伦敦：在不到 40 天的时间里，Liz Truss 失去了她的财政大臣、她标志性的减税措施以及作为英国首相的所有权力。下一件事很可能是她。
这是一项了不起的壮举，不应该忘记，事实上，其中有 12 天是女王的全国哀悼期，当政府几乎陷入停顿时。她从巧克力到煮棒棒糖的进步真的很快。
迅速下沉：英国首相 Liz Truss 召开新闻发布会，未能让任何人放心。< cite class="ojLwA">Credit:Getty
如果 Truss 认为她可以通过解雇她的亲密政治盟友和朋友 Kwasi Kwarteng 来保住工作，那么一场灾难性的新闻发布会只花了八分钟，让任何人质疑她是否终将成为现实。放心。
在经历了三周的市场混乱、飙升的利率和暴跌的民意调查后，她发现她大肆吹嘘的增长战略几乎没有朋友，包括那些坐在她内阁桌旁的朋友。
但也许现在关于特拉斯的总理职位最重要的一点是，这似乎没有任何意义。
特拉斯在激进经济议程上赢得了党内领导层投票她现在已经撕碎了改革。她无情地嘲笑她的竞争对手 Rishi Sunak 警告在大规模借贷减税的情况下抵押贷款会发生什么，称为“项目恐惧”。
杰里米·亨特 (Jeremy Hunt) 被任命为伦敦的总理后抵达他在伦敦的家财政部跟随Kwasi Kwarteng 的辞职。Credit:AP
长期后备母猪产量因预期桁架撕裂而下跌上周 Kwarteng 的 450 亿英镑（814 亿美元）的无资金减税计划在她公开露面后于周五飙升。
30 年期国债收益率本周收于 4.8% 左右，稍早下跌低至 4.2%——对于一个通常只以小幅度波动的市场来说波动很大。
广告通过放弃降低公司税的计划，她采用了苏纳克的经济战略——几周前她还谴责了这一战略。
这是她的承诺低税收和赢得胜利的小州。而现在已经死了埋了，她的目的是什么？
被解雇：财政大臣夸西·克瓦腾。Credit:AP
她不仅在英国金融部门和全国范围内失去了所有权威，而且在她自己的议会党内也失去了权威。她的基数很低，在国会议员苏纳克的投票中，苏纳克赢得了 137 票，而特拉斯获得了 113 票，彭妮莫道特获得了 105 票。但特拉斯与苏纳克正面交锋，赢得了 57% 的选票。党员（81,326 票）对他的 43%（60,399 票）。
在不到 40 天的时间里，如果你相信知情人士的话，她已经达到了保守党议员举行投票的门槛对她的领导能力充满信心。只有某种形式的同情投票可能会阻止她现在失去这一点。
Truss 会希望她的国会议员不喜欢举行另一场保守党领袖竞选的想法，因为除非她退出——她发誓不会退出到——这就是这个国家会得到的。自特蕾莎·梅 (Theresa May) 以来，选民们不太可能善待一个因选择第三位总理而苦恼的政党。
Loading自从大卫·卡梅伦在 2016 年英国脱欧投票中站在错误的一边后辞职，就其领导人而言，英国已经开始类似于意大利——或者更接近于澳大利亚——从那以后的几年里，特蕾莎·梅、约翰逊和特拉斯都在唐宁街 10 号安家。
与保守党现在在少数民意调查中落后工党反对党 20-30 个百分点 - 许多国会议员试图推翻她并没有什么可失去的，因为他们从一开始就从未支持过她。
苏纳克的想法- Mordaunt 团结票在周五取得了进展，但一些支持者认为，Truss 决定抛弃 Kwarteng 并安装来自党内较为温和派系的 Jeremy Hunt，这为她赢得了更多时间。
如果时间到了一个问题，是不是剩下的太多了？距离大选还有两年多的时间，保守党在议会中拥有 80 个席位的多数席位。选举没有合理的理由，所以他们必须以某种方式让它发挥作用。
加载Truss 的问题是你只有一次机会给英国人和她的国会议员留下良好的第一印象看了一下，似乎不太可能改变主意。
她的灾难性、毫无歉意和木讷的新闻发布会表明她是一个糟糕的沟通者和d 赢回选民是不可能的。也许更糟糕的是，她已被证明拥有可怕的判断力。
发誓她“不会转身”，向她的政治女主角玛格丽特·撒切尔致敬，现在她已经多次转身，没有任何感觉悔恨。
Truss 需要坚持到明年年初，以免她的首相任期成为英国历史上最短的。目前持有这一头衔的是保守党政治家乔治·坎宁，她在 1827 年担任首相一整天，之后因健康问题去世。
会有很多借口解释她为什么不应该这样做。 '不会被免职，但很明显也没有任何理由让她留在那里。
直接从我们的外国记者那里得到一个便条记者
i>关于世界各地的头条新闻。 在这里订阅每周的 What in the World 时事通讯。
英文原文
https://www.smh.com.au/world/europe/a-retreat-so-speedy-liz-truss-is-left-with-no-clear-ladder-to-climb-down-20221015-p5bq0o.html
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联