本文译自The Age，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
《时代报》3月16日报道称，澳大利亚总理莫里森敦促澳大利亚企业不要把所有鸡蛋都放在中国这个篮子里，并警告称，他无法确保两国之间的贸易关系能否在未来几年内得到改善。
报道称，在珀斯之行的第二天，莫里森在西澳工商会的早餐会上发表讲话时被问及，在政治关系如此动荡的情况下，澳大利亚企业是否应该继续努力发展与中国企业的关系。
莫里森表示，企业需要在不断变化的世界中保持弹性，“过去中国市场存在巨大机遇，但我们今天面对的中国与John Howard面对的中国大不相同”。
莫里森表示：“我很想告诉你，未来几年他们的关系将发生巨大变化，但我做不到。”
澳大利亚的煤炭、葡萄酒、龙虾、大麦和肉类生产商被卷入了两国之间的政治冲突，自莫里森政府于2020年4月呼吁对新冠疫情的起源进行独立调查以来，这场冲突不断升级。
自那以来，中国政府对一些澳大利亚商品实施了更严厉的关税和禁令。
此举促使部分企业在其他地方寻找市场，以煤炭和大麦为例，填补了中国从其他地方采购这些大宗商品所留下的空白。然而，对于其他行业来说，这些禁令仍然是刺痛人心的。
报道称，中国政府禁止进口澳大利亚活龙虾，严重影响了西澳岩龙虾产业。该行业95%的渔获量都出口到中国。
该行业的渔获量总数已经减半，而西澳的235艘捕鱼船都没有退出此行业，对一些公司来说，出海成本已经超过了他们的收益。
从表面上看，澳大利亚对华出口仍然健康，其主要出口铁矿石未受关税影响。仅西澳就提供了中国铁矿石总需求的60%，2021年向中国出口了7.09亿吨铁矿石。
莫里森（图片来源：《时代报》/Getty）
莫里森赞扬了处于贸易支柱中心的企业，但表示他将继续批评中国，尤其是在中国对俄罗斯乌克兰战争上保持沉默的情况下。
他说：“我非常感谢澳大利亚的工业界，特别是在我们看到的中国经济胁迫和欺凌中首当其冲的生产商。”
“私营企业和商业界与中国等市场的持续接触非常重要，我将继续鼓励这一点，但显然政治和外交形势非常不同，因为澳大利亚面临来自这个国家非常真实的胁迫、威胁和外国影响。”
西澳州长Premier Mark和工党党魁Anthony Albanese都批评了中国在乌克兰危机上的沉默，并批评中国向俄罗斯提供经济援助。
工党影子贸易和资源部长Madeleine King表示，对于出口商，莫里森只是“光说不练”。
她说，联盟党任由与其他主要亚洲国家的贸易下滑。“澳大利亚与中国的关系改变了，因为中国已经发生了变化。正如Albanese明确表示的那样，这对未来任何一届政府来说都将是一个挑战。”
“在莫里森政府的领导下，我们变得更加依赖单一市场，与印尼和印度的贸易也在倒退。工党将使贸易多样化成为一项国家使命，深化印太地区的市场，使我们向世界出口的产品多样化。”
在早餐会上，莫里森宣布将拨款2.43亿澳元支持四个关键的矿产项目，其中两个在西澳。
第一项是为Kalgoorlie耗资3.99亿澳元的电池中心提供1.196亿澳元，另一项是为Australian Vanadium领导的3.67亿澳元项目投入4900万澳元，用于处理其西澳Meekatharra矿山开采的高等级钒。
（Jo）
本文译自The Age，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。
专题：澳中关系降至冰点进入专题 >>
澳中关系恐一时难以改善，莫里森敦促澳企多元化发展（组图）
0条评论
TheAge
澳洲拟推动稀土产业发展，减少对华依赖（图）
0条评论
联合早报
军事、政治、科学争议不断，中澳关系跌至新低（图）
0条评论
美国之音 澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联