维州录得新增324例新增本地感染，其中107例与已知病例相关。
昨天进行了54242次测试。
州立中心接种了37604剂疫苗，16岁以上人群有63.2%接种一剂，38.84%完全接种。
现在共有2166个活跃病例，111人住院，32人在ICU，19人使用呼吸机。住院患者中89%没有接种，11%接种了一剂疫苗。
活跃病例中有317（+32）人小于10岁，337（+32）人10-19岁，556（+67）人20-29岁，365（+50）人30-39岁。87%的活跃病例小于50岁。
卫生厅长Martin Foley说Gladstone Park一家养老院有一名员工感染，在测试了居民和相关员工后，没有新增病例。超过90%的居民完全接种，100%的员工完全接种，包括那名阳性的员工。高疫苗覆盖率带来了令人感到鼓舞的结果。他又提醒在养老部门工作的人在9月17日前尽快接种，因为这一规定已写入了公共卫生命令。
维州公立和非营利养老院，82%的员工至少接种了一剂。
Foley说皇家儿童医院研发了一种针对儿童的低侵入性测试设备，会令测试更容易，减少儿童痛苦。作为公共医疗支持措施的一部分，这一试验将在接下来几周针对儿童进行。
Foley表示，对持有多次入境许可的特定行业的工人的边境限制有一些变化。从9月23日起，这些人员必须至少接种过一剂疫苗。
执行首席卫生官Ben Cowie说接下来一周，还有超过7000个az预约。
他说为了应对北区的疫情爆发，这里有三个大型测试站延长营业时间。还将有一个巴士测试车部署在Hume高速沿线，以支持货运行业。
COVID响应指挥官魏玛说现在的活跃病例有一半在墨尔本的北区，三分之一在西区。
今天的324例新增病例中：
195例在北区，包括Cragieburn, Glenroy, Roxburgh Park和Broadmeadows
102例在西区，包括Werribee, Tarneit和Altona North
5例在东区
20例在东南区，Keysborough, Narre Warren和Hampton Park
2例在乡镇地区. 1例来自Shepparton群发. 另一例在Mitchell郡，是之前病例的密切接触者,
还有1例的位置正在确定
他说，Moone Pond和Gladston Park养老院出现的两个病例没有造成扩散，但工地群发的增长令人担忧。
一个CBD工地今天新增两例，这一群发共有8个活跃病例，之前工作在不同的楼层。89个一级接触者，预计病例还会增加。
他再将敦促建筑工业执行感染控制措施。
魏玛说我们还在不断发现一家有一个人测试阳性后马上全家确诊，还有亲戚家庭同时全部阳性，这不仅说明有家庭间的传播，更令人担心的是病毒已经在这些家庭中传播了几天甚至几周。这就让追踪人员很难进行有效的追踪，这就是为什么我们看到病例迅速增加的原因。
他说暴露地点中有三分之一是超市，三分之一是社区小型购物区，三分之一是工地。
他特别提醒出门购物的人提高警惕，与你擦肩而过的人可能是阳性，可能他们自己也不知情，可能他们没有症状，但是我们看到这种环境下的病毒传播。
卫生厅长Martin Foley在谈到墨尔本北区和西区持续爆发的疫情时说，政府正在根据需要重新调整疫苗供应。
他说一段时间以来，政府已经将一半以上的可用疫苗投入北区和西区。
http://www.abc.net.au/news/2021 ... log-post-1203567574
评论
还是新冠啊。。。被题目吓到了。。。
评论
我也被吓了一跳
评论
你们维州太过份了
评论
我不接这个锅。
要是我翻译的话会说：低侵入测试设备
评论
儿童侵入设备
评论
你们尊重一下我的劳动好嘛
评论
评论
养老院出现感染病例后的情况令人有点欣慰
希望低侵入性测试设备能让更多儿童及时测试
评论
州际货运司机接种一剂有pi用。
评论
关键看儿童了
评论
不过这边测试时对小孩已经是极尽温柔了
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联