澳洲Suella Braverman 辞去内政大臣一职

在澳大利亚澳洲新闻



Liz Truss 的政府今晚正在瓦解，一张非凡的照片显示国会议员在下议院投票大厅划船 - 在内政大臣辞职并且 No10 花了三个小时说服首席鞭子不要

又是一天的疯狂，最终导致民主核心的眼泪和发脾气的故事达到顶峰，据称总理与她自己的人进行了一场大喊大叫

她的副手 Therese Coffey 被指控“粗暴对待”保守党议员投票反对一项工党动议，该动议可能会扼杀政府恢复水力压裂的计划 - 某事她否认。

在宣布投票是一个信任问题之后——这意味着它可能会使政府垮台——当事情变得清晰时，特拉斯女士似乎改变了主意她将不得不暂停她自己的数十名国会议员。据说这引发了与首席鞭子温迪莫顿和她的副手克雷格惠特克的对抗，最终导致他们冲出并告诉同事他们已经辞职。据报道，惠特克先生宣称：“我他妈的怒不可遏，我不再在乎了。”

公共记录显示女士特拉斯弃权，尽管现在有人声称这是一个错误，她确实与政府投票。

然而，唐宁街消息人士坚称他们可能不会已经离开。到晚上 9 点，科菲女士在卡尔顿俱乐部外告诉记者——当时整个内阁都将参加一场让劳合·乔治政府沉没的协议一百周年的晚宴——莫顿女士通过击败工党动议。

10 号在晚上 9 点 49 分确认两人确实仍在岗位上。

工党议员克里斯·布莱恩特无视下议院规则在摄像机上捕捉到的分区大厅里几乎令人难以置信的场景是车轮脱落的最新证据

几小时前，内政大臣苏拉·布雷弗曼被迫辞职，表面上是因为违反协议，从她的个人账户向联系人发送了一封泄露详细信息的电子邮件

但在对总理坚持下去的机会的又一次打击中，她还抱怨政府违反了移民承诺。她说，当人们犯“错误”时——Truss 女士承认了这一点——正确的做法是辞职。

Truss 女士回复了一封简短得多的信说这是“维护部长守则很重要”，并迅速安装了格兰特·沙普斯（Grant Shapps）——以前是一位尖锐的批评者和 Rishi Sunak 的支持者——作为替代者。

国会议员已经开始将内阁描述为“看守”政府，许多人不相信特拉斯女士甚至能坚持到万圣节预算，不管分歧如何谁应该接任。

她最坚定的支持者之一，前英国脱欧大臣弗罗斯特勋爵今晚表示她需要离开。

Truss 女士的命运似乎在她担任总理仅 43 天后就从她手中滑落：

社会关怀是面临风险的最新旗舰政策，有传言称亨特先生将把吹嘘的上限推迟至少一年以节省现金；尽管特拉斯女士此前曾表示，部长们正在考虑对银行和能源巨头的利润征收另一项暴利税，但银行股价已经下跌。原则上反对这个想法；Truss 女士不得不放弃她的学校法案，以避免因带回文法学校而发生争执；消息人士周末告诉报纸说，特鲁斯女士没有提供总理职位，因为萨吉德·贾维德“sh**”，所以总理的高级助手杰森·斯坦因已被停职，等待对简报的调查；在前排议员丽莎·南迪（Lisa Nandy）暗示工党不能承诺之后，工党对养老金三重锁定的立场陷入混乱；迈克尔·戈夫昨晚在一次私人会议上说，英国正在经历“地狱”，在她的整个政策被“撕碎”后，利兹·特拉斯将被赶下台。朋友们说，鲍里斯·约翰逊与妻子嘉莉和他们的孩子在多米尼加共和国度假时“玩得很开心”；保守党正在推动由亨特、莫道特、苏纳克和本华莱士组成的“四人组”接管；

在分区大厅里几乎难以置信的场景——由工党议员克里斯·布莱恩特无视下议院规则在相机上拍摄——是车轮从 Liz Truss 政府手中脱落的最新证据

随着 Liz Truss（右）危机的加深，Suella Braverman（左）今天戏剧性地辞去了内政大臣一职

在一封信中，布雷弗曼女士说她因从她的个人账户发送一封电子邮件违反流程而辞职关于即将发布的关于移民的部长级声明

特拉斯女士回复了一封更简短的信，称这是“部长守则很重要”支持'

没有保守党投票反对政府，但有 40 人弃权——包括总理本人和总理克瓦西·克瓦滕直到上周。

 

