新西兰一篇日记记录一段岁月。 (马大姐日记连载)
在新西兰
自从女儿马大姐结婚离开家以后,心里空空的酸酸的,前几天整理完小龙女的书柜,这几天开始整理马大姐的书柜,翻出了一些马大姐初中时代,高中时代和大学时代一些笔记,学校的照片和一些用过的书籍,最引起我注意的是她在1999年写的一本日记,我拿起了那本日记读了一遍又一遍,这本日记让时光倒流,把我带回了十几年前我们刚来纽西兰的那段酸甜苦辣的日子,记得我们全家是1997年4月来到纽西兰的,那年那月女儿刚过完她七岁的生日,那是一段很艰难的日子,来纽西兰的第一天在接机的人的家里的地上睡了一夜,第二天,那人打了个电话帮我租到个房子,房东来接的我们,到了那才知道房东不住在那里,那是一房一厅的单元房,房间租给三个打黑工的男人,我们住在厅里,而且是和厨房连在一起的,我们交了三周的房钱,住了三天就搬走了,另一个房东又把我们接到他们家,他们家有两房,只有夫妻二人,他们住一间,我们住一间,房间里只有一张"床",老公让我带女儿住"床"上,他睡地上,我让他睡床上,他说地凉会生病的,这时女儿说,你们别争了,还是我睡地上吧,如果你们谁睡地上生了病,死了,我不是没有爸爸就是没有妈妈,如果我生病死了,你们可以再生个孩子……。不多说了,再说都是眼泪。如今女儿己长大嫁人,而且也快做妈妈了。下面我就把她的这些日记登出来,本来是想按日期顺序登出来,但还是想先把下面这两篇先登出来。
第一篇
我爱我的父母
从哇哇叫的婴儿到九岁的少女,我的父母不知为我付出了多少辛勤的汗水。前两年,爸爸妈妈带着我离开了中国,来到了这个陌生的国家,同时我也结束了我的幼儿园生活,开始了我的小学时代。
来到这里,我的妈妈不但希望我能接受纽西兰的教育,也希望我能更多的了解中国的文化,从那时起,我的妈妈开始利用课余时间给我补习中文,尽管那时我已经认识了很多中文并且读了很多书,但我从来没有用笔写过字。经过两年的学习,我的中文有了很大的提高。
现在我的爸爸重新回到了学生时代,而且戒掉了他喜爱的香烟,在他那乌黑的头发上添了几根白发,每天看到他在灯光下刻苦学习的时候,我的心里有一种说不出的感受。
我的爸爸妈妈在中国有很好的工作和很高的收入,但为了我能有一个美好的未来,他们放弃了这一切,这是我永远也忘不了的,我从心里对他们说一声:我爱你,爸爸,我爱你,妈妈。11/8/99
第二篇
回 忆
昨天是中秋节,可是今天才吃到月饼。我慢慢的嚼着那香甜的月饼时,使我想起了我的家乡一一中国。
两年前,我跟随着我的父母依依不舍地离开了中国来到这里,当时,以为只是玩玩,没想到一住就是两年半。今天,却又想到我那漆黑发亮的钢琴,和那又香又辣的麻辣烫。听妈妈说,我小时候哭个不停,而且长得特别黑,所以小时候就叫我"大美人",我特别爱做梦,就得了一个叫"梦"的小名。当我三个月的时候就长出了牙,九个月会走路,三岁上幼儿园,四岁学钢琴,五岁学国际象棋,六岁上学,七岁出国……,总之,我每次回想我做的事,都忍不住笑了起来,但是我就是这样学到了很多知识……。
静静的夜里,一个明亮的月亮挂在树捎上,而我,一边看着月亮,一边想着将来。27/9/99
接下来就按时间顺序来登马大姐的日记和其它的一些东东
我爱我的文具盒 16/01/1999
你见过我的文具盒吗?它的主色是粉红色,这是我最喜欢的颜色,盒盖上面有两只可爱的小动物,它们既像小猫又像小蝙蝠,还有五个大汽球和一个小闹钟,它们的色彩非常鲜艳。
打开文具盒,你会看到九只铅笔安安静静地躺在那里,我一需要它们的时候,它们一下子就跳了起来,它们是我学习中的好帮手。如果没有这个文具盒,它们将无家可归,那么这会给我的学习造成很大的困难。
我爱我的文具盒,它给了我这些学习的小帮手一个安全、温暖的家。
我知道它不能永远跟着我,我也不能永远拥有它,我知道有一天我会失去它,但它永远是我心中爱的文具盒。
我爱我的文具盒!
