skynews：中国投资的全球第一间全自动锂电厂，在西澳投产
世界上第一间全自动化生产锂的工厂，已在西澳正式投入生产。
预计西澳将陆续有好几家建成投产，陆续有来。
位于西澳 Kwinana 的工厂将来自珀斯以南200公里的 Greenbushes 矿区挖掘出来的锂矿，进行加工生产。
这里每年将可以生产4.8万吨氢氧化锂。
氢氧化锂是用来生产电池的主要原料。
这些电池被广泛用在电动车，手机，太阳能储蓄电池等等方面。
西澳目前是全球最大的锂矿生产基地，澳洲的锂矿供应，占全球锂矿近一半。
这里每年的产量超过二百万吨。
位于 Kwinana 的工厂是来自中国的 天齐锂业 （Tianqi Lithium）投资建设的
锂是为电动汽车和高科技设备，提供动力的电池的关键成分之一，Greenbush矿场是西澳2018年第六大锂矿。
来源：
https://www.skynews.com.au/details/_6086206779001
14/09/2019|3min
评论
好像去年开始就有中国公司在seek上面招人，做锂电池在西澳，应该是同一个
评论
World first lithium plant opens in WA
14/09/2019|3min
A world first automatic manufacturing plant for lithium has opened in Western Australia, the first of many to be built in the state. The Kwinana based plant will process lithium mined at Greenbushes 200 kilometres south of Perth, and will produce more than 48,000 tonnes of lithium hydroxide which will be exported and used to create batteries. Western Australia is currently the number one supplier of the mineral, producing more than 2,000,000 tonnes per year. Image: Getty
评论
原文章标题和内容，都没有”中国” 二字，
估计懒惰，或者不爱承认是中国公司投资的，故意省掉了？ 奇怪
评论
处理矿产品罢了
评论
呃。。注意措辞要体现民族自豪感
评论
这种报道太过时了
评论
理解万岁
评论
我家后院昨天挖出来一个大锂电池矿
评论
如果这是澳洲的新闻报道，很正常，一般都是给自己脸上贴金的，哪里会提谁出的资金
和那个奥巴马拍的美国工厂一样，中国出钱，出技术，澳洲出人工 出场地 名利兼得
看了{美国工厂} 那个片子，觉得美国普通老百姓还是比较懂得感恩的!希望澳洲被雇佣的那些本地人也是一样吧。
天齐锂业在奎纳纳投资约4亿澳元的工厂已经基本完工，进入了一个相对漫长的调试阶段（最多需要6个月）。该工厂所精炼的氢氧化锂大部分将被中国、韩国和日本买家所敲定，预计这批亚洲客户将在今年下半年从西澳进口高价值的氢氧化锂——而不是价值相对较低的锂矿石。
这家中国集团在当地的总经理菲尔·西克（Phil Thick）在接受采访时表示：“这是一个长期的发展过程，因为这项技术相对较新，对我们来说会有点挑战性，但好在我们一直以来都在为此做准备。”
据悉，天齐锂业在奎纳纳地区的投资超过7亿澳元，除了已经基本完工的这一加工厂外，耗资3亿澳元的二期工程已经在进行中，预计2019年年底就将完工。
根据天齐锂业所公布的数据，该厂一期工程氢氧化锂的年产量将达到4.8万吨，天齐锂业也将借此成为全球最大的电池级氢氧化锂生产商。二期工程竣工后，年产量最高将超过8万吨。保守估计，该工厂将给西澳带来至少每年1.3亿澳元的收入。
西克还透露，该工厂投入运营后将招聘约170名员工，其中，除了少数技术人员将从中国总公司，大部分工人将聘用西澳当地人。