Grant Shapps 已被任命为新的内政大臣，尽管他是最受尊敬的内政大臣之一总理的著名批评家

回避党派路线的强硬内政大臣

苏拉·布雷弗曼只是在内政部工作了几周，但她大部分时间都在为另一份工作——总理的工作——定位。

强硬派Brexiteer 获得了最高职位，以表彰她在夏季领导力竞赛中获得党内权利的支持。

但在她任职期间，她发生了一系列爆发，使她与 Liz Truss 发生争执，并提出了她正在为下一场领导力竞赛定位自己的建议。

这位 42 岁的两个孩子的母亲昨天登上了头条新闻，抨击“吃豆腐的wokerati”有效地阻止警察逮捕在数周的抗议活动中造成混乱和痛苦的生态狂热者。

她抨击那些投票反对加强警察权力的严厉新措施的国会议员

在国会议员辩论公共秩序法案时向下议院发表讲话，布雷弗曼夫人说：“恐怕是工党，是自由党Dems，这是混乱的联盟，是阅读卫报、吃豆腐的沃克拉提——我敢说，反增长联盟——我们必须感谢我们今天在道路上看到的破坏。'

她发表评论之际，警方逮捕了两名 Just Stop Oil 抗议者，他们在 QEII 中被停职 36 小时桥，出于安全考虑，关闭了肯特和埃塞克斯之间的主要交通连接。

在两周前的保守党会议上，她还攻击了总理，因为她是 U-放弃了削减 45 便士最高所得税税率的计划。

当总理试图恢复平衡时，她发起了一次猛烈抨击，将 U 型转弯打上烙印削减 45 便士的税率“令人失望”并指责叛乱分子发动了“政变”。

她最近还被指责危害与印度的自由贸易协定，指责它的人是在英国逾期签证最糟糕的人。

< /p>

坚定的脱欧派，在鲍里斯·约翰逊的内阁中忠诚地服务作为司法部长，被任命接替 Priti Patel 担任内政大臣。

与 Patel 小姐一样，她有印度血统 - 她的父母有果阿和毛里求斯血统，在 1960 年代从东非移民到英国，然后在伦敦西北部的哈罗建立了基地。

她的母亲是一名职业护士，确保政治是家庭生活的一部分。担任保守党议员 16 年，她还在 2001 年和 2003 年担任议会议员。

布雷弗曼夫人本人是保守党价值观的早期采用者，曾担任总统the Cambridge University Conservative Association while studying law.

After two failed parliamentary runs, she was elected as MP for Fareham in Hampshire in 2015 and rose through the party ranks

在政治之外，布雷弗曼夫人和她的丈夫雷尔有两个孩子，她于 2018 年在下议院与她结婚。

她曾因参与有争议的佛教 Triratna 教派而面临质疑。

Triratna 教团，以前是英国最大的佛教教派之一，一直是历史性性虐待指控的主题。

据信布雷弗曼夫人曾参加过会议和由该团体组织的静修会，被称为“mitra” - 或朋友 - 在该命令中。

Advertisement

工党提出了一项动议，试图禁止新钻探，而保守党的鞭子告诉后座议员，这是一种“信心”动议”，理论上可能会打倒特拉斯女士。他们威胁说，如果他们不与政府一起投票，他们就会将反叛者赶出党。

但包括环保主义者和在席的议员在内的核心议员威胁要进行新的钻探发誓不理会他们，尤其是在格雷厄姆·斯图尔特部长在最后一刻暗示这毕竟不是一项信任动议之后。

没有保守党投票反对政府，但 40弃权 - 包括总理本人，尽管来到议会，以及直到上周担任总理的 Kwasi Kwarteng。

商务部长 Jacob Rees-Mogg 说：'当天晚些时候，唐宁街 10 号的一名初级官员向前排座位发送了一条信息，称这不是信任投票，其他人都不知道这一点。

'鞭子们没有意识到这一点，我没有意识到这一点，大多数成员认为这是一次信任投票。这只是偶尔发生的不幸的误传之一。'

公共议长林赛·霍伊尔爵士预计将在数次之后调查投票大厅外的欺凌指控议员们表示，他们对所见所闻感到震惊。

工党议员报告说尖叫和大喊大叫，保守党议员被拖入政府投票。

事后在会议厅发表讲话，前部长克里斯·布莱恩特说：“我会敦促你早点对禁止大厅入口外的场景展开调查.如您所知，成员应该能够毫无畏惧或不赞成投票，而整个众议院一致同意的行为准则规定绝不会有欺凌或骚扰。

'我看到成员被粗暴地带到另一个大厅并被欺负。如果我们想在我们的员工之家站出来反对欺凌，我们也必须停止在这个房间里的欺凌。'

稍后在 Sky 他直接被告人y PM Therese Coffey 和 Rees-Mogg 先生将国会议员 Alex Stafford 粗暴对待进入投票大厅，尽管他将其描述为“激烈的交流”。

影子部长安娜麦克莫林在推特上写道，她目睹了一名保守党议员在大厅里“流泪”。

一位在大厅看到“大屠杀”的保守党议员说：“我正在等待选票，然后 Craig Whittaker 哭着出来说他病了一切。然后温蒂面无表情地走了出来。其他鞭子说他们已经退出了。这绝对是一场大屠杀。

Truss 女士最终以 326 票对 230 票的优势赢得了投票，但在混乱中，同样弃权的首席鞭子温迪·莫顿（Wendy Morton）在叛乱后辞职.

