在新西兰
我的儿子在21个月的时候得了严重湿疹,有多严重呢?我看的专家是惠灵顿的Dr Thorsten Stanley (大家叫他Tosh)
Tosh在新西兰儿科和湿疹领域是很受尊敬的。他说这孩子的湿疹是他几十年来遇见最严重的。
在我们家,我们经历了三个月与湿疹的战斗。我知道很多父母的经历要比这个长的多。
很多父母一定知道这种经历 - 孩子光滑的小脸变的像被烧伤,痒的难以忍受,吃不好,睡不好。孩子和父母最美好的时光被剥夺了。
我的求医经历为:
- 见了三个不同的GP (GP的治疗建议比较差,唯一作用是refer到专家)
- 自己Google找了一个皮肤科专家 Lissa Judd (后悔,负面作用)
- 急诊住院两天 (后悔极了)
- 吃中药一周 (难以评价)
- 医院湿疹专科护士 (基本层面的交流,有一点用)
- 儿科、湿疹专家 (很有用)
我儿子现在状况好很多,我不知道未来我将会面对什么。是逐渐grow out,还是几年回来一次,还是几周反复一次。
经历的这些痛苦,使我非常想把我的经验分享出来,希望能帮助其他在新西兰的华人父母,哪怕一点点,哪怕是给你加油打气。我们的心相通的,一起战胜湿疹!
我所使用的治疗套路是百分百跟随Tosh,西方主流的激素,查过敏原治疗。
我也和惠灵顿另外的一个和严重湿疹战斗七年的家庭交流过(陌生人见面,还没开始聊先流泪)。
那是一个中西混合的家庭,我得到的主要建议就是:
这个世界上有很多人用着不同的方法治疗湿疹,西药,中医,南非方法,中东方法。最好选择你相信的方法,坚定的走下去!
我的用药就是保湿和激素,遵循的方法就是这两篇文章,https://bpac.org.nz/2021/childhood-eczema.aspx
因为我阅读这两篇文章很多次,就尝试翻译成中文,加强我自身的理解,在下面的回帖我会发出来我的翻译。翻译严格按照原文的意思,没有添加个人理解。
先翻译了第二篇,如下:
儿童湿疹与外用激素:走出迷惑
关键行动点:
- 用可以控制症状的最低强度的外用激素
- 当医生给开了外用激素,要彻底清楚每种外用激素产品的用法,避免“保守用药”
- 确保你能认识湿疹区域,并知道相对应的处理方法
- 对慢性湿疹患者,短期使用外用激素“重拳出击”比较有效。比如,用3-5天的强力激素要比更多天使用较弱激素效果好;当症状有舒缓,则改用弱一个等级的激素
- 确保处方药的说明中明确注明激素的强度,以避免混淆。
外用激素是管理儿童湿疹最关键的药物之一,但人们经常因为对激素二字的惧怕而不遵循医嘱。很多时候家长不情愿给孩子用外用激素。如果我们先面对并分析这种(合理的)顾虑,或许我们会更好的遵循医嘱并提高治疗效果。
表格1: 家长对于给孩子使用外用激素的错误认知及其循证回应
错误认知 | 科学证据表明... |
外用激素之应该用于严重湿疹症状 | 外用激素应该用于所有程度的湿疹,无论症状轻重 |
经常使用激素会导致很多副作用,比如皮肤变薄 | 只要使用得当,就不会导致皮肤变薄或其他副作用 |
药名上的百分比代表激素的强弱 | 不同药物的百分比不可以直接比较 |
把外用激素(也被称作皮质类固醇,糖皮质激素)与代谢激素混淆 | 应弄清楚“激素”一词的定义 |
不可用于破皮处 | 澳洲和新西兰的医疗权威认为可以 |
外用激素不“自然” | 其实外用激素模仿人体荷尔蒙的功效
评论 皮肤病,归根到底是免疫系统疾病,激素治疗啦。
评论 做家长的辛苦了
现在孩子动不动就是这个病那个病的
评论 感觉就像先天性的过敏一样,很难根治,不如试着换个环境看看,可能自己就痊愈了。我有个朋友的孩子,上小学,也是湿疹很严重,全身那种,感觉父母也没少操心,收效甚微,主要是稍微不注意,就变严重。
评论 你好!孩子受罪大人辛苦!我前段时间也长了湿疹有4块,长达一年多的时间,想尽办法都不好。后来朋友介绍用了一种五色花草带着刺,有臭味,花是一朵朵五色小花组成大花的(我记得小时在大陆南方也见过我们叫它死人花)野生的可以长的很高,煮水,凉到60-70度,反复擦洗湿疹,我擦洗6次后基本好了,就是皮肤还有点深色。同时我还吃素不吃荤。我想你不妨试一试,草药是无害的。
评论
为啥啊 新西兰气候和饮食为啥会引起湿疹?