在一个美丽的大森林里 (童话)
.
在一个美丽的大森林里,住着许多美丽、可爱的小动物、小野花、小蘑菇和小树,它们五颜六色的,真好看!
一天,下雨了,森林里的小生命都出来冼澡,小松鼠拿它的大尾巴当毛巾,小野花拿花叶子当毛巾,小蘑菇拿地上的绿草当毛巾,小树拿它自己的树叶当毛巾,洗完澡,它们就在小河里打水仗、游泳,玩水花,它们玩的真快乐!
大气压力. 23/01/1999
我妈妈曾经给我做过一个实验,她把一个杯子装满了水,然后她拿了一张纸放在杯子上面,最后她把那个杯子倒了过来,那张纸竟然吸在那个杯子上了。
这个实验证明,在杯子里没有空气的时候,外面的空气的力量把纸吸在杯上了。
我的小屋. 20/01/1999
,
我的小屋,那个完完全全属于我的世界,虽然我们相处的时间不长,但我深深爱上了它。
小屋的门上贴着几个小贴纸:三个小天使,两个有竖琴,一个有长笛,两个小雪人,两个圣诞老人,一个小企鹅,一个小房子,一只小熊。还有我画的美人鱼,和我的照片。门后有两件衣服,还有一些东西就不一一说出来了。
门对面是两个不大不小的窗户,窗户下面是一张占了小屋四分之一的单人床,上面趴,着"卡比"我的大毛毛狗,在他身上趴着"班比"我的小鹿,卡比旁边坐着"丽丝"我的白狗熊。床旁边是一张羊皮和一个毛毯,毛毯上坐着"米希"我的小毛毛狗,羊皮上坐着"丽沙"我的小粽色狗熊和"彼得"我的小雪人。
彼得后面是一个小衣柜,衣柜旁边有一个小架子,椅子和桌子,桌子上面有两个泥娃娃,她像在跟你说:你好!小屋的墙上贴着我画的画儿。
这就是我的小屋,你们喜欢吗。
骑马. 31/01/1999
前几天,我到一个朋友家的农场去骑马,首先我们看了九只刚出生三天的小猪,然后我们在外面玩了一会儿,最后我们就开始骑马了。我骑的是一匹公马,而且很淘气,不听话,它的名字叫George。我是第二个上马的,所以必须等别人一起出发,但我的马就等不住,我勒住了缰绳(意思是叫它停),但没有用,只好随它自己走了,最后还是一位阿姨把它拉了回来。
我的马看别的马干什么,它就干什么。在一个大下坡的地方,我的马看到别的马跑了起来,它也跟着跑了起来。我吓坏了,趴在马背上不敢抬头,有一个小女孩从马上掉了下来,我的朋友问她怎么样,她说没事,要是我的话,我也会说没事。最后写终于停了下来
骑完马后,我们去了"麦当劳"当午饭,那天玩的真快乐。
我的老师. 23/02/1999
我今年有一个非常好的老师。虽然我们在一起的时间不长,但我很喜欢她。
她的头发是暗红色的,刚好到她的脖子中间,看起来又干净又整齐。她经常穿一件小短袖上衣和一个小短裙,暗红色的头发上经常有一个暗棕色的小太阳镜,太阳镜下,有一双温柔、明亮的棕色大眼睛,脚上穿着一双高跟凉鞋,一张圆圆的脸上总是挂着笑容。
我的老师对我很好,不,不光是对我好她对别的同学也很好。只要谁有了困难,她马上耐心的给他们讲解,对这种耐心的态度让我佩服,有一次,我有一道题没搞明白,她马上给我讲的清清楚楚的。
你说我的老师好不好?你想有一个这样的老师吗?