一位悲惨的内阁消息人士告诉《每日邮报》：“按照这个速度，我将在圣诞节前成为总理。

'自从她被任命之日起，Wendy 的文字就在墙上。

商务部长 Jacob Rees-Mogg 说他“并不完全清楚首席鞭子的情况”。

周三晚上，内阁成员在伦敦市中心的卡尔顿俱乐部外向记者发表讲话，她说：“今天对首席鞭子来说是一场伟大的胜利，她的功劳很大。< /p>

'首席鞭子做得很好。'

卡尔顿俱乐部狂欢是原本应该是黑领带，但为了避免内阁在巨额通胀数据公布之日显得过于颓废而被降级。

'如果那是我们最大的问题，'一位消息人士说。

一位保守党议员将下议院的混乱描述为“不可原谅”和“绝对的耻辱”。

查尔斯·沃克爵士，自 2005 年起担任布罗克斯伯恩的议员，他告诉 BBC：“老实说，这整个事件是不可原谅的。 '这是对各个级别的保守党议会的可怜反映，它对当时的政府的反映非常明显。

'这是绝对的耻辱，作为一名 17 年的保守党议员，从未担任过部长，大部分时间都忠诚地处理它，我认为这是一个混乱和耻辱。我认为这完全令人震惊。我很生气。'

沙普斯先生在内政部外讲话时没有给特拉斯女士任何安慰，强调他的职责是保住国家安全的。 “对政府来说，这是一个动荡的时期。最重要的是让该国人民知道他们得到了安全。

据信，布雷弗曼女士和特拉斯女士（他们是保守党领袖竞赛中的竞争对手）在移民和签证政策方面发生了巨大的争执昨夜。

她面临着签署一项放宽移民规则以帮助提振经济的计划的压力，这是特拉斯女士推动增长的一部分。这位前部长似乎已经向一名议会工作人员发送了一封电子邮件，其中包含拟议政策的详细信息，并猜测她可能一直在试图破坏它。

一位接近布雷弗曼女士的保守党议员告诉 MailOnline 安全漏洞：'这是一种你在指关节上包裹并继续 -除非你想摆脱某人。'

国会议员说布雷弗曼女士“对他们在移民问题上的立场不满意”，并警告更多人辞职可能迫在眉睫。 “我觉得我们会发生雪崩。”

Truss 女士在为小预算混乱做出卑躬屈膝的道歉后，突然取消了对一家航空航天公司的访问，没有给出“政府事务”之外的任何理由

今晚有人看到她的车队离开唐宁街前往白金汉宫，尽管她每周与国王的会面通常发生在周三。

她现在在一系列令人眼花缭乱的问题上面临保守党叛乱，今晚对水力压裂的关键投票被视为“信心”问题。越来越多的国会议员宣布他们不会支持政府，即使他们将因此被剥夺鞭子。

总理杰里米·亨特今晚在保守党 1922 委员会发表讲话，据说他打趣道，“如果我不这样做，这狗屎**会很有趣在它的中间' - 来自巴拉克奥巴马的一句话。

在她的信中，布雷弗曼女士说她从她的私人向“值得信赖的议会同事发送电子邮件，作为政策参与的一部分，目的是获得对政府移民政策的支持”。

她承认这构成了“技术上违反了规则”，该文件是一份书面部长声明草案，虽然其中大部分内容已经向国会议员作了简报，但“尽管如此我去是正确的”。

她说“政府的工作依赖于人们为自己的错误承担责任”，并补充说：“假装我们没有犯错，继续前进，就好像每个人都看不到我们犯了错误一样，并希望事情会神奇地好转不是严肃的政治。

'我犯了一个错误；我承担责任；我辞职了。”

她补充道：“大家都清楚，我们正在经历一段动荡的时期。

'我对这个政府的方向感到担忧。我们不仅违背了向选民承诺的关键承诺，而且我对本届政府履行宣言承诺的承诺表示严重关切，例如减少总体移民人数和制止非法移民，特别是危险的小船过境点。'

北爱尔兰国务卿史蒂夫贝克在电视上被派去坚称布雷弗曼女士没有攻击总理，如果不是因为安全问题，她仍将担任内政大臣。< /p>

他说希望她能在新的一年重新回到政府。

布雷弗曼女士自上任内政部以来，一再卷入争议。在保守党会议上，她抱怨保持 45 便士的税率，并表示她希望英国退出欧洲人权公约。她还建议不应放松对印度国民的签证规定，这似乎破坏了一项有争议的贸易协议。

