澳洲这个郊区被称为小上海,但背后还有故事

在澳大利亚澳洲新闻





如果你在墨尔本东部博士山主街上走的时候以为自己在上海的话,那是可以被原谅的。

那里商店招牌上写的是中文,餐厅卖的都是亚洲食品,地产代理操普通话和粤语,甚至到了银行都可以不说英语就完成交易。

2003年从中国来澳洲,现在住在博士山的77岁严宽(音译)说:“博士山看起来就像南京或者上海的住宅区。”

正因如此,像博士山、悉尼附近的好事围还有布里斯班附近的森尼班克被批评。

以前有人在社交媒体上发“寻找澳洲人”(Spot the Aussie)网页,投诉博士山的人口。现在这个活动已经被禁。

但那些移民到澳洲后在这些地区安顿下来的人表示这样融入新社会环境更加容易。

严宽的女儿严莉莉(音译)1996年来澳洲,后来她帮助母亲移民过来。她说:“如果他们在博士山安顿,他们会感到这个环境更熟悉。”

“他们可以慢慢融入这个社区,可能几年后就会搬到另外一个区。”

“根据我和朋友的经验,他们在这里住了几年后,只要他们没有语言障碍,一般他们都会搬走。”

移民代理董乃瑞离开中国山东,搬到墨尔本,希望在这里读完高中。

他也住在博士山附近,他说不要只看到某个社区,而要看到多元文化给澳洲带领了什么。博士山三分之一人来自中国。

他说:“你应该拥抱澳洲文化,澳洲人,或者韩国人或者土著人。”

澳洲是世界上其中一个最具多元文化的国家,几乎有三分之一人是在海外出生的。

很多人都同意多元文化让澳洲成为一个更好的居住地方,但人们对于移民如何融入社会问题上有不同意见。

澳广的Australia Talks全国问卷调查发现澳洲人对于移民有没有努力尝试融入社会有不同意见。


虽然一半的人说移民有努力,但三分之一的人说他们做得不够。

严莉莉说她明白有的人的担忧,但她表示需要搞清楚的第一个问题是什么叫融入。

但当她22年前从新疆抵达澳洲后,她想马上知道一些事情。

她问:“如果我真的不喜欢烧烤,或者不懂板球,那么是不是就说我不是澳洲人呢?。真的很难定义什么是澳洲人。”

“一般来说,移民肯定想融入,这就是他们想来的原因。但肯定是有障碍。”

她说能操好英语或者可以很快掌握英语的年轻人比老年移民可以更好的融入。

“就像我妈妈一样,她的确有努力学英语,但真的很难。”

董先生的太太孔鸣(音译)出头就从苏州来到澳洲读书,她也同意严莉莉说的。

孔博士说:“个人来讲我作为学生来到这里,所以我很努力融入社会。像我父母和公婆这样的人,他们也用不同的方式来融入。例如,英语说得不好,但他们加入歌唱团队,去表演。我认为每个人融入的方法不一样。澳洲价值观,中国文化,这没有冲突。”

现在澳洲有120多万华人,澳洲大学是其中一个主要吸引点。

澳洲大学生里有10%是中国人。

董先生以前就是留学生。2002年十几岁的他来到澳洲,希望从澳洲一家顶级大学毕业。

现在他与其他人合伙经营移民公司,有30多名员工。董先生说有差异并不代表有问题。

“融入不一定要变得一样。中国有句话叫求同存异。我认为这就是融入的意思。”董先生从墨尔本大学毕业,有一个移民法的硕士学位。

"保留文化传统很重要,是好事。没有问题。”

董先生的父母六年前移民到澳洲,他们就住在附近,因为中国传统要一家人住得近一点。

他的父母帮助照顾孙女,而董先生和他妻子帮助照顾父母。

董先生说习惯和礼仪方面肯定会有不一样的地方。

他说:“我一直告诉爸妈,不要把衣服晾在车库门口,这样从街上就可以看到,澳洲人不会这样做的。”

“但我不会说中国人不想融入,有的人只是不知道澳洲人的方式。”

澳洲人口不断增加,种族歧视问题仍然是很突出。

Australia Talks全国问卷调查77%的受访者说他们认为澳洲还是有很多种族歧视。

严莉莉说她经历过种族歧视,但大部分她认为澳洲总体而言是友好和欢迎其他人的。

她说:“我以前开旧车,老是坏,但总是有人过来帮忙。”

她说情况不一定,取决于她所在地方。

严女士笑着说:“我记得我第一次去一个小镇上的酒吧,那里每个人都停下来了。”

“他们忙着聊天,但我一推门进去他们都停下来了。但他们对我很友好。”

虽然有时候会有奇怪的目光,但她表示一抵达澳洲就感到很舒服。

现在她说她很喜欢体育缩写名词和澳洲的夏天。

“现在我喜欢烧烤,我喜欢板球。事实上,我发现我当地没有几个朋友跟我一样喜欢板球的。”

严莉莉

董乃瑞

孔鸣


严莉莉与丈夫

https://mobile.abc.net.au/news/2 ... 1611854?pfmredir=sm

评论
30年前的上海吧?