她是谁. 27/03/1999
她,一个普普通通的小女孩,脑后有一个小辫子,非常调皮,上学总是被罚站,没有兄弟姐妹,所以就很调皮,调皮就会被打,也会被骂。但在叔叔阿姨说她美的时候,她很不高兴,但在爸爸妈妈说她长的丑的时候,她反而高兴,真是一个怪人。
她是谁?如果你会给我保密的话,我就告诉你:那个人就是我!
游览小瀑布。 1999年4月2日
今天,我们吃完早饭,我开始写作业,还没写完时候,爸爸叫我跟他去买菜,妈妈说她也要去,我们就一起去买菜了,路上我们看见许多食品店关门了,没有在意,买完菜回到家,爸爸忽然说:今天是复活节吧。经过爸爸的提醒,我和妈妈一下想起来了。妈妈说:人家都出去玩了,我们到哪去玩呀。我和爸爸都不说话了,进了家门,我说:我们到湖的源头好吗?妈妈说:去看小瀑布怎么样?"好啊!"我和爸爸都同意了,我们就出发了。
到了目的地,我跳下车就往前跑,到了进口,我等爸爸妈妈一起进去,走进一个小森林,来到瀑布前一看,哇!好美呀!那瀑布好像千匹万匹白马奔腾而下,白白的泡沫跟着"白马"一起落下,水波在水面上慢慢散开,在一个景点有一个山洞,我拉着爸爸往里跑,爸爸说:黑乎乎的,进去干什么。妈妈等我们走出来。我们一边看瀑布,妈妈一边告诉我,山洞的来历,很久很久以前,毛利人打仗的时候,就把老人、小孩和女人送到山洞里躲一躲。
最后我们回去了,我觉得小瀑布虽然没有大瀑布那么壮观,可是它有它自己的美,又有一些美丽的传说……
1999年8月1日
这是一个没有阳光的一天,太阳公公不肯露出他那金黄色的脸,整个大地阴沉沉的,安宁的,没有一个孩子在那绿油油的草地上玩耍,学校里也没有一点笑声。人们都不愿意出去,他们都喜欢围在火炉旁烤火,只有我,我愿意到野外去,在这样一个无人无语、没有太阳的一天。
海的秘密。 1999年8月1日
海,是一个神奇的地方,你不要以为它只是一个巨大的池塘,也不要小看它,在它的"肚子"里有很多"宝贝",我们无法找到这些"宝贝",但科学家有办法。
海给了我们不可缺少的盐和营养丰富的海鲜产品。海不但里面对我们有好处,它的外表也很受人们的喜爱……
读(史前文明的证据)1999年8月15日
一一和恐龙住在同一个时代的人们
你有没有想过几亿年前、几十亿年前,当那时有恐龙的时候,也有人类?!那太神了,要我说,恐龙难到不会把人吃了。
今天,我读了一篇"史前文明的证据"的文章,开始的时候,报纸上提了一些小证据,比如说发现了人的脚印啦,还有一个说发现了一把锤子和人的手指印,锤子的锤头含铁量96.6%和另外两种化学物,这可是一种现代人不可能造出的合金。有一个人在恐龙脚印旁发现了人的脚印。科学家们根据上面的岩石说明,这都是几亿年前的东西。
在一个国家的油矿区,一种矿含油在0.72%左右,科学家确认为是20亿年前的反应,运转时间达50万年左右。埃及的大金字塔是用230万块巨石组成的,这些巨石要用现代化机器才能搬运,有的连现代化机器也无能为力,这就是说明,有史前人物,而且他们的科学能力比我们更好。
现代科学家证明,月球不是自然天体,它有可能是史前人物放上去的。如果你想知道更多,当个科学家吧,更多的秘密在等你去解开呢!
