维州州长安德鲁斯微妙地批评了一个在社交媒体走红的墨尔本女子。 这个女子对一个记者说她厌倦了在相同的路上散步,她说“我走遍了Brighton”。
本周这个女子在Nine News新闻出镜,当她在墨尔本CBD与一个朋友散步时,她被采访谈及新的新冠禁令禁止以锻炼为目的的非必要出行。
她说:“你在相同的街上散步会厌倦,我已经走遍了Brighton。”
这个视频被上传到Twitter并冠名为“我喷了我该死的啤酒”,超过30万个人看了这个短视频。这个女子被广泛批评并被起了个讽刺的外号“Brighton的Karen”。
周六,墨尔本有217个 新确诊的新冠病例,Andrews先生向维州人发布了一个“非常明确的信息”。
他说:“我对每一个维州人有一个非常明确的信息,特别是那些上了社交媒体的人:不管你是在Broadmeadows还是在Brighton,待在家里就意味着待在家里。”
“如果你觉得在本地的街上散步无聊,好吧,无聊比在ICU好。这是我的明确的的信息。”
Brighton本地议员James Newbury觉得这个评论冒犯了他,他说Andrews忽视Brighton现在又讥笑Brighton。
在维州封城时,墨尔本人和Mitchell郡的居民只能因四个理由出门:买食物,锻炼,工作或者学习,照顾别人,但是不能接口上述理由不合理地出行。
来源:https://www.news.com.au/technolo ... 24ae5f18bf309894e76
译者注:“Karen”这个名字并非特指某一个名叫“凯伦”的人,而是这个词如今已经成为了“某一种类型人”的贬义泛指,甚至变成了一种“梗”而被网友密切关注。
在广义上,它专门被用来指“认为自己有权提出超出正当范围需求的女性”。
在狭义上,它有着自带的刻板印象——“带有种族歧视,爱管闲事/以自我为中心的白人女性”。
参考: https://mp.weixin.qq.com/s/XKmDcWQAA5_NjvN34RleQw
评论
捉虫 “是不能接口上述理由不合理地出行”
评论
评论
现在太多的karen了,这几乎成了一种流行病。
评论
蹭热度的,大有人在。
评论
议员是不是觉得没有保护好本地居民免受总理嘲笑?
评论
我就觉得 心理脆弱的真是多 呵呵
评论
不怕病的去前线当义工吧。。。真的
评论
说的好,true
评论
被喷了
评论
生命比无聊更重要!
评论
人权比人命重要的后果
评论
ICU里面更无聊
评论
生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛
评论
好经典的Karen
评论
到底能不能外出散布?在家附近。
评论
上次不是还有人在Lock down期间被抓住,自称出门“遛狗”,但是只带了绳子没带狗的?
评论
查了查,还是可以外出散步 锻炼。
https://www.vic.gov.au/coronavirus-covid-19-restrictions-victoria
所以她是Brighton的居民,到CBD去散步了。
直接去ICU散步吧。
评论
住家附近散步,不能跨区去cbd
评论
你可以找人用扫帚扫你的后背,哈哈哈
评论
Too many Karen, these people should be held together in one place.
评论
挺州长
评论
狗跑了·,在追狗
评论
谁起名叫karen得要改名
评论
去了医院就不boring了
评论
去了医院就不boring了
评论
矫情加自私。
想想有多少住院呢。
评论
做人不能太Karen.
评论
想起国内的口号,试试就逝世。
评论
表情和她的说辞都是一套的,自私自利自以为是
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
- 据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产?
- 据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联