本周早些时候，她攻击了“吃豆腐的wokerati”，因为他们有效地阻止了警察逮捕在数周抗议期间造成混乱和痛苦的生态狂热者。

首相的新闻秘书对今天下午的最新干预不以为然，称布雷弗曼女士有“说话的方式”。

午餐时间，在下议院阴郁的托利党成员面前，明显焦躁不安的特拉斯女士承认她“很抱歉”并且“犯了错误”。

但尽管 Keir Starmer 开玩笑说她将在“幻想经济学以灾难告终”后“圣诞节前出局”，但特拉斯女士坚持认为她不会辞职。

“我是一个斗士而不是一个放弃者，”她说，呼应了工党的彼得曼德尔森的一句名言。

发生冲突之际，通货膨胀再次飙升至两位数，食品价格给压力重重的英国人带来了更多痛苦。

The政府一直暗示养老金领取者面临实际削减作为绝望的 400 亿英镑支出紧缩的一部分 - 但特拉斯女士试图通过宣布她将坚持三重锁定来解决这个问题。杰里米·亨特 (Jeremy Hunt) 在绿色长椅上看着她，她说：“我完全致力于它，总理也是。”

然而，她明显地没有在提高福利方面做出同样的承诺，这是保守党威胁要反抗的另一个领域。

她后来在水力压裂方面面临着巨大的摊牌，用鞭子拼命地试图通过宣布信任投票来冷却叛乱。

相关文章

上一页 1 2 下一页 每日邮件评论：找到一个统一的候选人或遗忘... Mail+ 民意调查显示 72% 的读者希望鲍里斯·约翰逊... 安德鲁·皮尔斯： Liz Truss 给 Jeremy Hunt 发短信给他，让他提供号码...... jpg" width="62" height="60" /> Liz Truss 在部长们之后因削减国防开支而撤退...

分享这篇文章

分享

史蒂夫双警告她只能有“天”他称她的立场“站不住脚”，而威廉·拉格则表示他已发送了一封不信任信致 1922 年委员会主席格雷厄姆·布雷迪。

格雷厄姆爵士据信已通知总理，超过 50 名保守党私下向他发送了不信任信。

Truss 女士告诉国会议员：“我很清楚我很抱歉并且我犯了错误。”

在“辞职”的呼喊声中，她补充说：“在这种情况下，正确的做法是做出改变，我已经做出了改变，继续工作并为英国人提供服务'

前内阁部长 Sajid Javid 原计划在 PMQ 提问，但显然在最后一刻退出了。随着会议开始，有报道称特拉斯女士的高级助手杰森斯坦因已被停职，等待对简报进行调查。上周末，贾维德先生遭到了恶毒的抨击，声称他没有被任命为总理职位，因为总理认为他是 'sh**'。

The首相的新闻秘书今天下午说：“我不打算讨论个别的人事问题，但首相已经向她的团队明确表示，我们看到的一些简报是完全不能接受议会同事的，他们必须停止。

生活成本危机是威斯敏斯特危机的鲜明背景，因为 Truss 女士在被迫解雇盟友 Kwasi Kwarteng 后拼命争取坚持下去并放弃对市场造成严重破坏的灾难性迷你预算。

PMQ 今天只是 Truss 女士自进入 No10 以来的第三次，而就在她坚称“绝对不会”削减开支的一周之后。被称为“事实上的总理”的亨特先生现在表示，裁员将“令人瞠目结舌”。

今晚还有一场关于水力压裂的巨大摊牌，政府鞭子警告说，工党反对日关于维持禁令的动议是“信心”问题。

副首席鞭子克雷格·惠特克已向国会议员发送了一条循环消息，称他们必须投票反对该动议，并补充说：“我知道这一点对一些同事来说很难，但我们根本不允许这样做。

亨特先生今晚将在 1922 委员会发表讲话，这是他影响力日益增长的另一个迹象。

今天对 Truss 女士的更多身体打击：

今年通货膨胀率飙升。国家统计局表示，9 月消费者物价指数通货膨胀率从 8 月的 9.9% 上升至 10.1%

食品和饮料通胀是最近上涨的最大因素之一。数字是在 % 

英国的食品成本现在处于自 1980 年以来的最高通胀水平

< img id="i-18a260c334ec4ec8" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAAAAAAEAAAIBRAA7" data-src="/uploads/allimg/221020/1002053Q7-16.jpg2022/10/19/ 07/63623407-11330845-Transport_costs_such_as_fuel_are_falling_but_the_majority_of_goo-a-16_166 6161445811.jpg" height="818" width="962" alt="燃料等运输成本正在下降，但大部分商品和服务继续上涨" class="blkBorder img-share" style="max-width: 100%" />