看烟花。 1999年11月7日
昨天,我们到明星Bay去看烟花,我们在路上看到了好多车辆,排在一起像一条巨大的龙,我们等了好半天,这条"龙"才渐渐消失,好不容易我们才看到烟花。
那烟花五颜六色,有红有蓝,一个接一个的飞上天空,然后渐渐消失,只留下人们的喝彩。放烟花的的人接着在点一个又一个,直到放完为止。海浪和五彩缤纷的烟花,可能想要比赛,可是海浪永远比不上那烟花,人们又累又热还是不肯回去,有些依依不舍的走了,可时不时还会回头两眼……啊美丽的烟花呀,明年还会有吗。
2000年4月
晚上,写完作业,无意看了一眼日历,已经是四月二十三日了,唉,时间过得真快,还有三天就开学了,看来这个假期哪儿都去不了了。
不瞒你说,两个月前家里新添了一个小妹妹,我整个假期哪儿都没去过。我正想着,突然,叮铃铃!电话响了,爸爸接完电话,走进屋来,问我明天想不想跟cook叔叔一起去Bay of Islands 去玩。我一听兴奋极了,差点从椅子上蹦起来,说:想,当然想啦! 我又问:Bay of IsIands 在哪儿?爸爸回答说:在纽西兰北北岛的北边。因为明天要出远门并要早起,爸爸决定晚上把我送到Cook叔叔家住。妈妈帮我收拾了一下,这是我第一次离开父母出远门,不知道应该带些什么只好站在一边,呆呆的看着妈妈把我的书包收拾好。我接过书包,说了声再见,就高高兴兴地跟着爸爸上车了。那天晚上我在Cook叔叔家住了一夜。
第二天早上,我起床冼漱完毕,吃过早饭,Jenny阿姨说,我们还要等另外两家的到达,话音刚落,其中一家已经到了,不一会儿,第二家也到了,我们就一起出发了。一个多小时后,我们来到了第一站,一个小瀑布。车一停,我就急急忙忙跳下车,朝着哗啦啦的水声跑去,可在我眼前的不是美丽的瀑布,而是一个小小的急流。我不由得奇怪,难道我们走错地方了吗?我跑去问Cook叔叔。一向笑容满面的Cook叔叔笑着说,看瀑布还要往前走,才能看到。唉!看来想看到庐山真面目,还真不容易呀。
我们穿过一片小树林,走过一座小桥,我听到哗哗的水声。我急忙跑过去,一个美丽的瀑布出现在我的眼前。我仔细端详起它那美丽的姿态,只见它从绿树成荫的两山之间泻了下来,像一条白链挂在山上。阳光射在水面上,使水面像星星一样闪烁着。"白链"坠在水面上,溅起了一朵朵水花,飘起了片片水沫,打在人的脸上凉冰冰的,使人感觉到一种异常的爽快。
虽然这瀑布没有李白诗里所写的"飞流直下三千尽,疑是银河落九天"那么壮观,可它有自己的风采。
接着,我们来到了鱼馆,朋友你可能会问鱼馆是干什么的,你听我往下说,你就知道了。进入鱼馆,首先是一些小水池,里面养着五六条金鱼和几条黑不溜湫又滑又软的大鳝鱼,那些鳝鱼大的吓人,每条都有一米多长,它们懒洋洋地趴在水底下,像一块在水中,腐烂了的木头。在往里走一点,是一个小水缸,里面有十几条灰鱼,那些灰鱼身上有银点,那些银点在阳光下面会发出五颜六色的光,十分好看。在往里去,有好多栩栩如生的模型,有龟等海里动物。
在最里面有六、七个小水缸,里面养着海星,海马和怪鱼。我最喜欢海马了,它们成群的连在一起,用尾巴勾起另一个海马的腰,好像在表示它们非常团结和睦。
一天很快地过去了。那天晚上,我们在一家旅馆里住了一夜,第二天早上七点,天刚蒙蒙亮,我们早已起床了,并梳洗完毕,吃了早餐,八点左右,我们准备好,上车走了。
