当 Krishna Stanton 想在本月的伦敦马拉松比赛中打破世界纪录的路上让步时，她想起了她缺席的朋友。
二十年早些时候，Stanton 正在曼彻斯特参加英联邦运动会马拉松比赛。
那天她获得了银牌，并在澳大利亚同胞 Kerryn McCann 和 Jackie Gallagher 的陪同下登上领奖台，完成了一项非凡的罕见的 1-2-3 完成 - 之前或之后没有实现的东西。
“当我谈到 2002 年时，我有点激动，因为我是唯一一个还在这里的人，”Stanton 说。
2006 年英联邦运动会金牌得主 McCann 于 2008 年死于癌症，铜牌得主 Gallagher 于 2014 年自杀。
如果您或您认识的任何人需要帮助：
生命线（24 小时危机热线）：131 114Kids 帮助热线 1800 551 800MensLine Australia 1300 789 978Suicide Call Back Service 1300 659 467Beyond Blue on 1300 224 636Headspace on 1800 650 890ReachOut at au.reachout.comQLife on 1800 184 527Care Leavers Australasia Network (CLAN) on 1800 008 774“每次我都跑步真的很难，我总是想起那些经历过比马拉松更艰难的事情的人，你知道的。有一个终点。”
在伦敦，斯坦顿打破了世界以 2:48:06 的成绩记录她 55-59 岁的年龄组。在比赛中，她有时甚至怀疑自己能否完成比赛，更不用说将之前的成绩提高两分钟了。
“我认为有一张照片[在终点线]准确地表达了我的感受，这是一种解脱感，一种成就感。
“而且，是的，我真的很自豪我能继续前进，因为在那场比赛中的某些阶段真的非常非常艰难。而且我必须深入挖掘。”
在比赛期间，她不禁想起了 20 年前在英格兰举行的另一场马拉松比赛，或者她所有的支持者在澳大利亚的追踪
“我只是想，你知道，我必须为他们做这件事。
“有我无法退出或停止，因为我不想回来或不得不解释。我不想让人们说，'哦，没关系。我们理解。无论如何我们都爱你。'
“我在想它会是什么样子，我会多么自豪。”
'直率和诚实' Moneghetti 远程执教 Stanton
其中一个人是澳大利亚马拉松传奇人物 Steve Moneghetti，Stanton 的教练。
两人相识数十年，莫内盖蒂同意担任教练一职尽管是远程，在 COVID 期间。
当她第一次请他做她的教练时，他认为她在开玩笑。
“我说， '哇'，”Moneghetti 说。
“我只是想了一下，但是，'不，那太棒了'。”
两人制定了一项为期 18 个月的征服伦敦计划，斯坦顿将其完美执行。
“这是天作之合，她非常高兴教练，”Moneghetti 说。
他说他们的友谊是一种优势。
“这是一种奇怪的关系，你知道。
“我必须偶尔做个好人先生，只是为了确保她是积极的并让她受到鼓励，但我也必须努力，因为我意识到她需要真正致力于实现她需要的结果。
“所以我戴了几顶帽子，希望，好吧，我想我们还是朋友一切都结束了。”
Stanton 说 Moneghetti 有时会“直率而诚实”，因为她在布里斯班接受训练，而他在 Ballarat 监控。
“我真的很佩服这一点。而且我认为从远处看，我们合作得非常好，”她说。
“这也是一种真正的导师式安排。你知道，与其说是生活教练，但有时你只需要你泡沫之外的人来帮助你思考正确的方式。”
Moneghetti 描述了 Stanton 在伦敦的表现作为“真的，真的很不可思议的跑步”。
“Krish 必须以这样的速度奔跑的能力，经过这么多年的训练和推动她的身体，很难让你的身体在 55 岁的时候做出反应，我们会诚实地说，随着年龄的增长，跑得越快越困难。
“事实上，她能够在如此长的一段时间内保持这种状态，你知道，我们说的是 20 ”
“这就是为什么它是世界纪录的原因。以前没有人做到过。”
'我看到她很痛苦'
Stanton 感到幸运的是，她在英联邦取得成功已经过去了 20 年，仍然在精英级别上跑马拉松。
“我不确定这 20 年的去向，”她说。
"我知道，我看起来老了很多，但我不知道基本上感觉自己老了 20 岁。
“也许我在伦敦的 40 公里处可能不会这么说。
“但我只是想想，是的，这很特别，我想很多事情已经发生和改变了，我的身体仍然能够应付跑步训练和跑步——我真的很幸运。
“我真的很感激。”
斯坦顿想了很多关于 2002 年金牌得主麦肯的事，她从 12 岁就认识了。
McCann 在 2007 年怀上第三个孩子时被诊断出患有乳腺癌。Baby Cooper 提前六周被诱导，McCann 开始化疗。
但是癌症扩散了到她的肝脏，她于 2008 年 12 月去世。
“我看到她很痛苦，她的家人也经历了很多痛苦，”Stanton 说。
"所以我仍然可以为那些不能跑的人跑这一事实是让我反思的事情之一一天，并认为那是一个特别的时刻。”
在曼彻斯特，麦肯当时已经是 19 场马拉松的老将了，斯坦顿承认她只是在第二场比赛中“摇摆不定”。
“当我在英联邦运动会上越过那条线时，有一张她拥抱我的照片，我仍然记得那句话：‘我比你更快乐。 '"
'和平的感觉'
当被问到为什么她在这么多年后继续前进，斯坦顿说“这让我成为了最好的自己”。
“我认为它给了我一种平静的感觉，你知道，而且我只是觉得我真的很幸运能拥有这个我可以运行的礼物，”她说。
“我向你保证，我在很多其他事情上都不是很擅长。
“所以我珍惜在这个年龄和阶段，我的身体仍然使我能够走一些里程并设定一些目标，并且，你知道……去吧。”
英文原文
https://www.abc.net.au/news/2022-10-21/krishna-stanton-marathon-world-record-commonwealth-games/101539778
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联