燃料等运输成本正在下降，但大部分商品和服务继续上涨

现在Liz Truss可以掉头征收暴利税：杰里米·亨特总理考虑掠夺银行和能源巨头的利润来填补支出黑洞

Liz Truss可能会遇到另一个问题新任财政大臣杰里米·亨特（Jeremy Hunt）考虑对银行和能源巨头征收新的暴利税，令人尴尬。

首相在她执政期间排除了对天然气公司的惩罚性征税领导力竞选活动，并在上周重申了她的立场。

但据说亨特先生现在正在考虑在 10 月 31 日公布一项新税，以帮助资助一项据英国《金融时报》报道，他在宣布削减开支时出现了巨大的财政黑洞。

本周早些时候，亨特先生告诉下议院他“并不反对这一原则”暴利税 - 在公众中得到高度支持 - 并拒绝排除这样的举动。

银行已加入行列英国《金融时报》称，能源公司因利率上升而赚取了额外的现金。

消息传出后，Lloyds Banking Group 和 Natwest Group Plc 领跌银行股。英国银行业指数下跌 0.6%，而投资银行和经纪业指数下跌 1.6%。

广告

恶性 PMQ 冲突

以下是 Liz Truss 和 Keir Starmer 今天交流中最尖锐的一些台词：

LIZ TRUSS：'我很清楚我很抱歉并且我犯了错误。

'但在这种情况下正确的做法是做出改变，我已经做出了改变，并继续前进'

KEIR STARMER：'上周首相站在那里承诺绝对不会削减开支，他们都欢呼起来。本周，财政大臣宣布了新一轮的削减。一个承诺连一个星期都没有的总理有什么意义？

TRUSS：'我是一个斗士而不是放弃者。我为国家利益采取了行动，以确保我们的经济稳定。

STARMER：'正在写一本关于首相任职时间的书。显然它会在圣诞节前发布。是发布日期还是标题？'

TRUSS：'我是一个准备好站出来的人，我准备好做出艰难的决定，不像君子，经商无为，一年无言，无护人。他没有计划。

STARMER：'那些削减开支的理由只有一个，因为它们使经济崩溃。工薪阶层的抵押贷款每月将多出 500 英镑，首相的反应是什么？说她很抱歉。

'她认为人们会怎么想并说没关系，我不介意财务上的损失，至少她道歉了。'< /p> 广告

今天上午发布的官方数据显示，9 月份总体 CPI 达到 10.1%，高于上个月的 9.9%，与 7 月份创下的 40 年高点持平。

这一严峻的数字是由食品成本每年大幅上涨 14.5% 推动的，尽管汽油价格略有下降。

比英格兰银行的目标高出8个百分点以上，将向货币政策委员会施压，要求其加息1个百分点。两周后召开会议。

对这一消息作出反应，亨特先生表示，政府将“优先帮助最弱势群体”并采取行动稳定经济.

但飙升的 CPI 似乎引发了唐宁街对养老金三重锁定的重新思考。该规则根据 9 月份通货膨胀率、收入或 2.5% 的最高值增加支付。

从 4 月起根据收入而不是价格提高养老金意味着老年人每年减少 434 英镑，为财政部节省约 45 亿英镑。

福利通常也会随着 9 月份的通胀数据而增加，但使用收益数据仍在讨论中。

保守党已经发誓，如果亨特先生试图在他的万圣节预算中继续推进其中的任何一个举措，保守党就会反抗——抵抗到内阁。

CPI涨幅受食品价格拉动，同比上涨14.5%，创40年来最大年度涨幅。但包括燃料在内的运输成本e终于倒下了。

ONS 经济统计主管 Darren Morgan 说：“经过上个月的小幅下跌，总体通胀率回到了夏季早些时候的高位。

'上涨是由食品领域的进一步上涨推动的，这是 40 多年来最大的年度涨幅，而酒店价格在去年这个时候下跌后也有所上涨。

'这些上涨部分被汽油成本的持续下降所抵消，每年这个时候航空公司价格的跌幅超过往常以及二手车价格增长幅度也低于去年的大幅增长。

'虽然仍处于历史高位，但企业面临的成本开始缓慢上升， 9 月原油价格实际上下跌。”

亨特先生说：“我知道全国各地的家庭都在为价格上涨和高油价而苦苦挣扎。她的能源账单。本届政府将优先为最弱势群体提供帮助，同时实现更广泛的经济稳定并推动有助于所有人的长期增长。

'我们已采取果断行动保护今年冬天，家庭和企业的能源账单大幅上涨，政府的能源价格保证抑制了通胀高峰。'

