肉价上涨迫使餐厅修改菜单。
餐厅的营业正受到创纪录肉价的挤压，来自亚洲的需求增加而干旱导致的供应减少推高了在菜单上提供牛肉，羊肉和其他肉类的成本。
在7月份，羊肉的交易价格达到了创纪录的单位价格9.45元，此后也一直维持在这个高位附近。
牛肉价格也在上涨，特别是来自中国的需求导致国内消费者不得不支付更高的价格。
James Sinclair在澳洲拥有28家餐厅，说高肉价正在影响整个行业。
“我猜整个餐饮行业的每个人都面临肉价的挑战。”
“羊肉价格一直是天文数字“
“在过去两年我们还能够用1.8元买到一片羊排，现在你需要支付4.5元，所以涨幅是很大的，”他说。
他说这个结果正在改变菜单，餐厅被迫提供更少的羊肉产品，因为价格会超过大部分顾客愿意支付的水准。
而且因为高肉价而修改菜单的做法在整个行业都很普遍。
“牛排也涨了狠多，还有肋骨，现在波及效应是人们转向其他的蛋白质，”他说。
“顾客依然希望获得物有所值的食物，所以我认为餐厅需要检讨自己的菜单，引入有更好价值和可以维持良好分量和质量的菜品。”
Rabobank的肉类分析师Angus Gidley-Baird说餐厅老板和肉类零售商的任务是确保顾客的价格期待考虑到这些因素。
“这个行业的挑战是说服顾客他们得到了物有所值的商品，”他说。
“这对于现在的肉价，以及未来肉价的走势来说非常重要。”
由于干旱依然持续，出口的需求继续增加，他说价格将不会在短期内出现回落。
自从前些年的经营困难导致活牛养殖数量大幅减少以后，这次的干旱导致农民把活畜送去屠宰从而存栏数量继续减少。
羊肉也是同样的情况。
尽管供应在减少，来自亚洲的需求却猛增。
今年中国非洲猪瘟的爆发导致中国市场上猪肉的供应量大幅减少。
这意味着对于替代肉类的需求猛增，7月份中国已经超过日本，美国和韩国成为全球最大的牛肉出口市场。
对于像Sinclair这样的餐厅老板来说，满足顾客的需求依然是第一位的，但是高价格将继续导致菜单的变更。
“真相是澳洲人已经买不起我们自己的牛肉了，”他说。
“你会看到很多餐厅出售更多的汉堡。”
https://www.afr.com/companies/ag ... ces-20190822-p52jp5
评论
什么东西？
评论
我是不是进来的太早了？
评论
还好不是说房租涨了，据说香港好多米其林级餐厅最后是被房租逼死的
评论
所以是很多情况的共同作用啊
亚洲的非洲猪瘟，国内的干旱
最后干掉我们肉食主义者的不是素食者，是买不起
评论
我猜是高肉价
评论
Farmer们现在就不记得澳洲人民啦，不是应该优先澳洲民众吗？ 怎么都出口了
评论
鸡肉也涨价了
评论
吃不起肉
评论
这个好啊，再高连菜都买不起，大家回到农耕时代
评论
1.8一片羊排好奇卖多少钱？餐厅如果被击垮也是高房租和高人工是主因，肉价最多只能算是最后一根稻草，这是在为涨价找理由吗
评论
我好饿啊，看着菜这个字都饿了，真是饿疯了
评论
嗯，羊排主菜的话一盘要给3-4片，现在估计要35-40刀左右
评论
食材只占总成本的30%左右
自行消化一下吧
涨价死的更快
评论
"Rabobank的肉类分析师Angus..."
评论
呼唤研究牛羊的袁隆平。
评论
对啊。 以前鸡翅中段一公斤才4.99， 现在随便看看都是7.99一公斤最便宜的了。
评论
咬一下手指，看是不是一下就不饿了
评论
快去ALDI 买菜床种菜去， 保证全部ORGANIC。
评论
买了菜床还要买土，买了土还要种，种还要等长大，估计楼主已经倒在去ALDI的路上了
评论
牛肉价格也在上涨，特别是来自中国的需求导致国内消费者不得不支付更高的价格。
都是中国的错。。。
评论
笑死我了
评论
怪不得Costco的小羊排涨了那么多。
评论
costco什么东西都涨很多。。。
评论
澳币对美元贬值也有关系。但我觉得小羊排涨得最离谱。
评论
中国不进口俄罗斯有非洲猪瘟的病猪肉就没那么多破事了，现在国内肉价也涨得欢实
评论
涨价后就不会降了，即使批发价降了。这是零售业的手段。
评论
可我不吃菜啊。。。
你看啊，素食的人自己种的菜可以自己吃，我们肉食动物自己养的肉舍不得吃啊，活物有感情啊
评论
有办法了， 每天早上把猫主子和狗奴才放出去打猎， 让它们把猎物叼回来进贡给你。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联