和家人之间因此矛盾。
在 2021 年年中，卡顿确信他与他很少接触的妹妹与他的母亲越来越亲近，他担心她会妨碍他继承遗产。
8 月 14 日，愤怒的卡顿在 8 小时内向他的侄子发送了一系列辱骂和威胁信息，包括“当妈妈有钱时，我会直接去找你或你的孩子”和“我仍然为我在母亲 79 岁生日时对她说的最后一句话感到自豪，那是什么都不给我，我会杀了你这头肥猪。”
（图片来源：每日电讯报）
卡顿还给他的妹妹发短信，威胁要对他的侄子使用暴力。
"我床底下藏着一把格洛克手枪，但它会派上用场的。别以为我没有计划。 .. 在我爆头之前，我会发一张我和尸体的自拍照。”
卡顿被定罪，他被判处四项社区矫正令。
不到 12 个月后，由于他侄女的前男友未能归还他借来的轮胎，卡顿违反了法庭命令。他在他侄女的前男友的 ute 上划破了轮胎。
周三，卡顿的律师告诉法庭，她的委托人对她的行为感到“震惊”和“懊悔”。
她说：“他对处于这种情况感到非常震惊，他不认为自己是罪犯，他从来没有打算威胁，愚蠢的行动决定。”
（图片来源：每日电讯报）
“俗话说：有志者自有亲。去吧，过你自己的生活，不要那么执着于金钱。”
"你对你妈妈说了一些可怕的话，你又说了什么将对她做。这笔钱是在你父亲不幸去世后补偿你母亲的，而不是给你的。”
卡顿的四项社区矫正令被撤回并他被判处六个月监禁，并被勒令支付 1000 美元的罚款和 420 美元的轮胎赔偿金。
(乔)
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
