父亲在昆州病危，孩子们在新州，总理捐款1000澳元帮助这个家庭
9号台报道
经过人们的巨大的集资支持和昆州政府态度的转变，1名在布里斯本医院的父亲将被获准给予 “最后的愿望”，让他对4个孩子道别。
莫里森总理也是数以千记的帮助这个家庭的人之一，旨在达到捐款目标。 这个家庭在新州居住，父亲Mark Keans 是昆州人
。
莫里森总理表达了对昆州边界限制把人们与垂死的亲人分割开来的关切。 他的办公室确认，总理捐款1000元。
半夜Keans先生的家庭最后被准许跨过边界去看望他， 但是说他们担心将支付不起天价的新冠病毒检疫隔离费用。
现在有一个医疗公司愿意承担把Keans 先生用飞机运过边界进入新州看望他的家人。
Keans 先生39岁，患有癌症，医生说他很可能活不过圣诞节以后。
目前给这个家庭的捐款已经达到了20万元，超出了他们旅途3万元花费的目标。
昆州副首席卫生官Sonya Bennett 确认，卫生官员已经与Keans先生和家人进行“积极的讨论”，寻找解决办法。
昨天，Keans先生的父亲，, Bruce Langborne 说，他们被告知获准旅行穿过边界，但是必须穿戴全套个人防护设备去医院看望他， 并且要掏出高达2万元用以支付交通和酒店隔离费用。
集资网站写道：“ 真诚地感谢每个人慷慨的捐助！”
“Mark 一家非常感激，这将从他们肩上卸去沉重的金钱负担，现在他们将唯一关注Mark。”
“再次感谢每个人。”
一家昆州公司，Medical Rescue 已经出手提供帮助愿意把Keans先生用飞机运回新州境内，这样他的家人可以避免越过边界以及相关的巨额费用。
这家公司说，他们将把Keans先生带回新州的Tweed地区，这样就可以和家人做最后的道别。
最初，昆州政府仅仅允许一个孩子越过边界去昆州，媒体曝光后，这个家庭的遭遇得到了全国人民的大力支持。
Mark Keans and his four chidlren (The Today Show)
原文链接
https://www.9news.com.au/nationa ... 4-8976-063e601ec9b8
评论
原文如下， 昨天早上发稿，翻译的时候，日期也改动符合实际情况。
A father dying in a Brisbane hospital will be granted his "final wish" to say goodbye to his four children after a huge outpouring of support to fund the tragic farewell and a backflip by the Queensland government.
Prime Minister Scott Morrison is among the thousands of people who helped the NSW-based family of Queensland father Mark Keans smash their fundraising target.
Mr Morrison, who has expressed his concerns about Queensland border restrictions keeping families from dying loved ones, contributed $1000 to the cause, his office confirmed today.
Overnight, Mr Keans' family was finally granted permission to cross the border to visit him but said they feared they wouldn't be able to afford the "astronomical" coronavirus quarantine costs.
It comes as a medical company has now offered to fly Mr Keans across the border into NSW to see his family.
Mr Keans, 39, is dying of cancer and doctors have said he is unlikely to survive beyond Christmas.
Donations to the family have now reached $200,000, smashing their goal of $30,000 to fund the trip.
Queensland Deputy Chief Health Officer Dr Sonya Bennett today confirmed health officials were having "very active discussions" with Mr Keans and his family to work towards a solution.
"In every situation, with Mark Keans and others, the department works closely with applying for exemptions and the patient to find a solution to support what they would like."
Yesterday Mr Keans' father, Bruce Langborne, said the family had been told they were all allowed to travel across the border but must wear full personal protective equipment (PPE) to visit him in hospital and fork out as much as $20,000 for transport and hotel quarantine.
"Honestly cannot thank everyone enough for all the generous donations," the organiser of an online fundraising page wrote.
"Mark's family are so very appreciative and this will take the financial burden off of their shoulders so now they focus solely on Mark.
Thank you again everyone."
A Queensland-based company, Medical Rescue, has come to the family's aid, offering to fly Mr Keans into NSW so his family can avoid crossing the border and the huge costs that come with it.
The company contacted Today and said it could take Mr Keans, with medical care, across the border into the Tweed region, so he can have that final goodbye with his family.
They are now working through their options, deciding which path to take.
The family has attracted a national outpouring of support after it was first revealed the Queensland government had given permission for only one of Mr Keans' children to cross its strictly closed border.
https://www.9news.com.au/nationa ... 4-8976-063e601ec9b8
评论
昨天看到这个新闻热泪盈眶啊，当时已经捐到了23万，让父亲挑四个孩子中的一个告别真是太残忍了
评论
人道精神应该提倡！
评论
特殊例子应该特殊对待，疫情防疫不能没有人性，做好追踪。
评论
利用人类的同情卖货是市场销售的高级手段，如果再能有打击政敌的效果，就出神入化了。我们有首席销售做首席部长（prime minister) 不知是幸还是不幸。
评论
不是因为防疫不能去吗？为什么要捐钱呀，不是应该签名请求特事特办？
评论
他们能去昆士兰了，但还是要按要求隔离，捐款是因为要天价隔离费，我记得好象是一万多，好心人就设立了gofundme去筹款
评论
遇到这种生死别离的时候，昆州应该想一个方法解决，等疫情过了，人都变得冷酷无情了
评论
可怜的
评论
感动
看望病危的父亲，四个孩子一个都不能少啊
评论
一个也不能少
评论
澳洲人们在疫情面前慷慨解囊，感动！同时也想到了卖高价口罩之类的事情，很有一比。
评论
感动，还是很多善良的人。总理这次处理得不错，生离死别的情况本来就应当特殊对待，每个人自己碰到的话都不希望残忍地被错过最后的道别。
评论
基督精神
评论
同感。
评论
感动，那么多人伸出援助之手！
可爱的澳洲人！
评论
支持特事特办，名人都获得特权，普通人在特殊情况下也得能够豁免。
评论
同为政客，总理的作为比那个冷血官僚的州长好太多了！！
评论
有钱真好！不用担心其他，尽情地爱和团聚！
评论
捐1000就能上新闻？市场部的莫里森真牛逼
评论
昆州的安娜州长这次真的玩过了 一般澳洲人都觉得这个处理非常不近人情 选举她可能要落选
评论
这点我站总理， 虽然我知道现在报出来的个别案例都是有政治目的的，但是我确实不能理解为何昆州州长对生离死别这种情况还不肯开绿灯但是对电影明星大富豪之类的反而批准人家进去。
评论
有一天州长大人给哪个贫困家庭也捐出个一千刀，怎么评价他呢？
理解你的愤怒（握手），但人性本极其复杂，还夹杂着政治，故我们只能就事论事，就维州疫情控制，他该受严厉谴责，但这也许跟他个人品德没有太大关系。
共同守望，期待维州也能走出疫情的一天！
评论
大张旗鼓整了半天，所有的人，都没新冠。
昆州州长和维州的那个，很像很像。
评论
你觉得捐多少能上新闻？
评论
疫情当前，许多人生活困难，
但是，
大家伸出援助之手，捐款很快超出目标，
澳洲人太有爱心了，赞！
评论
感谢分享！
评论
评论
四个孩子里选一个太残忍了
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联