新西兰小新新说英语－东北味的CHENGLISH
在新西兰
我家老二开始上幼儿园了，于是回家各种秀英文，那天她突然和我说：扣死米。我想了半天原来她是想说EXCUSE ME，哥哥在旁边纠正她，教了半天，改了是改了，变成＂KILL ME＂，晕，还不如之前的呢。
到了晚上，小新新和我说：妈妈，我要洗衣坡了。我问了她几遍才明白。大家猜到了吗？
哈哈，给美好的星期三增添点笑料。
评论
评论
我儿子也开始了....
评论
也是东北味儿的吗？
评论
你还不至于，我老婆虽然沈阳人，但是她没有东北口音
评论
哈哈哈哈哈。。。。。。。。
评论
晚上，“洗衣坡” sleep?
评论
答对了！
评论
差蛮远的哈。。。
评论
这英文有点难懂！
评论
是我要“洗衣服”了？
她这么小，会自己洗衣吗？
评论
哈哈，我居然想的是中文的
评论
是英语啊，是SLEEP
评论
她的英语和我妈有一拼现在，哈哈哈
评论
ha ,,,,,我那个2岁半的小女儿让她姐姐逗她,EXCUSE ME 说成是衣库米.....
评论
哈哈，每个孩子说出来的都不一样，搞笑
评论
童言童语最可爱了
评论
我家俩也这样。。。。
评论
我们也东北的。他俩说话也都一嘴东北口音
评论
我家的也说“扣死米”啊。。。之前一直不会发s音，spider念成“拜死的”
评论
我们家两个宝贝让我妈带的一口大连味，小不点说英文又时候也有，我已经纠正呢，
而且严格要求我妈不准教他们英文
评论
sleep！！！！！！
评论
矮玛， 太可爱了！