我之前听说来新西兰久了就会有鼻炎 同样不解
评论 以前也是湿疹很严重,换了几个城市,发现HASTINGS以后好多了
只能搬家了
评论
非专业的一点分享:
1,寄生虫发病率和幼儿湿疹发病率呈反相关(国内卫生环境也大幅好转,然后幼儿湿疹发病也开始变很多)
2,新西兰野外各种植物,基本一年四季都有各种微粒在空气里飘扬,有些会导致过敏
评论
儿童湿疹与外用激素:走出迷惑
关键行动点:
- 用可以控制症状的最低强度的外用激素
- 当医生给开了外用激素,要彻底清楚每种外用激素产品的用法,避免“保守用药”
- 确保你能认识湿疹区域,并知道相对应的处理方法
- 对慢性湿疹患者,短期使用外用激素“重拳出击”比较有效。比如,用3-5天的强力激素要比更多天使用较弱激素效果好;当症状有舒缓,则改用弱一个等级的激素
- 确保处方药的说明中明确注明激素的强度,以避免混淆。
外用激素是管理儿童湿疹最关键的药物之一,但人们经常因为对激素二字的惧怕而不遵循医嘱。很多时候家长不情愿给孩子用外用激素。如果我们先面对并分析这种(合理的)顾虑,或许我们会更好的遵循医嘱并提高治疗效果。
表格1: 家长对于给孩子使用外用激素的错误认知及其循证回应 错误认知 | 科学证据表明... | 外用激素之应该用于严重湿疹症状 | 外用激素应该用于所有程度的湿疹,无论症状轻重 | 经常使用激素会导致很多副作用,比如皮肤变薄 | 只要使用得当,就不会导致皮肤变薄或其他副作用 | 药名上的百分比代表激素的强弱 | 不同药物的百分比不可以直接比较 | 把外用激素(也被称作皮质类固醇,糖皮质激素)与代谢激素混淆 | 应弄清楚“激素”一词的定义 | 不可用于破皮处 | 澳洲和新西兰的医疗权威认为可以 | 外用激素不“自然” | 其实外用激素模仿人体荷尔蒙的功效
新西兰子女教育
新西兰Gödel, Escher, Bach: an Eternal Golden Braid , also known as GEB, is a 1979 book by Douglas Hofstadter. 博客來:這是一本空前的奇書,也是一本傑出的科學普及名著,它以精心設計的巧妙筆法深入淺出地介紹 ...
新西兰子女教育
新西兰每次去滑板公园,都能看到很多养人小孩玩滑板,总想让孩子试试,但孩子有点害羞,加上确实不会滑,就没试过滑板。 听说有个滑板教练挺不错的,朋友家的孩子在那学,说教练特别 ...
新西兰子女教育
新西兰神兽们的假期开始了,有没有喜欢打羽毛球的青少年?留下你的联系方式,我们可以组团打球,让孩子们多运动,远离电脑游戏! 评论 啊,太远了,我们在Orewa的球馆。东区那个馆真的 ...
新西兰子女教育
新西兰如题,刚买了房子,是合法的home income, 这种情况能够2个不同的家庭申请 同一个学校么?换句话说,学校会给出2个名额吗? 感谢大家答复,也发了邮件给学校确认一下,但是挺好奇别 ...
新西兰子女教育
新西兰我女儿刚满6岁,对少儿抖音爵士舞很感兴趣,在国内学了几个月,想继续学,国内是1对1, 如果是一对2是最好的,小孩子可以一起边玩边学,有一起学习小伙伴或者有爵士舞老师推荐 ...