在一轮采访中，外国詹姆斯克莱弗利部长说部长们“非常认真地对待宣言承诺”，但拒绝说将遵守关于养老金的誓言。

他批评同事们的“情绪反应” ' 到非凡的 U 形转弯，并说他'远不相信' 踢出 Truss 女士会有所帮助。

他告诉天空新闻：'那些正在批评总理，我明白人们为什么感到沮丧，你知道，我们看看民意调查数字——当然，如果你是

'但我的论点是解决这些民意调查数字的最佳方式是向英国人民证明我们专注于他们的

'如果我们这样做，这些数字将朝着正确的方向发展，而不是错误的方向。 '

他补充说：'我不相信——远不相信——是通过另一场领导竞选，为另一位总理辩护，要么让英国人民相信我们在考虑他们而不是我们自己，要么让市场保持冷静，并确保债券收益率和金边债券收益率等因素开始回落。

'再次生气，我完全明白了。但这是一种情绪反应，不是计划。

'总理有计划，总理有计划。'

< p class="mol-para-with-font">但前部长 Steve Double 警告说，Truss 女士正处于“最后机会沙龙”中，可能不得不“很快”下台。

圣奥斯特尔和纽基的议员告诉时代电台：“我认为她的立场越来越站不住脚。

'我当你看到公众对她作为总理失去信心时，我认为它变得非常清楚，而且我越来越认为议会党对她失去信心，我们将达到她真正的地步确实必须考虑她的立场，为了国家的利益，让开，我想我们可能很快就会到达那个地方。'

格洛斯特议员理查德格雷厄姆是保守党成员之一，他们在今天的紧缩投票前对水力压裂政策表示保留

生活成本危机是威斯敏斯特作为 Liz Truss 危机的鲜明背景（今天如图所示） ) 在被迫解雇盟友 Kwasi Kwarteng 并放弃对市场造成严重破坏的灾难性迷你预算后，拼命争取坚持下去

Truss 女士今天早上出去跑步，因为她准备在下议院度过又一个艰苦的一天

Double 先生告诉英国广播公司：'我真的认为她在最后机会沙龙。她要么必须站出来向我们证明她是这份工作的合适人选，要么她具备我们需要的素质，可以带领我们的国家度过未来几个月将是极具挑战性的事情。她的政策是什么，因为她几乎放弃了她在竞选时所说的所有政策。

'我认为她有一个现在要做到这一点的窗口非常短。'

被问到总理可以生存多久，他说：'我认为几天......到下一个结束周我们必须被说服。每次我都希望得到一些她没有想出的东西。'

保守党国会议员已经对工党的水力压裂法发出了三道鞭子今天下午的动议，并警告说这被视为“对政府的信任动议”。

副首席鞭子克雷格·惠特克（Craig Whittaker）写信给保守党，告诉他们这是'100% 硬 3 线鞭子！'

'在任何情况下，我们都不能让工党控制命令文件并通过他说，他们自己的立法和他们想要的任何其他立法。

'我们投票否决，我重申，这是一个硬 3 线鞭子”

政府修正案也是三线鞭子，他说，并补充说：“我知道这对一些同事来说很难，但我们根本不允许这样做。'

格洛斯特议员 Richard Graham是今天表达保留意见的保守党之一。他在推特上写道：“今天是政府确认我们在水力压裂方面的立场是否符合 2019 年暂停宣言的机会，或者任何提案都必须得到当地支持 = 完整的第二级/统一委员会的积极投票，并计划当地决定的许可。

在周一的紧急声明中，亨特先生警告说，堵塞政府数十亿英镑的金融黑洞的决定“令人瞠目结舌”。

p>

据《泰晤士报》报道，他正在考虑将老年护理费用上限推迟一年。

财政部消息人士并未否认这一说法，并指出财政大臣的话是“没有什么是不可能的”。

虽然320 亿英镑的小预算减税措施现已被撤销，据说 OBR 监管机构已在公共财政中发现了 720 亿英镑的黑洞——根据借贷成本，还有 400 亿英镑有待处理。

唐宁街承认特拉斯女士可以放弃关键宣言承诺，即根据通货膨胀增加国家养老金，这引发了迅速的反弹。

< img id="i-aa1f6432a939d2a" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAAAAAAEAAAIBRAA7" data-src="/uploads/allimg/221020/1002053Q7-16.jpg2022/10/19/ 09/63599637-11330845-image-a-119_1666167992266.jpg" height="461" width="962" alt="YouGov 昨天公布的保守党成员民意调查发现，大多数人希望她辞职" class="blkBorder img-share " style="max-width:100%" />

昨天发布的 YouGov 保守党成员民意调查发现，大多数人希望她辞职

能源成本一直在推动飙升消费物价指数通胀，但专家警告说，压力已经嵌入经济中

许多国家都受到了乌克兰战争的通胀冲击波的打击，尽管目前只有德国的通胀水平高于英国

保守党后座议员玛丽亚·考菲尔德说她“不会投票结束养老金三重锁定”，前部长 Steve Double 和她一起说：“我也不会。”

