在新西兰
我的小孩从国内来到这。。。。。。。。。。。
一个在这里最常问的问题是,我的小孩上小学了,一句英文也不会,是不是以后长大就自己会了?我的小孩阅读写作成绩不好,是不是长大自己就会了?
您自己心里的答案是什么呢?
很多答案来自于迷思myths, 就是听说的,做父母亲的,最终只有父母知道自家的小孩是不是需要帮助了
几个问题提供父母思考
1. 我家的小孩能交朋友,跟朋友说话叽里呱啦,跟洋人一样,我都听不懂了。
==》 小孩受到环境影响,的确会说英文,但他说的时候,语法对了吗,意思对了吗?
2. 英语并不是什么高科技,连岛毛都说得好
==》做这个思考前,我真的得提醒一句,我们不要有歧视心态,许多岛毛的家庭都是说英文的,父母亲能说英文,说的比我们许多华人家长都还要更好。他们有许多家长也是相当注重教育,每天晚上陪小孩对书写字尽心尽力的也是有的。他们的文化是多生养,造成他们的居住跟经济条件都差些。但是他们也知道唯有教育是脱离贫困的出路。
3. 我的小孩的学校当地白人多,我的小孩英文一定会进步很快
==》其实白人多的学校,有些老师在讲解课堂的时候,一个班级三十个小朋友,对于一两个英文听不太懂的小孩,不是不愿意多给帮助,只是在紧凑的课堂时间里,实在是没办法多说几次,就算多说了几次,小孩英文不好,那又到底能理解多少呢?久而久之,别的白人小孩说一次就懂,英文不好的小孩说十次也还是不会做,老师没看到小孩的回应或进步,自然会对孩子的印象不好了
在公立学校里,如果小孩六岁或七岁了,英文阅读还是一直上不去,一直停留在level1, 或是level 2. 学校会尽力的帮助小孩,会帮孩子申请所谓的Reading Recovery, 这是一个在短期时间让小孩阅读能力突飞猛进的一对一课程,不过因为经费有限,并不是每个小孩都能这么幸运有这个机会
除此之外,教育部为了帮助英语第二语言的学生,都有给学生提供资金在学校得到额外的帮助,帮助对象为:
are newmigrants to New Zealand 初来到新西兰的新移民
are from arefugee background. 出来到新西兰的难民
NewZealand-born students are eligible if at least one of their parents is amigrant to New Zealand and a language other than English is usually spoken inthe home. You can apply for ESOL funding after a New Zealand-born student hasbeen at school for 2 terms as that will allow time to identify their specificneeds.
新西兰本地出生的小孩,父母亲也是移民者,并且在家是不说英文的
Migrant andrefugee background students are entitled to ESOL funding for up to 5 years (20terms).
新移民者和难民,是可以享有五年左右的英语帮助
NewZealand-born students (of migrant or refugee parents) are eligible in years 0to 4, at $650 a year after their first 2 terms in school, for up to 3 years (12terms).
新西兰本地生的学生(移民者或是难民的子女)可以从零年级到四年级期间得到帮助,刚刚入学的两个学期不算,可得到12个学期左右的帮助
所以,在如此多的资源下,如果自家的小孩,还是有学习上的困难,那或许就是告诉您,该给小孩一些额外的帮助了
不要觉得是因为自己的小孩笨,很多时候,文化的差异,也是会阻挠小孩的学习和进步的,尤其刚从国内来的小孩,有时候觉得这里老师不凶,就不把老师当回事,索性装傻,假装听不懂的,也是常见的,或是觉得自己妈妈英文不好,跟老师也无法做沟通,就干脆唬弄妈妈,唬弄妈妈的同时,殊不知自己的进步也受阻了。
教育是养育小孩的大事,希望此文章能帮助到一些头痛的家长们。
评论
好文,谢谢分享
评论
谢谢 ^_^ 荣幸
评论
说得有道理