在新西兰
Halloween,Trick or Treat?
移民新西兰有十几年了,对一年一次的万圣节是司空见惯,见怪不怪了。万圣节也就是西方国家的鬼节,孩子们穿着奇装异服,带着可怕的面具,打扮成女巫、小精灵、僵尸、吸血鬼、骷髅、海盗、外星人······等等各种各样的妖魔鬼怪,在万圣节的傍晚提着画着鬼脸的南瓜灯,挨家挨户登门向主人要糖果。街道上处处游荡着形形色色的鬼怪幽灵们,掺杂着装模作样的惊叫声,让青面獠牙的鬼怪们也变得不再让人毛骨悚然,甚至可以和千奇百怪的妖魔们拥抱合影。
热闹非凡的万圣节让人们的世界没有阴阳之分,让古世纪的人物在万圣节的夜晚穿越时光隧道复活,也让传说中的外星人飞到地球与人类同庆。其实在古代人们在万圣节夜晚,打扮成精灵古怪是为了驱赶四周游荡的鬼魂。随着时间的流逝,万圣节的意义逐渐起了变化,变得积极快乐起来,喜庆搞笑的意味成了主题,也成为孩子们翘首盼望的节日。
因为版主安妮布置的的万圣节笔记,我才真正理解孩子们喊着“Halloween,Trick or Treat”的含义,Halloween 就是万圣节,trick的本意是“恶作剧、捣乱”,而treat本意则是“请客、款待、招待”,Trick or Treat言下之意就是“不给糖就捣蛋”。每年的万圣节都准备了足量的糖果给装扮奇异的孩子们,今年在安妮的吩咐下拍了不少照片与大家分享万圣节的乐趣。
由于sky的限制,明天将继续上传图片,敬请关注本帖。
评论
等看照片
评论
昨天一波接一波的小朋友洗劫了我们家的糖果
评论
汇报版主,图片已上传。
评论
我应该送出了快10公斤的糖果,5包2公斤的袋装糖果。
评论
评论
评论
他们很开心
评论
是呀,每个人都笑容满面,很喜庆的节日。
评论
你们家的妖魔鬼怪可真多呀,估计楼主晚上都不好睡了,梦见不少黑白无常了吧!
评论
造型真心多。哈哈。
评论
还是你称职,陪着孩子走家串门。我家孩子都被他同学父母领去了,老二看到这么多妖魔鬼怪直接吓跑了。
和你一样,手机被儿子玩到没电了,后面还来了好几波不同造型怪物,也有剑穿头颅的。
好恐怖呀!
评论
你们店里真热闹啊!
评论
估计黑白无常都被西方的妖魔鬼怪吓跑了,东方压不倒西方!
评论
基本都是老顾客,孩子们都是看着他们长大的。