Stephen Crabb，前工作和养老金部长告诉电讯报“现在不是考虑放弃三重锁定的时候”，“在生活成本危机期间保持国家养老金的价值至关重要”。

然而，在武装部队部长公开威胁说，如果国防开支遭到破坏，她将再次承诺增加国防开支。

她说在与欧洲研究小组 (ERG) 的保守党议员会面时，她信守诺言——这是一系列旨在巩固她处境不利的集会之一。

ERG 主席马克·弗朗索瓦将周二晚上的会议描述为“积极的”，并表示：“我们很高兴听到她明确承诺到本世纪末将 GDP 的 3% 用于国防。”

总理还告诉该小组，她发现取消她的减税计划“很痛苦”，并且这样做是“因为她不得不这样做”，据他说r 副新闻秘书。

Truss 女士后来在唐宁街为一些保守党后座议员举办了招待会后，其中一名与会者表示，她的职位仍然“不稳定” '。

Clacton MP Giles Watling 告诉 BBC Newsnight：“这当然很危险，她知道这一点，我们都知道这一点。”

前内阁大臣迈克尔·戈夫说，特拉斯女士被赶下首相职位只是时间问题，因为他警告英国人“在接下来的两年里会经历很多痛苦”个月”。

在周二的一次私人活动中被问及是否不再是 Truss 女士是否离开的问题，而是何时，Gove 先生同意这是“绝对正确”，《卫报》报道。

但威尔士国务卿罗伯特·巴克兰爵士警告考虑罢免 Truss 女士的同事“要小心你的愿望”。

p>

'越保守内阁部长告诉 BBC Newsnight。

'我对我的同事们说，要小心你想要什么。提前选举对任何人都没有任何好处，尤其是保守党，当然也不是国家。'

亨特先生之间的会面，他被广泛认为是有效的1922 年强大的后座议员委员会主席格雷厄姆·布雷迪爵士（Sir Graham Brady）可能会引发对总理未来的进一步质疑。

财政部消息人士称，这是亨特先生 1922 年周三露面之前的简报，但很可能特拉斯女士岌岌可危的总理职位出现了。

让特拉斯女士继续执政的因素之一, despite being forced to abandon the economic platform that got her elected as party leader, is the lack of an obvious successor.

 

Could ministerial 'quad' replace Liz桁架？国会议员建议 Jeremy Hunt、Ben Wallace、Rishi Sunak 和 Penny Mordaunt 都接任——正如迈克尔戈夫所说的那样，总理将被赶下台……而派对最爱的鲍里斯约翰逊在加勒比地区放松

保守党议员建议由四名高级部长组成的“四人组”取代 Liz Truss，因为该党正在努力寻找能够团结该党的单一继任者。

后座议员建议杰里米·亨特总理、他的前任里希·苏纳克、国防部长本·华莱士和下议院领袖彭妮·莫道特可以联合起来管理政府。

但他们承认这可能是一个问题，四方中的几个人之间的谈判尚未开始，有报道称他们无法就扮演的角色达成一致.

亨特先生和先生华莱士与竞选替代总理保持距离，而莫道特女士的盟友据说未能招募苏纳克先生担任总理，因为他想成为总理。

一位保守党议员告诉 i 报纸，“没有人可以控制他们的自负”，但一位前部长坚持说：“我们正在向梦境。杰里米是一位稳定的总理，与彭尼和里希以及可能像本华莱士这样的鲍里斯连续性人物组成了一个可以赢得一些尊重的四边形。他们每个人都可以让他们的部队排成一列，我们就屈服了。'

前部长迈克尔戈夫说特拉斯女士的日子屈指可数了。

在《卫报》报道的评论中，他告诉了一个事件：“任何领导者的问题是，当你获得领导权的计划或平台时会发生什么已被切碎。

昨天的一项民意调查发现，超过一半的保守党成员希望她辞职，鲍里斯·约翰逊是最喜欢接任的人。

YouGov 的一项重磅炸弹调查显示，五分之四的党内活动人士认为总理做得不好，55% 的人认为她应该下台，而这一比例仅为 38支持她留下的百分比。

她的前任约翰逊先生是首选替代人选，32% 的人支持他作为首选，23% 的人认为 Rishi Sunak 和 10%本·华莱士。

后座议员建议杰里米·亨特总理、他的前任里希·苏纳克、国防部长本·华莱士（如图）和下议院领袖彭妮·莫道特可以一起竞选政府

亨特先生和华莱士先生已经远离竞选替代总理，而据说莫道特女士的盟友未能招募​​苏纳克先生（如图）担任她的总理，因为他想要成为下午

一位保守党议员告诉 i 报纸，'没有人可以控制他们的自负'，但一位前部长坚持：'我们正朝着梦想的场景迈进。杰里米是一位稳定的总理，与彭尼和里希以及可能像本华莱士这样的鲍里斯连续性人物组成了一个可以赢得一些尊重的四边形。他们每个人都可以让他们的部队保持一致，我们会屈服。'

