(图/网络截图)
【澳洲网编译报道】澳洲社区领袖近日表示,由于担心澳人可能会错误地使用快速抗原检测,并报告错误的阴性结果,因此,迫切需要政府将快速抗原检测的说明翻译成英语以外的语言。
SBS9日报道,数据显示,超过150万名澳人拥有非英语背景,这个问题并不局限于一个特定的社区。
对此,社区领袖阿兰萨利(Basim Alansari)担心,由于对如何进行检测的了解有限,一些澳人可能会得到错误的阳性结果。“我们需要澳人以正确的方式来检测。如果政府机构不以一种安全的方式提供检测用法说明,那么错误的阳性和阴性结果的比例将会更高。”
据悉,阿富汗女子哈希卜(Fatema Hassib)感染了新冠病毒,导致她头痛和喉咙痛。哈希卜表示,澳人获得快速抗原检测很难,价格也很昂贵,对那些非英语背景的澳人来说,情况更加艰难。“来自非英语背景的人,他们不知道如何使用快速抗原检测,这就是他们得不到正确检测结果的原因。”
原文链接: 点击进入
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联