西克说：“我们在这里处于一个独特的位置，我们在这个城市提供有吸引力的工作，在这个绿色、清洁、前景广阔的行业提供工作。想为我们工作的人并不少。”
对于西澳来说，天齐锂业的投资和建设，有着极为重要的意义。
评论
对了，如果有人不愿意看到 中国 两个字，完全可以转移到英文论坛，没有必要留在中文论坛 使用着中文语言 砸中国人的场子。
上过很多中文论坛，可能是我孤陋寡闻吧，在论坛被很多人公开讨伐和讨厌的人 ， 以前还真是没有见过哎……史无前例，呵呵
评论
如果报道Chinese投资，估计要被批斗
评论
阴阳怪气的两个ID。我就奇了怪了，这个新闻又不是中国倒大霉的内容，你俩进来给自己添堵何必呢？
不过我也理解。中文是母语，用起来还是最顺手，忍不住，对吧！
评论
真希望我们普通网友也有加负分的权利
评论
人工压的低
评论
负分多的要求禁言一段时间
评论
跑题问一下，是不是 逢中必反 也算是一种强迫症呢？如果我一不小心 也得了这种病，需不需要去求助医生呢？ 是精神科医生吗？
还麻烦各位热心网友给推荐一下口碑好的医生。 非常感谢！ just in case
评论
这病治不了，没药。因为药是“中国要完”。
评论
这个病满难治的。要想根治，只有：
1、中国重新被八国联军侵略，被肢解，人民都成为奴隶，这个病肯定好了，不过估计14亿中国人民是不会答应的。以中国的毁灭来治这个病，治疗效果好，可惜可能性太低。
2、中国取代美国成为世界第一，受到巨大心理冲击，从逢中必反，突然变成逢中必舔。这个事件发生的概率是大的，问题是治好病的希望是一半一半。一半人能治好，另一半会变成更恶化的诅咒党，预言毁灭党，美国复兴党等等更严重的病症。
评论
不要吓人啊！ 你的意思是无药可救了吗？
那岂不是和 癌症 艾滋 一样的疑难病症了吗？
评论
没有估计到澳洲的劳动力成本吗？
评论
全自动好啊.....
不然赚不到钱.
评论
不要过度关注这些人...这些人只是嫉妒加上想秀优越感.
评论
委婉提出翻译标题的准确性问题，楼主还要减分。。。
自己提供的链接，新闻标题，”World first lithium plant opens in WA”
和这个贴子的标题一样吗？
添油加醋，网友们都已经表示理解啦，还要强迫人承认鹿就是马么？surprise !
评论
工资多少
评论
不要低估了资本家的智慧。
我们公司贴牌的下属一个工厂，在公司提出价格要有竞争力的要求下，几年前逐步做了一次整改:人员减半，花大价钱购买新设备 实现半自动化，完成的任务数量不变，甚至加大一些，能胜任这份工作的工人才能留下。
评论
不会不会，谁会去刻意关注恶心的东西啊？
户外吃烧烤的时候，如果你鼻子前面有苍蝇飞来飞去的，会不会影响胃口啊？
评论
几年前你被埋葬的电池?
评论
在一个言论自由的国度，基本的容忍度应该有把，没有必要说什么 “没有必要留在中文论坛，使用着中文语言 砸中国人的场子 ”除非你是翻墙来的，不然人也可以说“你这么在呼什么中国，这么爱中国，看到一丁点不同声音就生气，那你应该回中国的，在国内言论的控制下肯定都是你喜欢听的，为什么还要在这个澳洲华人论坛呢？”成人应该有独立思考的能力。
还有说什么感恩，外国投资澳洲的多了去了，矿业外国投资澳洲的，英国，美国，日本占80%，难道澳洲都要感恩于他们？笑话。
外国投资澳洲赚取利润，给当地提供工作机会和税收理所应当的，应该外国投资者澳洲赚取利润还能保护好澳洲的环境，处理好后续污染就值得尊重。
还有中国这10多年来投资澳洲矿业的不少，但是多以失败亏本收场，为什么呢?其中一个最大的原因是，国内企业到国外投资是以国内资产为抵押贷款来投资的，这其中只能意会了。所以成人应该有独立思考的能力
中国人爱国理所当然，但反对溺爱，更反对内讧。
评论
有的人，不懂得翻译的 ”信达雅” 原则，
当然，如果是新闻编译，就可以随意。
至于国内人士故意输官司给国外公司转移美金到美帝的洗钱手段等等，有的人更加没听过的。理解万岁。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联