< p class="imageCaption">鲍里斯·约翰逊和他的家人仍在加勒比地区度假

Boris Johnson 是替代人选，32% 支持他作为他们的首选，而 23% 的人表示 Rishi Sunak 和 10% 的 Ben Wallace

约翰逊先生的前助手 Andrew Gilligan 今天告诉 LBC，前首相正在加勒比地区度假，但会饶有兴趣地观看。

'他可能玩得很开心。我看到保守党成员的一项民意调查显示，他是取代 Liz Truss 的最受欢迎的候选人。他必须在看那些数字”他说。

Truss 女士和 Hunt 先生已被警告不要因未能兑现将国家养老金增加更多的承诺而背叛年长的英国人。超过 10%。

政府正在考虑放弃根据通胀增加养老金的承诺，因为在小预算惨败后公共财政受到挤压.

根据政策，从明年 4 月起，国家养老金和福利将增加 10.1%，即 9 月份消费者价格指数通胀的数字。< /p>

但唐宁街表示，根据通货膨胀增加养老金的承诺——最近由首相在 10 月 2 日确认——现在正在审查中。

活动人士警告说，如果不能让养老金与不断上涨的物价保持一致将是“毁灭性的”和“公然背信弃义”。

在 res对于周三公布的 9 月份通胀数据，亨特先生没有提及养老金承诺，而是表示将针对最弱势群体提供帮助。

保守党在 2019 年的宣言承诺实行三重锁定，以保证国家养老金将随着平均收入、通货膨胀或 2.5% 的最高数字而增加。

在小预算和随后的大转弯之后，特拉斯女士正在努力挽救她的首相职位，如果她试图放弃承诺，而是将养老金和福利金与收入挂钩，她将面临保守党后座议员的潜在致命反抗。

亨特先生说：“我知道全国各地的家庭都在为物价上涨和能源账单增加而苦苦挣扎。

'本届政府将优先帮助最弱势群体，同时提供 wid经济稳定和推动长期增长，这将帮助每个人。'

三重锁定已在 2022-23 年暂时中止，因为随着人们返回收入飙升从休假和冠状病毒限制中工作，但预计会在通货膨胀飙升之前恢复。

英国时代慈善总监卡罗琳亚伯拉罕说，通货膨胀率“仅加强了恢复三重锁的理由”，并警告 Truss 女士，违反承诺将“对数百万依赖国家养老金的老年人造成毁灭性打击”。

她说：“知道他们的国家养老金将跟上价格上涨的步伐，因为三重锁让许多老年人在极度焦虑的时候看到了宝贵的希望。对于政府来说，现在将其从他们手中夺走将是一记重击，也是公然背信弃义。'

财政研究所已经据估计，从 4 月起，通胀每上升一个百分点，每年将增加 24 亿英镑的养老金和福利支出。

预算责任办公室估计为 7.5 % 的通货膨胀水平，因此 10.1% 的数字将为福利法案的计划增加数十亿美元。

但是决议基金会智囊团专注于生活水平，警告政府不要在“前景黯淡意味着明年家庭收入将继续大幅下降”之际寻求快速储蓄。

该基金会表示，如果将增长与收入挂钩 - 大约 5.5% - 而不是通货膨胀，如果适用于养老金领取者福利 - 明年将节省 56 亿英镑 - 国家养老金nd 养老金信贷 - 如果适用于工作年龄福利，还有 24 亿英镑。

但是智库的高级经济学家杰克莱斯利说：“虽然在试图填补财政漏洞的背景下，大量的财政部储蓄可能看起来很诱人，在半个世纪以来最严重的生活成本危机中，1000 万工作年龄家庭和几乎每个养老金领取者的成本将是巨大的。'

预计财政大臣将在 10 月 31 日的声明中阐述他的养老金和福利计划，但保守党议员警告说，他们不会接受违反三重锁承诺

保守党议员 Maria Caulfield 和 Steve Double 宣布他们不会投票结束三重锁定。

>

'养老金领取者不应该为乌克兰战争或小预算造成的生活成本危机付出代价，'Caulfield 女士推文。

Double 先生引用了她的信息ge，明确表示她“不会投票结束养老金三重锁定”，并附有标题：“我也不会。”

自由民主党财政部发言人莎拉·奥尔尼 (Sarah Olney) 说：“在这场生活成本灾难中，养老金领取者和那些依赖福利的人不能被削弱，只能继续挣扎。

'Liz特拉斯今天必须采取行动，向公众保证，并在议会确认养老金和福利将增加以匹配通货膨胀。'

英文原文
https://www.dailymail.co.uk/news/article-11332607/Suella-Braverman-QUITS-Home-Secretary.html

澳洲中文论坛热点