澳洲报告显示,蜜蜂比蛇和蜘蛛导致的住院治疗案例

在澳大利亚澳洲新闻





报告显示,蜜蜂比蛇和蜘蛛导致的住院治疗案例多

9号台报道

一项新的研究报告显示,全国范围内因蜜蜂导致的住院治疗案例多于蛇和蜘蛛。

这份报告显示, 2017-2018年度,3500多人因为被有毒动物和植物蛰咬而去医院就医,蜜蜂导致的案例占四分之一多(927个)。

今天发布的这份报告, 由澳洲健康和福利学院完成,也揭示出蜜蜂和黄蜂在19例死亡案例中为其中的12个负责。

该学院的James Harrison教授说,澳洲有世界上某些最有毒的动物—包括蜘蛛,扁虱,世界上最毒的25种蛇中的20种。

他说:“澳洲非常边远地区的人住院治疗的比例最大( 每10万人49人), 而主要城市的居民最低(每10万人9人)。

蜜蜂之后,被蜘蛛叮咬占了与毒液有关的五分之一的住院治疗案例(666例), 红背蜘蛛占了几乎一半的案例, 紧随其后的是白尾蜘蛛,臭名昭著的漏斗蜘蛛。

蛇也占据了相当大比例的住院治疗案例, 有600 多人因为被蛇咬接受住院治疗。

Harrison 教授说, 澳洲人不仅仅要警惕陆地上的有毒动物,也要注意海洋里潜在致命动物的叮咬。

“除了陆地动物, 澳洲也有世界上最毒的海洋生物, 包括 伊鲁康吉水母。“。

Harrison 教授说,与有毒海洋动物接触导致的住院案例少于400个。

在全国范围内,北领地有最多的叮咬案例, 而首都最少。



https://www.9news.com.au/nationa ... 2-9107-489c6d471ae7


评论

原文如下

Bees responsible for more hospitalisations than snakes and spiders, report reveals

Bees are responsible for more hospitalisations across the country than snakes and spiders, a new report has revealed.
More than 3500 people were taken to hospital due to stings from a venomous animal or plant between 2017-2018 the report states, with bees accountable for more than a quarter (927) of all cases.

The report – released today and conducted by the Australian Institute of Health and Welfare (AIHW) – also revealed that bees and wasps were responsible for 12 of the 19 deaths related to venomous bites during the reporting period.


Australia is home to some of the most venomous animals in the world—including spiders, ticks, and 20 of the 25 most venomous snakes in the world," Professor from the AIHW's National Injury Surveillance Unit said.

"Residents of the very remote regions of Australia had the highest rate of hospitalisations (49 cases per 100,000) while the lowest rate was observed for residents of the major cities of Australia (9 cases per 100,000)."

After bees, spider bites accounted for a fifth of all venom related hospitalisations (666 cases), with redback spiders accounting for nearly half of those cases, followed by white-tailed spiders and the notorious funnel-web.

Snakes also made up a significant proportion of hospitalisations, with over 600 people hospitalised due to snake bites.

But Professor said not only do Aussies need to be aware of venomous land animals, but also marine animals whose stings have the potential to become deadly.

"Alongside land-dwelling animals, Australia also has some of the world's most venomous marine animals, including the Irukandji jellyfish," Professor Harrison said.

Contact with venomous marine animals accounted for just under 400 hospitalisations, Professor

Across the country, the Northern Territory had the highest rate of stings and bites with ACT reporting the lowest.


评论
国内还用蜜蜂叮肩膀来治疗肩颈疼痛

评论
现在过敏的人越来越多,据说是太干净了。

评论
有些不敢置信,不是说蜜蜂越来越少吗?
虽然但是,我看到蜜蜂还好,挺可爱。
看到马蜂就会不安想逃离。
看到蜘蛛还能举起家伙跟它来个你死我活。
看到蛇,即使是筷子粗细的,只有腿软的份,心想今天可能就要命丧于此。

这是从远古时期就刻在dna上的恐惧。

评论
颇有点得得瑟瑟看完翻译

评论
是因为蜜蜂会飞吧?不好控制活动范围

评论
花园里蜜蜂太多了,被叮一下也难免。很多人都被蜜蜂叮过被蛇咬过就很少了。

评论
蜜蜂说,离我远点
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

澳洲新闻

珀斯一所小学被纵火,造成10万澳元损失

澳大利亚珀斯一所小学昨晚发生火灾,造成10万元损失,警方正在寻找纵火犯。 晚上9点左右,消防队员接到大楼起火的报告后赶往苏比亚科小学。 据悉,行政大楼在火灾中受损,消防队员花了一 ...

澳洲新闻

悉尼司机行车记录仪记录疑似保险欺诈

澳大利亚悉尼一辆汽车的行车记录仪记录了一名涉嫌篡改保险的女子的奇怪视频。 Reddit 上上传的视频显示,周三,一名男子在悉尼西部贵格会山 (Quakers Hill) 的 Barnier Driver 上开车,一名女子突然 ...

澳洲新闻

墨尔本 Box Hill 七栋公寓楼项目获批

澳大利亚墨尔本东部一栋七套公寓大楼已获得批准。 规划部长索尼娅·基尔肯尼 (Sonya Kilkenny) 将于周一宣布批准 Box Hill Central North 总体规划,该项目耗资 15.7 亿美元,根据政府加速住宅开发的计 ...

澳洲新闻

新州长薪资增加21万至70万出头

澳大利亚阿尔巴尼亚政府提出了一项修改州长工资的法案。 以下为法律解释备忘录: 宪法第三部分规定,总督的工资在任职期间不得修改。该法案修订了《州长法案》,将州长的总工资从 495, ...

澳洲新闻

73岁“自行车贼”死亡,被判入狱35年

澳大利亚南澳大利亚臭名昭著的自行车抢劫犯因一系列武装银行抢劫案被判处 35 年监禁,但他不会在监狱里待太久。 Kym Allen Parsons 被南澳大利亚最高法院判处 28 年不得假释。 加急判决是为了允 ...

澳洲新闻

第三阶段减税将于下周一生效

澳大利亚在宣布数年、大幅修改数月后,第三阶段减税政策终于将于下周一(7月1日)生效。 与其他减税措施不同,这些减税措施不会在您报税后立即全部记入您的银行帐户。相反,您可以从七 ...