评论
潜力贴留名

评论
我以为说的是悉尼的ashfield

评论
年龄大的移民选择进入自己喜欢的生活圈子,应该理解,父母开心,对子女何尝不是一件好事。厂

评论
多元文化的背后是不是打压一枝独秀的外来文化?

评论

我也以为是 ashfield

评论

怎么一个外来文化会一枝独秀?中华文明最强大的时候都是包容并蓄,百花齐放的。

评论

新闻里照片的笑容都很美好。 喜欢
特别是严莉莉, 美丽大方有气质

评论
“寻找澳洲人”(Spot the Aussie)”

实际上是在寻找英裔,或者寻找白人吧?

难得看到ABC也有这样中立的文章,但是现在的上海真的不长这个样子了

评论
走在 Box Hill 的主街會錯以為走在上海的
不是腦子有問題就是瞎了

各種族根本不可能完全融合
不然去讓穆斯林吃豬肉啊

只要能和平共處就夠了

蓄意挑撥華人融入這種議題
根本是別有居心



评论
有120万华人在澳洲啊,好厉害

评论
上海老城厢的感觉,要说现代化程度还不如松江

评论
我以为是说悉尼的ASHFIELD呢, 结果是BOXHILLS.
10年前跟朋友去逛那儿时就发现几乎不用英文就可以做任何事了, 但感觉肯定不是上海。


评论
也就勉强算是90年代的上海吧,现在就不要提了,比金山都不如

评论
很有趣的视角

评论

ABC一直有比较客观的文章

评论
我以为是悉尼的ashfield。。。的天同。。。

盒子山哪儿像上海了。。。

评论
怀疑这个作者没去过上海吧。。。。我上海的家附近的商场都长这样好哇,请问boxhill哪里像了?



评论
哪里像上海了?!

评论
这连宝山的月浦镇都不如。

评论
我朋友来了说像80年代的东昌路

评论
大概作者是10年前去过上海虹口待拆迁棚户区后就一直念念不忘

评论
box hill香港人居多吧

评论
小上海不是印度孟买吗?大家理解错了好吧

评论
这里震出了一大堆上海宁

评论
记者去过悉尼包头地区没有啊?哪里很多人连英文都不说的

评论
boxhill这种地方跟上海根本没关系好伐,即使悉尼ashfield也无非是九零年以前的面貌

评论

是有点像(一眼望去第一印象有40%相似度)90年代的东昌路
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

澳洲新闻

突发:Westfield Marion 因持枪人员被封锁

澳大利亚正如标题所示,新闻内容将会更新 南澳大利亚警方敦促阿德莱德南部居民避开 Westfield Marion 购物中心,因为有报道称一名武装罪犯在逃。 当局在一份声明中表示,警方正在对下午 3:3 ...

澳洲新闻

“亲华”达顿是否从鹰派变成了鸽派?

澳大利亚在所有用来形容达顿的词语中,“亲华”不会排在首位。然而,在中国总理李强准备对澳大利亚进行高调访问之际,这位反对派领导人正是如此评价自己的。 但当被问及他是否像阿尔巴 ...

澳洲新闻

北群枪击案凶手瑞恩·科尔有藏毒前科

澳大利亚被指控的杀人犯瑞安·科尔在本周生日前的几个月里,一直在他昆士兰州北部家的前院翻新一艘旧渔船。 附近的居民经过他位于南麦凯罗布广场的家时向他挥手打招呼,并对他的修复工 ...

澳洲新闻

今天中午全国最冷的首都是悉尼

澳大利亚今天中午悉尼很冷,天气预报说这是全国最冷的首府城市。 Weatherzone 报告称,悉尼正午气温为 10.9 摄氏度。 新南威尔士州海岸正在下雨,悉尼部分地区的气温为 7.2 度。 中午墨尔本气温 ...

澳洲新闻

加拿大准备向澳大利亚出售核技术

澳大利亚加拿大创新部长弗朗索瓦·菲利普·商鹏飞告诉天空新闻,加拿大已准备好向澳大利亚出售核技术,作为一种安全、具有成本效益的电力来源。 加拿大于 20 世纪 60 年代开始安全运营核能 ...

澳洲新闻

南澳女子背部中弹,可能是意外

澳大利亚在阿德莱德以北,一名妇女背部中弹,被送往医院。 这起事件于昨天下午 4:30 发生在 Hornsdale。 警方表示,初步调查表明这可能是一起事故。 所有相关各方都互相认识,对公众不构成威 ...