我们来到一个码头,买了看海豚的船票,买完票,我们走进人群,看了一个古怪的毛利表演,上船前,我们还得跟刚才表演的小男孩碰鼻子,这是毛利人表示欢迎的礼仪。我一边随着人群上船,一边求老天爷保佑我快点过了这一关。很快礼仪完事了,我松了一口气,
我们上了船,船开得很快,船尾的泡沫给大海留下了一条雪白的痕迹,我一直待在船舱是,十几分钟后,我听见船舱外有人喊:快来看呀!海豚。我急忙跑到甲板上看,咦?海豚在哪呢?我可没看到海豚呀!我顺着人们的眼光一看,呀,那边确实有几只海豚跃出水面。船放慢了速度,接着就停在海中央了,突然,几只海豚从船底钻了出来。我定住神一看,那些海豚是灰色的,远处的海豚是白色的,它们时不时露出水面喘口气,但看来好像在跟我们说欢迎。一
我想,那可能是大海豚先来探路,小海豚一会儿就会过来的。可不是吗,几只小海豚随着妈妈游过来了,不一会儿,另外那几只小海豚也过来了。奇怪的是,小海豚总是紧紧地贴着妈妈,不知是小海豚害羞,还是好妈妈怕把自己的小宝贝给弄丢了。海豚们围着船游来游去,好像一群孩子在捉迷藏。不久,我们必须跟友好的海豚告别了,临走前,五只大海豚和一只小海豚一起在远处跳出了水面,好像在跟我们说再见。
我真想当一只小海豚,跟着同伴在大海里自由自在地游泳。
下午,我们去看了纽西兰最大的一棵树,那棵树非常大,有70多米高,十个人手拉手围成一圈都围不住它,在树的30米以上才长树枝。在中国有一个传说里说的一棵树,跟这棵树差不多大,那棵树是"无材之辈",因为用它做船就会沉,做家具就会腐烂,因而它才会长寿,可我眼前这棵树是这样的吗?
这棵树还有一个传说,很久很久以前,天父和地母是一对恩爱的夫妻,不久后他们有了一个儿子,(就是这棵树)几年过去了,这个儿子长成了一棵大树,把他的父母给分开了,这棵树越长越高,而他的父母的距离越来越大。不过,这只是个传说,可这棵树确实是顶天立地。
这个毛利传说也使我想起了一个中国故事:古代有一个木匠,在经过一个村子时看见一棵巨大的树,那棵树的树荫下可以卧几千头牛,树干有百围粗,它像山那么高,好几丈以上才长树枝,能够造船的树枝有几十根。前来观看这棵树的人,多的像集市一样拥挤。可木匠却看也不看一眼,他告诉徒弟们说:不要看这棵树大,其实一点用也没有,这是一棵不成材的树,因为没人用它,它才能长寿,才能长到现在这么大。
我长大以后,要像这棵树这么成长,做个顶天立地的人,可不希望把我的父母分开,也不想成为无用之材。
通过这次旅程,我学到很多知识,大开了眼界,并知道了大自然的美,我爱大自然,爱她的美,爱她给我的快乐,更爱她给我的教育,我爱你大自然,我会永远喜爱你。
母亲节。 2000年5月14日
今天是母亲节,每逢过母亲节,除了在学校给妈妈做一张卡之外,从来都没有给妈妈一个真正的礼物,不知妈妈是不是很失望。
回想一下,妈妈养了我整十年,从一个哇哇乱哭乱叫的婴儿,养到一个十岁的少女,可我也发现当我一点点长大时,妈妈也在一点点变老,每天在某个地方,会发现她掉下来的头发,乌黑的,渐渐地,乌黑的头发变成了淡黑色,不知以后还会变成什么颜色。
我在中国没有上过学,在纽西兰也没有请过中文老师,我会写会读都是妈妈教的。我在学校各方面都得到良好成绩,但我一直忘不了,要不是妈妈教我、指导我,我可能得不到这么好的成绩。
我爱我的妈妈,谢谢你,妈妈。
评论
感动。写得非常好
评论
沙发吗!!