新西兰子女教育
新西兰你的小鼓手准备好成长了吗? 鼓老师不仅是一位打鼓专家,更是一位深刻重视您的孩子学习成长和潜力的父亲! 你可以放心将你的小鼓手交给他! 超过20年的打鼓经验 在专业现场摇滚 ...
新西兰子女教育
新西兰Is your little drummer ready to grow? Drum teacher is not just a drum expert but also a dad who deeply values your child's learning and potential! Over 20 years of drumming experience 10 years rocking the professional scene Bilingual: Mandar ...
新西兰子女教育
新西兰最近整理了一下孩子最近幾年看的小說書, 希望給大家一點參考。 小姑娘愛看的書,適合8,9歲以上 1. The Incorrigible Chidlren of Ashton Place 2. Greystone secrets 3. Keeper of Lost Cities 4. Wings of Fire ...
新西兰子女教育
新西兰大家都知道新西兰的数学教不起来,有的初中孩子还在课上做加减乘除练习,不要求学生背九九乘法表,不要求刷题练习。很多华人家长不得不给娃网上报班学习。 这周去参加小学给家 ...
新西兰子女教育
新西兰请问大家奥克兰哪里有孩子打排球的俱乐部或者兴趣小组? 评论 初中開始就有排球隊了 评论 已经参加初中排球队了 评论 有一部動畫片,排球少年,可以看看。前幾年在日本爆火,很 ...
新西兰子女教育
新西兰有没有住在CITY的混血宝贝家庭的啊? 我家大的10岁,小的6岁,可以一起约着玩啊。 评论 可以联系我哦: 0273138990 假期到了,约着一起带娃玩下哦 评论 混血宝 住中区加我 评论 找附近 ...
新西兰子女教育
新西兰看到腹膜外剖腹产孕妇受罪比较少,知道国内香港和澳洲都有做,但是搜了一下新西兰好像没找到有做的,想问问各位姐妹,奥克兰有做腹膜外剖腹产的嘛?体验怎么样? 评论 http://C ...
新西兰子女教育
新西兰东区这边 有没有古筝老师? 评论 有,我们就在学 评论 您能告诉我地址吗? 英文教学吗? 我女儿中文听不太懂。 谢谢 评论 could you pls pm me? 0225121985 erin. thanks 评论 东区有个,但是评价 ...
新西兰子女教育
新西兰我家是女孩,目前在国内读6年级,有计划想让她后面来新西兰读书。 我们的基本情况是,有NZ PR,目前国内就读东部省会城市二流公立小学,班里大概稳定在前10吧 来新西兰考虑租房上 ...
新西兰子女教育
新西兰我家宝宝的出生证上我跟老公的名字和我们的护照名字不一致,因为当初出生登记的时候我们还加上了自己的英文名。但是没想到会影响孩子重新换护照,大使馆说父母名字必须一致。 ...
新西兰子女教育
新西兰这两年都在国内生活,两男娃都到了可以上小学的年纪打算回来读小学,国内环境确实不好而且太卷。现在比较纠结,这两个学校该选那个,孩子体育跟学术都还行,老外朋友建议remu ...
新西兰子女教育
新西兰如题,大家都听过的学校,有了解的家长说说吗,最近的学校情况如何,校风可好?种族比例合理吗?学习抓得紧还是放养?印度校长之下果真是印度学生人数失衡?过来的家长推荐吗 ...
新西兰子女教育
新西兰我和我老婆都是中国护照,这边PR。 老婆要回国生小孩的话,请问宝宝是怎么申请新西兰的签证呢? 能直接申请新西兰PR吗? 请有相关经验的朋友分享一下, 宝宝大约要多久才能回新西 ...
新西兰子女教育
新西兰万圣节狂欢派对 时间:10月28、29日 1-4PM 东区地址:559 Chapel Road East Tamaki(周六) 中区地址:Silver Rd Epsom ,EGGS(周日) 活动内容 百变小咖秀 亲子逗趣竟技 亲子创意手工DIY Face Paining 抽奖活 ...
新西兰子女教育
新西兰NCEA(新西兰国家高中证书)和剑桥国际教育是两种不同的高中数学教育体系,它们之间存在一些明显的区别。 体系管理 NCEA是由新西兰国家教育部管理的国家性教育体系,广泛应用于新 ...
|
|