再有病例出现，卫生部门告诉墨尔本东北部两家学校的员工和学生马上做新冠测试。
维州周六上报7个冠状病毒病例，其中四个在Preston,还有一个是来自East Preston 伊斯兰学校的学生。
这个结果促使卫生部门命令来自该校和附近的Croxton School里的所有员工和学生即使没有症状也有做测试和自我隔离。
两家学校会关闭两个礼拜。
州长安德鲁斯说他今天早上与维州很多社区和宗教领导人见面，这些人会呼吁“数十万人”，要求他们检查。
安德鲁斯先生周六早上在媒体发布会上说: “不管你的背景是什么，每个人都要团结。这个病毒不会歧视维州社区的不同成员。
他也跟East Preston 伊斯兰学校的校长Ekrem Ozyurek见面。
安德鲁斯先生驳回了新爆发的背后原因是缺乏翻译这个说法。
他提到一半的员工说第二语言，还有“没有缺乏翻译材料”，并且有人需要这方面的支持是“罕见的”。
他说: “绝大多数人会说很好的英文，但我们有这个(翻译材料)以防万一。
“任何与这个相反的说法都是不对的，质疑应对措施的足够性是没有帮助的。”
维州测试中心指挥官Jeroen Weimar说East Preston伊斯兰学校目前有101个紧密接触人，Croxton Special School有34个紧密接触者。
当被问到卫生部门与Preston爆发相关的家庭联系时是否有找翻译时，Weimar先生说他“无可奉告”。
他说: “我可以确认…肯定有的家庭说非常好的英文，我们在10月6日开始就与他们有持续的关系。”
“当感染转移到不同家庭成员时，我们每天都有联系，跟那个家庭联系，我们给他们的信息是非常清楚的。”
“当然，我们明白有些误解，导致那个小孩在周一和周二上学了，他们是紧密接触者，我们清楚这名小孩不要上学，他周二是来进行第11天测试的。
安德鲁斯先生说目前这些测试结果会影响明天关于放松限制的宣布。
https://www.sbs.com.au/news/dani ... urne-school-cluster
评论
本來就不是
评论
都是媒体瞎猜测！
评论
我也不觉得是因为翻译的原因，要么就是不在乎，要么就是点儿背。
评论
维州不是这问题就是那问题。
评论
我们维州倒霉了，这个解释可以了吧
评论
这届群众不行
评论
有人需要这方面的支持是“罕见的”
??
评论
替你补一句:就是州长没问题.
评论
两难，这个群体里面应该还有新冠携带者。过多批评他们不敢测，不批评又不当一回事。
评论
安德鲁斯先生说目前这些测试结果会影响明天关于放松限制的宣布。
这下好了……
评论
自从公屋封锁那时起，第二语言背景社区的沟通问题就很重视了，再用这个做借口就真说不过去了。
评论
如果这一次没有控制住就是第三波爆发的开始。
评论
这句最关键…
评论
又要家里蹲吗？
评论
封锁重点疫区，开放其它地区！
评论
安德鲁斯先生周六早上在媒体发布会上说: “不管你的背景是什么，每个人都要团结。这个病毒不会歧视维州社区的不同成员。
但是 有些种族太把这个病毒不当回事儿了!
评论
每次快要成功时就总会出点事
评论
他的死脑筋，就是想大家抱在一起闷死病毒，绝对不可能只关部分地区或者集中收治，这个蠢货要把整个维州经济拖垮……
评论
有些人是不粘锅，错误永远是别人的
评论
没有用的，北边哪里敢惹… 上次就是要封锁北边的疫区，还要发补贴，结果发现根本关不住的，就大家一起关…
问题的根本是卫生部门的防疫体系有问题，那些穆斯林不懂，你可以一步步教，电话上门都可以检查的，整个卫生系统根本就不重视，以后一旦开放了，根本没个P用…
政府不争气啊，你没有新州的运气，你倒是有点志气呢……不过换自由党，估计更差…个人观点
评论
所以懂英语才可以移民挺重要
评论
有病例的地区应该恢复5公里限制。
评论
强制隔离阳性病例和家属，其他人放开限制，恢复经济和秩序
评论
真心同意您的说法 ：） 群众素质有待提高
评论
博闻说：都是联邦政府的错。
评论
明知故犯
评论
北边已经不是第一次
评论
这理由找的也是万能啊，要是华人不小心中了，借口英语不好，肯定先被群里骂，然后论坛骂，然后全国骂
评论
我来的那时候好像英语不过关学校不收，只能上语言学校！
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联