坐下慢慢看
评论
写字速度太慢,所以每天只能登一点,别着急慢慢看。
评论
又是眼泪哗哗的,马大姐太懂事啦!真羡慕狼姥姥有这么乖巧聪明的女儿,我也希望我闺女能和马大姐一样聪明懂事。话说狼姥姥也为女儿付出了很多,教导有方啊。我一直在学习
评论
亲爱的老妈你太强悍了~~ 这都被你找到了
评论
都看得我哭红了眼!感觉姥姥不容易啊这些年的日子!马大姐实在是聪明懂事的好女儿!
评论
来顶一个。。。我是狼姥姥和马大姐的粉丝,等小龙女自己开贴,我也要来顶
评论
哟,这么可爱漂亮的小粉丝呀!
评论
小粉丝要求下次和小龙女姐姐学中文呢。。
评论
或者和马大姐的宝宝一起学。。。呵呵
评论
LZ如果打字麻烦,可以拍了照片上传,更有感觉~~~
评论
我喜欢你家宝宝 嘿嘿 给我当儿媳妇吧 哈哈
评论
LZ全家现在是我的学习榜样。。。。
评论
看得眼睛酸酸的。楼主是伟大的妈妈,苦尽甘来,两个女儿,两个小棉袄,享不尽的福气。
评论
你不介意我们家的大1岁啊。。。女大一,抱金砖啊。。呵呵
贴上近照给未来婆婆看看,不过还不知道你是生男生女呢?20周的B超还没做吧?
评论
您夸我,我哪会上传照片呀,而且当初马大姐用的是铅笔写的,不知为什么,也可能时间太久了,颜色变得非常淡,估计照出来也看不太清楚,没关系快写完了。不过可以考虑,如果把她翻译的小说登出来时,用照片。
评论
女大三 抱金砖 哈哈 不怕
国外的中国娃不好找 咱得从小就开始物色
评论
女大三 抱金砖 哈哈 不怕
国外的中国娃不好找 咱得从小就开始物色不是
我四月初照20周。应该是男孩。12周说应该是男孩。不管了 哈哈 媳妇儿女婿都先培养着 不还得有老二么
评论
哎哟喂! 这个笑容迷死人了,这回我是你的老粉丝了,我还从来没当过粉丝呢! 这个孙媳妇我要了,快给我抱过来。为了公平,改天给你上传一张马大姐儿时的照片,因为男孩像妈妈,所以可以大概判断孩子的长像。这样小龙女就不是姐姐,是小姨了。呵呵呵呵……
评论
其实呢,我有老大的,今年6岁半了,就是那个在这儿不肯学英文,还嘴硬说,我是中国人,为什么要说英文的那位,如果马大姐生女儿呢,还是可以攀上亲家的,这样我们家第三代的教育就不用愁了,哈哈
评论
想起来了,原来是你啊
那你儿子上学怎么样呢 都能跟上么?
评论
最近跟他爸爸回中国上小学去了,他爸爸担心他在这里放羊,赶快的催他回国受苦去了。现在英文每周学2个小时,其他主要就是在忙活他的那点拼音啊,数学啊,象棋啊。
你生儿子,女儿,咱们都可以攀上亲家,呵呵。。。
评论
国内上小学也行。。。就是怕他将来更讨厌英文。。。
这几天都被肚子里这个折磨死了!16周了。。还在吐。。一天吐两三次。。。疯了都
评论
据说孕吐厉害,小朋友的身体好,(胎气重)。而且16周了,马上就要解放了,到20周一定会好的!那时就吃嘛嘛香啦,加油啊
评论
曙光无期啊 哈哈 体重都掉了好多了。。。。。。。。
评论
哈哈哈……我是中国人!够气魄,我喜欢!
评论
学习了,.........
评论
评论
看着这些文字感觉一定很幸福吧!孩子有着这么好的中文功底,学习的习惯又这样好!
妈妈的教育一定是有很大的引导作用,学习学习!